SECRETARIO BLINKEN: Buenas tardes a todos.
Primero, permítanme decir que siempre es un placer especial visitar a nuestros vecinos en el Instituto de la Paz de los Estados Unidos. Lise, muchas gracias por alojarnos. Es maravilloso estar aquí.
Y Rina, a ti, a nuestro enviado especial, al equipo que trabaja contigo, a los muchos otros que están involucrados en el lanzamiento de hoy, estoy agradecida por todo lo que has hecho para reunirnos a todos hoy, pero por el trabajo eso se hace todos los días y tendré la oportunidad de hablar en los próximos minutos. Pero a nuestros colegas en todo el gobierno de los EE. UU., la sociedad civil, gracias también por apoyar la igualdad, apoyar las oportunidades para las mujeres y las niñas en todo Afganistán.
Y un agradecimiento especial a los extraordinarios panelistas que hemos tenido hoy. Tengo muchas ganas de tener la oportunidad de hablar contigo directamente en breve. Pero como todos saben, sirvieron en Afganistán de diferentes maneras, en diferentes roles, pero hay un hilo conductor a lo largo de su servicio público. Cada uno ha ayudado a fortalecer los derechos de las mujeres y niñas afganas, así como de miembros de otros grupos vulnerables, durante décadas.
Hoy, representan a muchos otros en Afganistán y en todo el mundo que han dedicado sus vidas a esta misión profundamente vital y profundamente honorable.
Como dejaron claro los panelistas, nos reunimos en un momento difícil para las mujeres y niñas afganas.
Desde que los talibanes tomaron el poder hace un año, han revertido gran parte de la apertura y el progreso que se había logrado en las décadas anteriores. Han silenciado a la sociedad civil ya los periodistas. En marzo, prohibieron las transmisiones de medios internacionales independientes como Voice of America y BBC en Afganistán. Continúan intimidando y censurando los medios de comunicación afganos. Sofocaron la libre práctica de la religión para musulmanes y no musulmanes por igual.
Quizás lo más notable es que no respetaron los derechos humanos de las mujeres y las niñas. En cambio, bajo los talibanes, las mujeres y las niñas han sido borradas en gran medida de la vida pública. Como mostró un informe publicado ayer por Amnistía Internacional, los talibanes han restringido sistemáticamente los derechos de las mujeres y las niñas a la libre circulación, diezmado el sistema de apoyo a las víctimas de violencia doméstica y contribuido al aumento de las tasas de matrimonio infantil, precoz y forzado.
La decisión de los talibanes de prohibir que las niñas asistieran a la escuela secundaria, una decisión que se tomó mientras algunas niñas caminaban literalmente a la escuela y otras ya estaban sentadas en sus escritorios, fue una reversión de los compromisos que asumieron con el pueblo afgano y con el mundo. Durante 314 días y contando, las niñas de Afganistán se han sentado en casa mientras sus hermanos y primos han recibido educación. Es un desperdicio terrible, terrible.
Es especialmente difícil de aceptar porque todos recordamos lo diferente que era no hace mucho tiempo. Antes de que los talibanes tomaran el poder, miles de mujeres en Afganistán ocupaban cargos públicos desde el nivel de aldea hasta el nivel nacional. Las mujeres accedieron a profesiones que antes les estaban vedadas. Comenzaron negocios. Eran médicos, enfermeras, científicos, artistas. Y las mujeres no solo estudiaban en las escuelas de todo Afganistán; los corrieron.
Estos logros no solo los sintieron las mujeres y las niñas. Como hemos visto una y otra vez a lo largo de la historia de un país a otro, cuando la igualdad y las oportunidades aumentan para un grupo de personas, tienden a aumentar también para otros grupos. A medida que se fortalecieron los derechos de las mujeres y las niñas en Afganistán, vimos a miembros de varias comunidades étnicas y religiosas (hazaras, hindúes, sijs, sufíes) asumir roles más destacados en la vida pública afgana. Los afganos con discapacidad también lo hicieron. La comunidad LGBTQI+ encontró formas de construir una comunidad. Así que los cambios en Afganistán durante el año pasado han sido dolorosos para muchos.
