"Wir begrüße das rechtzeitige Handeln der Schweiz die Rückkehr der Kinder nach Bulgarien auszusetzen, in Übereinstimmung mit der Forderung des Ausschusses nach vorläufigen Maßnahmen“, sagte Ann Skelton, Mitglied des Ausschusses für die Rechte des Kindes (CRC).
„Wir begrüßen auch die Entscheidung, die Situation dieser Kinder und ihr Risiko, bei einer Rückkehr nach Bulgarien grausamer, unmenschlicher und erniedrigender Behandlung ausgesetzt zu werden, neu zu bewerten. Darstellen des Engagements des Landes für die Einhaltung und Zusammenarbeit mit dem Ausschuss," Sie hat hinzugefügt.
Flucht aus dem kriegszerrütteten Syrien
Die Kinder, jetzt 10 bis 14, wurden von einer jungen Mutter geboren, ein Opfer sexueller Gewalt, das im Alter von 11 Jahren zwangsverheiratet wurde und brachte ihr erstes Kind im Alter von 14 Jahren zur Welt. Anfang 2017 floh die Familie aus dem vom Krieg verwüsteten Syrien und kam hier an Bulgarien, der den Eltern und Kindern Flüchtlingsstatus und Asyl gewährte.
Gewalttätiger Vater
Die Ausweisung aus dem Asyllager und das äußerst gewalttätige Verhalten des Vaters führten dazu, dass die Mutter und ihre Kinder auf der Straße um Essen bettelten und drei Monate später Asyl in Deutschland beantragten, das ihr 2019 Schutzmaßnahmen gewährte.
Aus Angst vor ihrem Mann brachte sie die Kinder erneut in die Schweiz, um Asyl zu suchen, scheiterte jedoch.
Nach der Anordnung des Schweizer Staatssekretariats für Migration im August 2020, die Familie nach Bulgarien abzuschieben, und einer abgewiesenen Berufung gegen diese Entscheidung, reichten die Mutter und die Kinder eine Petition beim UN-Kinderrechtsausschuss ein.
Die Mitglieder forderten die Schweizer Behörden auf, vorläufige Maßnahmen zur Aussetzung der Abschiebung bis zur Prüfung der Beschwerde zu ergreifen, im Einklang mit einem optionales Protokoll zu den Konvention über die Rechte des Kindes.
Wiederaufnahme weiterer Asylverfahren
Die Schweizer Behörden eröffneten daraufhin die Fälle der Kinder und ihrer Mutter erneut und erkannten sie als Flüchtlinge an. Im Anschluss an diese Aktion erließ der Ausschuss a Entscheidung Donnerstag, um die Prüfung der Beschwerde der Familie einzustellen.
"Dies ist das fünfter Fall, in dem die Schweiz das Asylverfahren sofort wiedereröffnet hat nach der Registrierung der Fälle beim Komitee und den erteilten Aufenthaltsgenehmigungen für Kinder nach Neubewertung ihrer Situation“, sagte Frau Skelton. "Das zeigt das Potenzial des Beschwerdemechanismus, um Kindern sofortige Hilfe zu bringen"
