El riesgo de un resurgimiento de #COVID19 nunca está lejos, pero ahora sabemos cómo atacar el virus en lugar de atacar a la sociedad.
Declaración a la prensa del Dr. Hans Henri P. Kluge, Director Regional de la OMS para Europa
20 de agosto de 2020, Copenhague, Dinamarca
Buenos días y bienvenidos después de un verano muy ocupado.
La Región Europea ha registrado 3.9 millones de casos que corresponden al 17% del total mundial, es decir, se acerca a los 22 millones de casos. El epicentro de la pandemia está ahora en las Américas, pero otras regiones también están experimentando un fuerte aumento de casos.
La región europea está en una trayectoria propia, mostrando una tendencia diferente en comparación con el resto del mundo. El virus golpeó Europa temprano y duro. Los países hicieron esfuerzos fenomenales para detener la propagación al cerrar escuelas y negocios no esenciales como parte de un conjunto integral de medidas. Y esto funcionó: entre mayo y julio muchos países lograron suprimir la transmisión. Donde las decisiones políticas fueron rápidas y receptivas, la respuesta fue efectiva. Pero el virus ha sido despiadado donde hubo partidismo, desinformación y negación.
El riesgo de resurgimiento nunca ha estado lejos. En los últimos dos meses, los casos nuevos han ido aumentando de manera sostenida cada semana en la Región. Hubo 40,000 casos más en la primera semana de agosto, en comparación con la primera semana de junio, cuando los casos estaban en su punto más bajo. Todos los días ahora, la región europea informa un promedio de más de 26,000 nuevos casos de COVID-19. Esto se debe en parte a la relajación de las medidas sociales y de salud pública, donde las autoridades han suavizado algunas de las restricciones y la gente ha bajado la guardia.
La buena noticia es que ahora sabemos mucho más sobre las transmisiones de este virus y, en particular, cómo se propaga en interiores en entornos con poca ventilación, y especialmente donde un gran número de personas se reúnen y hablan en voz alta o cantan. El desafío es que los brotes y grupos localizados ahora ocurren con mayor frecuencia, a menudo en entornos cerrados, como lugares de trabajo y hogares de ancianos, o vinculados a eventos específicos, reuniones sociales, comunidades, producción de alimentos y otras instalaciones industriales y viajes. Los brotes recientes entre grupos vulnerables como los migrantes y refugiados ilustran cómo no podemos dejar a nadie fuera de nuestros esfuerzos de protección. El virus aumenta las desigualdades.
A medida que el verano se convierte en otoño, ¿qué desafíos se avecinan? Debemos asegurarnos de que adoptamos las medidas de salud pública adecuadas para habilitar el regreso seguro a la escuela, gestionan la próxima temporada de influenza, sostener nuestras economías y dirección el aumento de los riesgos para la salud de las personas mayores en esta época del año.
La pandemia de COVID-19 ha creado la mayor interrupción de los sistemas de educación en la historia, afectando a casi 1.6 millones de estudiantes en más de 190 países, y nuestra Región no es una excepción. La mayoría de los países de la Región cerraron las escuelas en algún momento entre febrero y julio de este año, como parte de las medidas sociales y de salud pública relacionadas con el COVID-19.
La Oficina Regional Europea de la OMS está convocando una reunión virtual para los 53 países sobre la reapertura de las escuelas y el COVID-19 el 31 de agosto, donde se discutirán acciones concretas para garantizar que los niños reciban una educación adecuada en entornos seguros. Dichas opciones podrían incluir una mayor higiene y distanciamiento físico en los entornos escolares para todos, y la introducción de medidas específicas de manera rápida y efectiva para adaptarse a las circunstancias locales: escuelas abiertas donde los niveles de virus son bajos; ajustar los horarios escolares y limitar el número de alumnos donde los casos son más generalizados; y considere mantener las escuelas cerradas temporalmente en áreas donde la transmisión comunitaria es alta.
Agradezco al Ministro de Salud de Italia, Roberto Speranza, por ser el catalizador de esta iniciativa.
