Guía en el Contexto de la Construcción de Paz
La consolidación de la paz es un término relativamente nuevo. Fue acuñado hace aproximadamente una década por el entonces Secretario General de las Naciones Unidas, Boutrous Boutrous-Ghali, para referirse a un conjunto de actividades diseñadas para promover relaciones pacíficas entre las partes en conflicto, especialmente después de la firma de un acuerdo de paz. Muchos académicos y profesionales ahora usan el término para referirse a las actividades realizadas en cualquier etapa de un proceso de paz. Adoptamos esa visión más amplia de la consolidación de la paz en esta guía, usándola como un término general que asume un enfoque noviolento y se refiere a todas las actitudes y actividades destinadas a ayudar a las personas a resolver conflictos y construir relaciones sostenibles.
En su sentido más amplio, la consolidación de la paz se trata de construir comunidades y sociedades pacíficas y estables.1 La consolidación de la paz reconoce que la paz es “un proceso activo en el que las personas pueden, en algunos casos, promover el conflicto [a través de la acción noviolenta] para mejorar las condiciones y las relaciones de los demás o de ellos mismos”.2 En última instancia, la consolidación de la paz tiene como objetivo prevenir más violencia y conflictos destructivos; sanar a individuos y sociedades de los efectos de la violencia; y reconciliar a los individuos y las comunidades, “para que sea posible un futuro compartido”.3
La consolidación de la paz está orientada a transformar el sistema en su conjunto, no solo partes individuales del mismo. Se relaciona con el individuo, la comunidad, la sociedad y el sistema internacional. Tiene un impacto en las suposiciones, los valores, las actitudes, los problemas y las relaciones. La consolidación de la paz se compone de innumerables acciones pequeñas y grandes, algunas que responden a necesidades inmediatas, como el alivio del sufrimiento o la calma de las tensiones, y otras diseñadas para un impacto a más largo plazo. Algunas estrategias de consolidación de la paz pueden requerir una acción sostenida durante décadas para producir resultados, en particular aquellas diseñadas para generar cambios en las estructuras y sistemas sociales, políticos y económicos.
La consolidación de la paz es tanto un campo de práctica como de estudio académico. Se basa en décadas de investigación sobre la paz y el desarrollo de teorías y prácticas de resolución de conflictos, activismo noviolento y trabajo en campos relacionados, como los derechos humanos y el desarrollo socioeconómico. Es un campo dinámico en el que el enfoque se ha ampliado desde la prevención y la terminación de los conflictos sociales violentos hasta el estudio de las causas sistémicas y de otro tipo del conflicto y el estudio de los procesos de restauración y reconstrucción posteriores al conflicto. Abarca muchas disciplinas diferentes como la historia, la psicología, la sociología, la antropología, la biología, las ciencias políticas, la educación, la comunicación, las políticas públicas, entre otras.
No se puede subestimar el papel de los ciudadanos comunes en la consolidación de la paz. Como ha dicho la veterana constructora de la paz estadounidense Louise Diamond, “el poder para la construcción de la paz reside en muchos y no solo en unos pocos”.4 Para construir una paz efectiva y sostenible, necesitamos desarrollar el liderazgo y la participación en todos los niveles de una sociedad, desde los ciudadanos que trabajan localmente en las "bases" para crear una base de confianza entre las personas en diferentes lados de un conflicto, hasta las personas activas en muchas capacidades diferentes a nivel nacional, regional e internacional.
La contribución interreligiosa a la consolidación de la paz
Los grupos y las personas que trabajan por la comprensión interreligiosa tienen claves poderosas para desbloquear el conflicto, dondequiera que se encuentre. Inherentemente, la mayoría de las religiones tienen como objetivo llevar la paz a sus seguidores y a la humanidad. Al mismo tiempo, las diferencias religiosas a menudo se manipulan fácilmente y se utilizan para movilizar a comunidades e individuos hacia la violencia. Por lo tanto, aprender a comprender el significado de las diferencias religiosas, y sentirse cómodo con las muchas y diversas "voces" de expresión religiosa y espiritual, reduce la posibilidad del radicalismo religioso y la intolerancia, el odio y la violencia que tan a menudo lo acompañan. También puede motivar a las personas a participar activamente en la construcción de conexiones y relaciones a través de las divisiones religiosas y actuar para corregir la injusticia.
