Cuando los devastadores terremotos del lunes azotaron Türkiye y Siria, matando a miles de personas, Olga Borzenkova, portavoz de la agencia de migración de la ONU (OIM), estaba en Gaziantep, Türkiye, una de las áreas más afectadas. Ella describe su experiencia y el esfuerzo de respuesta de emergencia que está en marcha.
“Al igual que cientos de miles de otras personas en el sureste de Türkiye, estaba profundamente dormido cuando el mundo comenzó a temblar. Realmente no sé cómo describir a alguien que no haya sentido un terremoto, y mucho menos uno de los más grandes jamás registrados en esta región.
Es completamente surrealista. El piso y las paredes temblaban, se doblaban, y mientras bajábamos corriendo los tres pisos hacia la calle, nuestro único pensamiento era alejarnos mucho, muy lejos de los edificios.
Fueron sesenta segundos del peor terror que jamás haya sentido. Cuando nos calmamos un poco y nos dimos cuenta de que habíamos sobrevivido al temblor, también nos dimos cuenta de que estaba lloviendo, teníamos frío y nuestras piernas se sentían como gelatina, como si no fueran realmente parte de nuestros cuerpos. Todos a nuestro alrededor estaban llamando, gritando, gritando.
Türkiye, 'Triste más allá de las palabras'
Nos tomó un tiempo pero finalmente encontramos un lugar para refugiarnos después de la urgencia del segundo terremoto, en una escuela. Junto con cientos de personas más, nos sentamos, nos acostamos o nos paramos en la cancha de baloncesto, informando a nuestras familias que estábamos a salvo.
Luego me registré en el trabajo y comencé a evaluar cómo podía ayudar, cómo podía decirles lo que estaba pasando, cómo rendir homenaje a las personas maravillosas que estaban haciendo todo lo posible para ayudarme a mí y a miles como yo.
Pasamos la noche del lunes en un albergue del Gobierno. Sentimos algunos temblores pero era cómodo y teníamos bebidas calientes y algo de comida, así como un lugar para dormir. Ahora estoy en la oficina, poniéndome al día con todo, incluido el noticias desgarradoras que perdimos a un colega. Algunos otros están heridos y han perdido familiares y, en algunos casos, hogares. Otros, como el miembro de mi equipo, sobrevivieron de milagro en Hatay.
Es triste más allá de las palabras. Un minuto estábamos durmiendo y al siguiente somos parte de uno de los mayores desastres del planeta.
Estoy gritando por dentro, con desesperación, pena y miedo.. Pero miro a mis compañeros, mis vecinos y mis amigos, que se ven afectados mucho más que yo, y me inspiran para seguir adelante.
Necesidades masivas de refugio en Türkiye
Por supuesto, Türkiye es muy propensa a los terremotos y ha construido un mecanismo de respuesta de clase mundial. Llevamos más de 30 años trabajando con ellos y son unos socios fenomenales. Pero incluso ellos serán estirados por esto. Este es un doble golpe – más de un millón de personas que huyeron de la guerra en Siria tener estatus de protección temporal en la zona más afectada por el sismo.
Estamos hablando con el gobierno para ver cómo podemos ayudar mejor. En todas las situaciones como esta, la primera necesidad es la búsqueda y el rescate, y sé que equipos de todo el mundo están llegando al país para ayudar. Por supuesto, habrá necesidades de refugio masivas: tantos miles, tal vez cientos de miles de personas se quedarán sin hogar y el clima será helado. Necesitarán un lugar para dormir a corto plazo. Y necesitarán ropa abrigada, agua, comida, calefacción, habrá traumatismos y lesiones por aplastamiento, habrá enormes cicatrices mentales..
Las comunidades habrán sido devastadas: las escuelas y los hospitales habrán sido dañados, los lugares de trabajo habrán sido arrasados.. La logística de la ayuda será diabólica: las carreteras y las pistas deberán repararse rápidamente. Esta será una enorme operación de rescate, respuesta y recuperación y estamos listos para responder de cualquier manera que el gobierno nos pida, durante el tiempo que sea necesario.
