La Unión Europea y Turquía no han progresado lo suficiente en la mejora de las relaciones, dijo la canciller alemana Angela Merkel.