25.7 C
Brüssel
Montag JULI 14, 2025
NewsDie Vereinigten Staaten schlagen mit dem iranischen Atomprogramm gefährliche Zeichen: Die Diplomatie muss …

Die USA schlagen im iranischen Atomprogramm gefährliche Zeichen: Die Diplomatie muss siegen, erklärt Guterres

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

- Werbung -spot_img
- Werbung -

Nach zehntägigen, von Israel initiierten Luftangriffen mit dem Ziel, das iranische Atomprogramm lahmzulegen, und die zu tödlichen täglichen Raketenangriffen zwischen Teheran und Tel Aviv führten, sagte der UN-Chef, dass nun die Diplomatie siegen müsse.

"" Wir werden jetzt wahrscheinlich in eine Repressalienserie nach der anderen geraten„Er sagte dies als Reaktion auf die nächtliche Intervention der USA zur Unterstützung der israelischen Militärkampagne, die sich gegen drei Anlagen richtete, die an der Urananreicherung beteiligt sind.

Zurück zu den notwendigen ernsthaften Verhandlungen

"" Wir müssen sofort und entschlossen handeln, um die Kämpfe zu beenden und zu ernsthaften und solidarischen Verhandlungen über das iranische Atomprogramm zurückzukehren.„Herr Guterres fügte hinzu.

Er erklärte den Botschaftern, dass die Bürger im Nahen Osten keinen weiteren Kreislauf der Zerstörung dulden dürften. Er forderte einen Waffenstillstand und wies den Iran darauf hin, dass er den Atomwaffensperrvertrag als Grundstein für Frieden und Sicherheit in der Welt respektieren müsse.

Der Iran hat die Behauptung Israels und anderer, sein Ziel sei die Entwicklung zu einem Atomstaat, stets zurückgewiesen, statt die Atomenergie ausschließlich zu friedlichen Zwecken zu nutzen.

Israel, die Vereinigten Staaten und der Iran stehen vor einer brutalen Entscheidung. „Ein Weg führt zu einem umfassenderen Krieg“, so der UN-Chef weiter, „zu größerem menschlichen Leid und einer schweren Schädigung der internationalen Ordnung. Der andere führt zu Deeskalation, Diplomatie und Dialog.“

Grosi warnt vor großen Risiken nach den Streiks

Der Chef des UN-Wachhundes mit Atomenergie, der Aiea,, Beugte Botschafter Die jüngsten Militärschläge Israels und nun auch der USA auf Atomanlagen im Iran haben die Sicherheit ernsthaft gefährdet und könnten, wenn sich die Lage verschärft, ernste Risiken bergen.

Der Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation Rafael Grossi sagte, die Angriffe hätten „eine Starke Verschlechterung der nuklearen Sicherheit und„Auch wenn es bislang zu keinen Strahlungslecks gekommen wäre, die möglicherweise Auswirkungen auf die Bevölkerung haben könnten.

Der Chef der IAEA warnte die Botschafter, dass die Zerstörung „undenkbar“ sein könnte, wenn sich das kurze Zeitfenster für eine Rückkehr zum Dialog schließt, während Das globale nukleare Nichtverbreitungsregime könnte, wie wir wissen, zusammenbrechen und fallen.

Grossi bestätigte, dass die wichtigste Anreicherungsanlage des Iran in Natanz schwer beschädigt worden sei, insbesondere wichtige Elektrizitätsinfrastruktur und unterirdische Räume mit Uranmaterialien.

Er sagte, die größte Sorge innerhalb des Geländes sei derzeit die chemische Kontamination, die beim Einatmen oder Verschlucken gefährlich sein könne.

Massives Strahlungsleck immer möglich

Er listete auch die Schäden an anderen Atomanlagen im ganzen Land auf, darunter Isfahan, Arak und Teheran, und fügte hinzu, dass die Angriffe bei normalen Strahlungswerten Alarm im iranischen Atomkraftwerk in Buschehr ausgelöst hätten.

Herr Grossi warnte, dass jeder Angriff auf Buschehr eine massive Freisetzung radioaktiver Strahlung in der Region auslösen könnte. „Das Risiko ist real“, sagte er. „Militärische Einsätze gefährden Leben und verzögern die diplomatischen Bemühungen, die zur Lösung dieser Krise notwendig sind.“

Er forderte alle Parteien zur Zurückhaltung auf und sagte, die AIEA sei bereit, Experten zurückzusenden, um bei der Überwachung und dem Schutz beschädigter Atomanlagen zu helfen.

Hoher Politiker: „Keine militärische Lösung“

Der stellvertretende Generalsekretär für politische Angelegenheiten, Miroslav Jenča, sagte den Botschaftern, dass die Welt nach dem amerikanischen Bombenangriff vor einem „gefährlichen Moment“ stehe, während der Iran mögliche Vergeltungsmaßnahmen erwäge.

Er warnte den Rat, dass die Region Gefahr laufe, „in neue Instabilität und Volatilität hineingezogen“ zu werden, wenn es „keine militärische Lösung für diesen Konflikt“ gebe.

Herr Jenča bestätigte erhebliche Schäden an iranischen Anlagen und verwies auf frei zugängliche Satellitenbilder und iranische Verbindungen, die darauf schließen ließen, dass die Tunnel und Gebäude der Atomanlage Fordwow betroffen seien. Er forderte Teheran auf, Gewähren Sie den IAEA-Inspektoren Zugang, „sobald die Sicherheitsbedingungen dies zulassen“..

Todesversammlung

Die Feindseligkeiten zwischen dem Iran und Israel dauern nun schon zehn Tage an und Jenča sagte, dass die humanitären Opfer enorm seien. Die meisten [der 430 im Iran getöteten] waren Zivilisten“, bemerkte er und zitierte gleichzeitig israelische Berichte über 25 Tote und mehr als 1,300 Verletzte.

Er berichtete zudem von zunehmenden Drohungen nichtstaatlicher bewaffneter Gruppen, darunter der Houthis im Jemen, und warnte, deren Vergeltungsmaßnahmen könnten den Konflikt ausweiten. Das iranische Parlament hingegen sprach sich für die Schließung der wichtigen Handelsroute durch die schmale Straße von Hormus aus.

"" Die Welt wird von den Folgen dieses gefährlichen Konflikts nicht verschont bleiben“, Herr Jenča sagte, er dränge die Länder, im Einklang mit dem Völkerrecht zu handeln und Charta der Vereinten Nationen.

Ursprünglich veröffentlicht bei Almouwatin.com

The European Times

Oh, hallo ???? Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie jede Woche die 15 aktuellsten Nachrichten in Ihr Postfach.

Seien Sie der Erste, der es erfährt, und teilen Sie uns die Themen mit, die Ihnen am Herzen liegen!

Wir spammen nicht! Lesen Sie unsere Datenschutzhinweis(*) mehr info

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -