3.4 C
Bruselas
Jueves 18 de abril de 2024
LibrosEditorial no autorizada a participar en Feria del Libro de Hong Kong,...

A la editorial no se le permite participar en la Feria del Libro de Hong Kong; en su lugar, organiza una exhibición de libros para los hongkoneses

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las informaciones y opiniones reproducidas en los artículos son propias de quienes las expresan y es de su exclusiva responsabilidad. Publicación en The European Times no significa automáticamente la aprobación de la opinión, sino el derecho a expresarla.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TRADUCCIONES: Todos los artículos de este sitio se publican en inglés. Las versiones traducidas se realizan a través de un proceso automatizado conocido como traducción neuronal. En caso de duda, consulte siempre el artículo original. Gracias por entender.

Una editorial conocida por apoyar las obras creativas locales y no rehuir los tomos sobre temas políticos ha dicho que los organizadores de la Feria del Libro de Hong Kong han rechazado su solicitud de exhibición.

En respuesta, Hillway Culture dijo que organizaría otra exhibición de libros que "realmente pertenece a los hongkoneses". 

En un Publicación en Facebook el martes, la editorial dijo que el Consejo de Desarrollo Comercial de Hong Kong (HKTDC) le notificó que su solicitud para participar en la Feria del Libro de Hong Kong 2022 no fue aceptada.

Hillway Culture dijo que había participado en la feria del libro dos veces en el pasado. En enero de este año solicitó participar en la muestra del libro según el procedimiento habitual. 

“El proceso de solicitud y la comunicación han sido fluidos como de costumbre. HKTDC también envió un correo electrónico anteriormente para informarnos sobre la participación en una reunión de selección de stand el 6 de mayo a las 10 a.m.”, decía la publicación.

"Sin embargo, HKDTC nos llamó repentinamente a las 7 p. m. del 5 de mayo, alegando que había un 'problema técnico' y que la reunión de selección de puestos tenía que cancelarse temporalmente".

Hillway Culture agregó que los organizadores enviaron otro correo electrónico a las 11 p.m., reiterando que “debido a problemas técnicos imprevistos”, la selección se retrasaría y se anunciarían nuevos arreglos lo antes posible.

Sin embargo, el editor dijo que recibió un correo electrónico de HKDTC el lunes, notificándole que su solicitud no fue aceptada y que su depósito sería reembolsado. 

Hillway Culture agregó que, dado que no había explicación, llamó a los organizadores el martes para averiguar por qué, pero solo le dijeron que “no se podía proporcionar más información”.

La editorial dijo que no veía ninguna razón para rechazar su solicitud dado que había sido expositor en el pasado y no tiene antecedentes de violación de ninguna regla. Además, solicitó un área de stand más grande y habría estado pagando más cuotas de participación este año, agregó. 

Dijo que el manejo de los organizadores lo llevó a sospechar que hay una historia interna detrás del rechazo.

La Feria del Libro anual de Hong Kong es una de las ferias de libros más importantes de Asia. 

Durante muchos años, se consideró un bastión de la libertad de publicación, y el evento atrajo a muchos chinos continentales que comprarían libros prohibidos en el continente. 

Sin embargo, en la feria del año pasado, la primera que se llevó a cabo después de que Beijing impuso la ley de seguridad nacional en Hong Kong, muchos libreros y editores evitaron libros que algunos pudieran considerar que violaban la ley, especialmente los tomos políticamente sensibles.

Hillway Culture fue uno de los pocos puestos que aún exhibió tales libros, y algunos grupos lo denunciaron por vender tres títulos que, según afirmaron, violaron la ley de seguridad.

La editorial dijo que los agentes de policía inspeccionaron más tarde su puesto y le dijeron que no había problemas con sus libros.

Agregó que HKTDC no le dio ninguna advertencia ni mencionó nada sobre violaciones. 

Hillway Culture reiteró que siempre ha indicado su voluntad de seguir los procedimientos de HKTDC y las agencias de aplicación de la ley en sus entrevistas con los medios. 

“Somos muy conscientes de que no somos una organización editorial cercana a la posición oficial, pero permitir que el público en general exprese su disidencia y reconozca voces de todo el espectro es lo que debería ser para respetar los valores fundamentales de Hong Kong, como la libertad. de expresión y libertad de prensa”, dijo Hillway Culture en su comunicado.

También expresó su gran pesar por la decisión de HKTDC.

Respondiendo consultas de Coconuts, un portavoz de HKTDC dijo: “Al organizar cualquier evento, no es raro que algunas solicitudes no tengan éxito. No comentamos sobre casos individuales”.

En su publicación de Facebook, Hillway Culture también anunció una feria de libros alternativa que está organizando, que se traduce aproximadamente como la "Feria del Libro de Hong Kong". 

“Como sugiere el nombre, esperamos realizar una feria del libro que realmente pertenezca a los hongkoneses y que los hongkoneses merezcan poseer”, dijo el editor. 

Según su página de eventos, la fecha tentativa de la exhibición de libros será en algún lugar de julio o agosto durante cinco a siete días. 

Se llevará a cabo en línea y en persona en Wan Chai, Causeway Bay, Mong Kok u otros lugares accesibles. 

Obtenga más información en https://hillway.boutir.com/i/TpOhEMgAA?fbclid=IwAR0jkN4Rw6Xj4Gkf4lvbPfqopXYJwi7tZKc_t_K-L5YzrfiVKrNZVUOxkLo

- Publicidad -

Más del autor

- CONTENIDO EXCLUSIVO -punto_img
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -punto_img
- Publicidad -

Debe leer

Últimos artículos

- Publicidad -