Cada grupo de fe de larga data tiene una reserva histórica de significados que dan forma a la identidad. Tienen poderosos símbolos y rituales que dan expresión a las necesidades y deseos colectivos. También tienen una gran cantidad de principios, valores y prácticas que pueden construir relaciones de paz y cooperación entre enemigos.
La consolidación de la paz religiosa, que incluye la consolidación de la paz interreligiosa, es ahora un área reconocida de práctica y estudio en el campo más amplio de la consolidación de la paz. Pone en juego conjuntos distintivos de significados e interpretaciones, motivaciones, causas y efectos, y estrategias. Sus contribuciones incluyen la voz profética y moral y la autoridad de la fe, los recursos institucionales de muchos grupos religiosos y comunidades, los roles de intermediación y defensa que a menudo desempeñan los adeptos religiosos y espirituales, y también un enfoque en la restauración de las relaciones y la comunidad.
La disciplina y el poder transformador de las enseñanzas y prácticas religiosas y espirituales son un ingrediente especial que los grupos interreligiosos aportan a la consolidación de la paz en su conjunto. Estos incluyen las cualidades vitales de empatía y compasión, coraje y sacrificio, autoconciencia y autocontrol; una creencia en el poder transformador del amor y la consideración positiva; fe frente a obstáculos aparentemente infranqueables; y una predisposición hacia la curación y la reconciliación.
La consolidación de la paz interreligiosa es una forma de acceder a estos depósitos de significado y práctica en beneficio de todos. También es una forma de incluir a un segmento de la sociedad que a menudo está excluido de la política de poder y de los procesos formales de paz.
La consolidación de la paz interreligiosa incluye muchos tipos de iniciativas y actividades destinadas a fomentar la comprensión, el respeto y la acción conjunta entre las personas de fe. Los ejemplos incluyen el diálogo interreligioso y el intercambio de rituales y prácticas de fe; acción interreligiosa sobre el bienestar social y el desarrollo económico; y pacificación activa diseñada para unir a las partes en conflicto, por nombrar solo algunas categorías clave de acción.
Dado que la mayoría de las personas activas en grupos interreligiosos son ciudadanos privados sin capacitación especial pero que están preocupados por la situación en sus comunidades y países y tienen un profundo compromiso de trabajar por la paz, las actividades de base suelen ser las más apropiadas.
Las actividades de consolidación de la paz que son especialmente adecuadas para los esfuerzos interreligiosos de base son aquellas que ayudan a generar entendimiento y cooperación a través de las líneas de división en una sociedad, y que desarrollan nuevas formas de lidiar con las diferencias de manera pacífica y productiva. Los grupos interreligiosos crean espacios para que ocurra la seguridad, la aceptación, la comprensión, la comprensión y la transformación. El simple hecho de unirse para trabajar en colaboración en un entorno interreligioso es una acción de consolidación de la paz. Desarrolla culturas de paz
Los constructores de paz interreligiosos de base marcan la diferencia al:
reunir a diversos grupos
escuchar con apertura a los demás
educar y romper estereotipos
esperanza inspiradora
generar confianza para lidiar con problemas difíciles
crear un sentido inclusivo de comunidad que acoja a aquellos que son “otros”
ser modelos de formas constructivas de lidiar con las diferencias
apoyar la voluntad de cambiar los sistemas y estructuras injustos que causan dolor a los demás
1 Construcción de la paz: un manual de capacitación de Caritas (Ciudad del Vaticano: Caritas Internationalis, 2002), 4.
2 susan l. carpintero, Un repertorio de habilidades de pacificación (Consorcio de Investigación, Educación y Desarrollo para la Paz, 1977), 4.
3 Paula Green, “Contacto: Capacitación de una nueva generación de constructores de paz”, Paz y cambio 27:1 (enero de 2002), 101.
4 “Construyendo la paz: ¿Quién es responsable?” Diario de caminos (Otoño de 1996), https://www.pathwaysmag.com/9-96diamond.html.
Iniciativa de las Religiones Unidas ~ Guía de consolidación de la paz entre religiones, agosto de 2004 Introducción, págs. 12-15.
Pagina Web: www.uri.org