Seguimos instando a los talibanes a que revoquen su decisión sobre la educación de las niñas, para cumplir su compromiso con el pueblo afgano y permitir que las niñas aprendan. La evidencia es abrumadora. Invertir en la educación de las niñas, la inclusión política de las mujeres, conduce a economías más fuertes. Conduce a individuos y familias más saludables. Conduce a sociedades más estables y resilientes. Estas son las cosas que la gente de Afganistán quiere para su futuro. Es por eso que tantos miembros de la sociedad afgana (hombres y mujeres, habitantes rurales y urbanos, eruditos religiosos, personas de todas las religiones y orígenes culturales) han pedido a los talibanes que permitan que las mujeres y las niñas vuelvan a la escuela.
Estados Unidos continuará amplificando estas voces y haciendo todo lo posible para apoyar el progreso de las mujeres, niñas y otras poblaciones en riesgo afganas.
A principios de este año, nos unimos a socios de la comunidad internacional, incluida la Organización para la Cooperación Islámica, Qatar, Turquía, Pakistán, la Unión Europea y otros, instando a los talibanes a permitir que las niñas regresen a la escuela.
El mes pasado, apoyamos un debate urgente del Consejo de Derechos Humanos que nos permitió escuchar directamente a las mujeres líderes afganas. Copatrocinamos una resolución que nos permitirá volver a saber de ellos el próximo septiembre. Y a medida que ayudamos a que se escuchen sus voces, otros también las escucharán.
Durante el año pasado, continuamos nuestras asociaciones con grupos de la sociedad civil afgana que trabajan en temas de igualdad, inclusión, oportunidades para mujeres, comunidades religiosas y étnicas y otras poblaciones en riesgo.
Y lo que es más importante, con el lanzamiento de hoy del Mecanismo Consultivo Estados Unidos-Afganistán, estamos llevando estas relaciones al siguiente nivel. Por eso estoy tan contento por lo de hoy.
Va a facilitar que los grupos de la sociedad civil afgana se comuniquen y colaboren con los legisladores estadounidenses en una amplia gama de prioridades compartidas, desde el apoyo a actividades generadoras de ingresos para las mujeres afganas, hasta la elaboración de estrategias para ayudar a los observadores de derechos humanos afganos a documentar abusos de manera segura, hasta idear nuevos métodos para promover la libertad religiosa.
Lo que queremos hacer es hacer que nuestras alianzas con la sociedad civil afgana sean más eficaces, más rigurosas, más productivas y más decididas. Y de eso se trata esta nueva iniciativa.
Así que permítanme simplemente compartir mi profundo agradecimiento por nuestros socios de la sociedad civil estadounidense, que realizan un trabajo fundamental para apoyar a las mujeres líderes y organizaciones de la sociedad civil en Afganistán, y por nuestros socios afganos por compartir sus perspectivas, por compartir sus recomendaciones.
Lo que es notable para mí y creo que para muchos de nosotros es cómo, incluso frente a las amenazas, la violencia, la intimidación, las mujeres y las niñas de Afganistán, y otras personas vulnerables y atacadas, simplemente se han negado a retroceder. Estos grupos nunca han dejado de creer en un futuro mejor para su país. Están decididos a hacer todo lo posible para que ese futuro sea real.
Las mujeres que han salido a las calles a protestar por sus derechos son uno de esos grupos.
En diciembre, cuando miembros de las Fuerzas Nacionales de Seguridad Afganas fueron atacados a pesar de la supuesta amnistía de los talibanes, las mujeres protestaron. En enero, cuando las funcionarias públicas fueron despedidas de sus trabajos, las mujeres protestaron. En marzo, cuando los talibanes instituyeron un edicto ordenando a las mujeres que se cubrieran la cara en público y que solo salieran de casa cuando, entre comillas, fuera “necesario”, las mujeres protestaron.
Muchos de ellos han dicho que nunca, nunca dejarán de alzar la voz.
El trabajo que hemos hecho hoy aquí garantizará que nosotros, y las personas de todo el mundo, sigamos escuchándolos, escuchándolos, mientras trabajamos juntos por un futuro más estable, pacífico, próspero y libre para Afganistán y para todos los hombres y mujeres afganos.
Muchísimas gracias. Gracias a todos por acompañarnos hoy. (Aplausos.)