La próxima temporada de influenza también se acerca rápido. Ahora, es fundamental que los países controlen la actividad de la influenza y restablezcan y refuercen la vigilancia centinela de rutina para incluir ambos virus, y que promuevan la vacunación contra la influenza para los grupos en riesgo. Esto es aún más importante este año, ya que debemos proteger a nuestros hospitales y al personal sanitario que ya se enfrenta a la COVID-19 para que no se vean abrumados. Este año, incluso más que en años anteriores, debemos apoyar a las personas mayores para que reciban la vacuna antigripal a tiempo, en un entorno seguro.
No estamos en febrero, podemos manejar el virus de manera diferente ahora que cuando surgió el COVID-19 por primera vez.
Ya en el último mes, dos tercios de los países de la Región reintrodujeron restricciones a las reuniones masivas, los toques de queda los fines de semana y/o el cierre de ciertos negocios no esenciales.
Lo que es diferente es que muchas de estas restricciones recientes se han implementado a nivel local, lo que demuestra que estamos aprendiendo a aplicar medidas inteligentes, limitadas en el tiempo y basadas en el riesgo, capaces de reducir tanto la propagación de la COVID-19 como su impacto en el entorno más amplio. sociedad y economia. Hoy, con un mayor conocimiento y experiencia, también sabemos que algunas medidas requieren una implementación sostenida y a nivel nacional, incluidas las pruebas exhaustivas y el aislamiento de todos los casos, y el rastreo, la cuarentena y el seguimiento de 14 días de los contactos. Con las medidas específicas nacionales y adicionales básicas, estamos en una posición mucho mejor para erradicar estos brotes de virus localizados. Nosotros podemos manejar el virus y guardar la economia funcionando y un sistema educativo en funcionamiento.
Podemos salvar vidas y medios de subsistencia, no es cuestión de unos o de otros.
Jóvenes que están a la vanguardia de la respuesta al COVID-19 y que tienen un mensaje poderoso que transmitir a través de su comportamiento y su comunicación.
A mis hijas, a los adolescentes de todas partes, a todos ustedes en ese momento emocionante y aventurero de sus vidas: gracias por los sacrificios que han hecho para protegerse a sí mismos y a los demás del COVID-19. Ningún joven quiere perderse un verano. Pero me preocupa mucho que cada vez más jóvenes se cuenten entre los casos reportados y entre las muertes. Bajo riesgo no significa que no haya riesgo. Nadie es invencible y si no mueres de Covid, puede que se te pegue al cuerpo como un tornado con una larga cola. Si bien los jóvenes tienen menos probabilidades de morir que las personas mayores, aún pueden verse muy gravemente afectados. Ahora estamos viendo muchos más casos de lo que se ha descrito como Long COVID, cuyas características se resumieron en un artículo reciente en el British Medical Journal. Esto afecta los órganos de todo el cuerpo, pero especialmente los pulmones y el corazón, y algunas personas jóvenes y en forma, incluidos los atletas de élite, sufren considerablemente.
Todos los jóvenes por igual tienen que hacer su parte para limitar la oportunidad de que el virus se propague al:
- Usar una máscara en situaciones en las que interactuará con otras personas, para protegerlas de la infección;
- Evite las multitudes y los grupos grandes: manténgase alejado de los bares llenos de gente y las grandes fiestas.
- Reúnase al aire libre en lugar de adentro, si es posible.
- Siempre que se reúna en grupos más pequeños, manténgase al menos a 1 metro de distancia.
- Siempre, siempre, lávate las manos, y
- Con cualquier signo de síntomas, quédese en casa y hágase la prueba.
Para repetir mis mensajes clave:
- No estamos de vuelta en febrero, sabemos cómo apuntar al virus en lugar de apuntar a la sociedad. Nos volvimos más inteligentes.
- A los más jóvenes de la sociedad: difunde la diversión, pero no propagues el virus. Protege a tus padres y abuelos.
- Cuando abrimos la sociedad, tenemos que abrir las escuelas.
Gracias por su atención.
