6.4 C
Brüssel
Mittwoch, April 17, 2024
AktuellesDie Arbeit indigener Frauen zur Bewahrung traditionellen Wissens wird am Internationalen Tag gefeiert

Die Arbeit indigener Frauen zur Bewahrung traditionellen Wissens wird am Internationalen Tag gefeiert

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Nachrichten der Vereinten Nationen
Nachrichten der Vereinten Nationenhttps://www.un.org
Nachrichten der Vereinten Nationen - Geschichten, die von den Nachrichtendiensten der Vereinten Nationen erstellt wurden.
UN-Generalsekretär António Guterres hat dazu aufgerufen, die Stimmen indigener Frauen zu verstärken, was entscheidend ist, um eine gerechte Zukunft für alle Menschen zu erreichen.  
Seine Berufung kommt in a Nachricht zur Marke Internationaler Tag der indigenen Völker der Welt, alljährlich am 9. August begangen. 

In diesem Jahr liegt der Fokus auf der Rolle indigener Frauen bei der Bewahrung und Weitergabe von traditionellem Wissen. 

Kulturmeister 

„Indigene Frauen sind Wissensträger traditioneller Ernährungssysteme und Medikamente. Sie sind Verfechter der indigenen Sprachen und Kulturen. Sie verteidigen die Umwelt und die Menschenrechte der indigenen Völker“, sagte Herr Guterres. 

„Um eine gerechte und nachhaltige Zukunft aufzubauen, die niemanden zurücklässt, müssen wir die Stimmen indigener Frauen verstärken.“ 

Indigenes traditionelles Wissen kann Lösungen für viele gemeinsame globale Herausforderungen bieten, sagte der UN-Chef und erinnerte sich an seinen kürzlichen Besuch in Suriname, wo er erfuhr, wie Gemeinden den Regenwald und seine reiche Artenvielfalt schützen. 

Herr Guterres forderte die Länder auf, den Meilenstein umzusetzen UN-Erklärung zu den Rechten indigener Völker, und das traditionelle indigene Wissen zum Nutzen aller zu fördern. 

WFP/Nelson Pacheco

Die Agronomin Deborah Suc, Mitglied der Poqomchi-Gemeinde, arbeitet für das Welternährungsprogramm (WFP) in Guatemala.

'Wir sind gleich' 

Im Zusammenhang mit dem Internationalen Tag hat das Welternährungsprogramm (WFP) ist gewesen Hervorhebung der Beiträge von einigen seiner Mitarbeiter, die aus indigenen Gemeinschaften stammen. 

Deborah Suc, Agronomin in Guatemala, ist die erste Frau aus der ethnischen Gruppe der Poqomchi, die einen Universitätsabschluss erlangt hat.  

Frau Suc arbeitet als WFP-Außendienstmitarbeiterin in der Gemeinde San Cristóbal, die sich im Departement Alta Verapaz im nördlichen Zentrum Guatemalas befindet.   

Sie unterstützt die Umsetzung von Resilienzaktivitäten in den indigenen Gemeinden der Poqomchi und Q'eqchi' zur Reduzierung von Armut und Hunger. Zu ihren Aufgaben gehört es, Workshops zu veranstalten, Meetings zu leiten oder Familien zu Hause zu besuchen. 

„Als die Frauen mich beim Autofahren sehen und ich in meinem Anzug aussteige, sind sie überrascht und sagen: ‚Wir wussten, dass du Poqomchí sprichst, aber wir wussten nicht, dass du einer von uns bist.' Das sage ich ihnen wir sind gleich und dass wir alle können verschiedene Dinge tun". 

Die Art und Weise, wie Frau Suc in San Cristóbal behandelt wird, ist Lichtjahre von ihrer Erfahrung an der Universität entfernt, wo einige Leute auf ihre Kosten derbe Witze machen würden. 

Stolz und Voreingenommenheit 

Leider endete die Diskriminierung nicht, als sie ihren Master-Abschluss erhielt. 

„Wenn ich in meinem Anzug an einige Stellen komme, starren sie mich mit verächtlichen Gesichtsausdrücken an. Als ich einmal darauf wartete, einen Workshop in einer Bildungseinrichtung der Regierung zu beginnen, kam eine Person auf mich zu, um mir das schmutzige Geschirr zu reichen, weil er dachte, ich wäre die Putzfrau. Er war sehr überrascht, als er erfuhr, dass ich den Workshop moderieren würde“, erinnert sie sich. 

„Früher war ich sehr betroffen davon, wie sie mich sahen, aber jetzt nehme ich mir nicht die Zeit, darauf zu achten, weil Ich bin sehr stolz darauf, wer ich bin, der Mama und des Papas, die ich habe, der Person, die ich jetzt bin“. 

Guatemala. WFP-Mitarbeiterin Deborah Suc Internationaler Tag der indigenen Völker der Welt WFP/Nelson Pacheco

Guatemala. WFP-Mitarbeiterin Deborah Suc Internationaler Tag der indigenen Völker der Welt

Respekt für alle 

Frau Suc hatte immer außerhalb ihrer Gemeinde gearbeitet, aber jetzt, wo sie nach San Cristóbal zurückgekehrt ist, sagte sie: „Es ist eine Befriedigung, für mein Volk zu arbeiten“. Sie ist auch stolz darauf, eine Inspiration für ihre Community zu sein. 

„Nichts macht mich glücklicher als zu wissen, dass ich andere Menschen inspirieren kann und sagen: „Sehen Sie, wenn wir keine Gelegenheit zum Lernen hätten, werden Sie jetzt mit diesen Schulungen andere Fähigkeiten haben, Sie werden andere Dinge lernen“, sagte sie. 

WFP fragte Frau Suc, was ihre Kollegen am Internationalen Tag lernen sollen. 

Sie sagte, sie möchte, dass sie wissen, dass indigene Völker Prinzipien und Werte haben und dass sie großen Respekt vor der Natur haben, was wiederum Respekt vor den Menschen bedeutet. 

„Ich möchte, dass sie lernen, dass wir den Wert des Wortes sehr respektieren, viele kulturelle Werte haben und Menschen sind, die gerne vorankommen“, antwortete sie. 

„Darüber hinaus sind viele der negativen Dinge, die über indigene Völker gesagt werden, nicht wahr. Die Sache ist, wir hatten nicht die Gelegenheiten, aber als wir sie hatten, konnten wir viele Dinge tun.“ 

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -