2.6 C
Bruselas
Jueves 25 de abril de 2024
LibrosEditorial holandesa se disculpa por polémico libro de Ana Frank y detiene su publicación

Editorial holandesa se disculpa por polémico libro de Ana Frank y detiene su publicación

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

El editor holandés de un polémico libro que afirmó que Ana Frank fue traicionada por un notario judío se disculpó el lunes con los ofendidos por el libro y dijo que suspendería la impresión, luego de que sus hallazgos fueran criticado por los historiadores como "basura" y el jefe de un fondo fundado por el padre del famoso cronista dijo que estaba “lleno de errores”.

La editorial en holandés, Ambo Anthos, con sede en Ámsterdam, envió un correo electrónico a sus propietarios diciendo que dejaría de imprimir y reconociendo que debería haber tomado una "postura más crítica" sobre el asunto. conforme a la agencia de noticias Reuters.

“Esperamos las respuestas de los investigadores a las preguntas que han surgido y están retrasando la decisión de imprimir otra tirada. Ofrecemos nuestras más sinceras disculpas a cualquiera que pueda sentirse ofendido por el libro”, decía el correo electrónico.

La firma se negó a dar más detalles cuando Reuters la contactó. La autora del libro, Rosemary Sullivan, y la editorial en inglés HarperCollins se negaron a comentar.

Reuters citó a Pieter van Twisk, uno de los expertos citados en el libro, diciendo que el equipo de investigación estaba "completamente sorprendido" por el correo electrónico.

“Tuvimos una reunión la semana pasada con los editores y hablamos sobre las críticas y por qué sentimos que podrían desviarse y acordamos que presentaríamos una reacción detallada más tarde”, dijo.

'La traición de Ana Frank' (cortesía)

Publicado el 18 de enero, "La traición de Ana Frank: una investigación de caso sin resolver" de la autora Rosemary Sullivan, determinó: basado en una carta anónima enviada al padre de Frank, Otto — que Arnold van den Bergh, miembro del Consejo Judío designado por los nazis, dio direcciones de judíos escondidos a los alemanes a cambio de la libertad. Entre esas direcciones, los investigadores reclamo, era el edificio de oficinas de Otto Frank, donde se ubicaban las habitaciones ocultas.

John Goldsmith, presidente del Fondo Anne Frank, con sede en Basilea, dijo que la afirmación no estaba suficientemente respaldada y equivalía a una "teoría de la conspiración".

“Contribuye no a descubrir la verdad sino a la confusión y, además, está lleno de errores”, dijo Goldsmith al diario suizo Blick am Sonntag.

“Esta prueba simplemente no se ha presentado. El simple hecho de difundir una afirmación que luego en la discusión pública se convierte en una especie de hecho raya en una teoría conspirativa”, denunció. “Ahora la declaración principal es: un judío traicionó a judíos. Eso se queda en la memoria y es inquietante”.

Dutch publisher apologizes over controversial Anne Frank book, halts printing
Miembros del Consejo Judío de Ámsterdam designado por los nazis, con Arnold van den Bergh, segundo desde la izquierda (dominio público)

Los familiares de Van den Bergh también criticaron la investigación, diciendo que era inocente y que estaban "molestos" porque las acusaciones habían arruinado su reputación.

Contar una historia urgente

Durante una pandemia mundial, un pequeño país está produciendo investigaciones que ayudan a orientar las políticas de salud en todo el mundo. ¿Qué tan efectivas son las vacunas contra el COVID-19? Después de las dos inyecciones iniciales, ¿ayuda una tercera dosis? ¿Qué tal un cuarto?

Cuando The Times of Israel comenzó a cubrir COVID-19, no teníamos idea de que nuestro pequeño ritmo se convertiría en una parte tan central de la historia global. ¿Quién podría haber imaginado que Israel sería el primero en casi todas las coyunturas de la historia de la vacunación y generaría la investigación que se necesita con tanta urgencia hoy?

Nuestro equipo ha cubierto esta historia con el rigor y la precisión que caracteriza a los informes de Times of Israel sobre todos los temas. Si es importante para usted que este tipo de organización de medios exista y prospere, le insto a que apoye nuestro trabajo. ¿Te unirás a la comunidad de The Times of Israel hoy?

Gracias,

nathan jeffay, Corresponsal de Salud y Ciencia

Únete a nuestra comunidad Únete a nuestra comunidad ¿Ya eres usuario? Inicia sesión para dejar de ver esto

Vas en serio. ¡Nosotros apreciamos eso!

Estamos muy contentos de que hayas leído X Artículos de tiempos de Israel en el mes pasado

Es por eso que venimos a trabajar todos los días: para brindarles a los lectores exigentes como usted una cobertura de lectura obligada sobre Israel y el mundo judío.

Así que ahora tenemos una solicitud.. A diferencia de otros medios de comunicación, no hemos instalado un muro de pago. Pero como el periodismo que hacemos es costoso, invitamos a los lectores para quienes The Times of Israel se ha vuelto importante a ayudar a apoyar nuestro trabajo uniéndose La comunidad de los tiempos de Israel.

Por tan solo $6 al mes, puede ayudar a respaldar nuestro periodismo de calidad mientras disfruta de The Times of Israel. LIBRE DE ANUNCIOS, así como acceder a contenido exclusivo disponible solo para miembros de la comunidad de Times of Israel.

Únase a Nuestra Comunidad Únase a Nuestra Comunidad ¿Ya eres usuario? Inicia sesión para dejar de ver esto

- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -