Los manuscritos tienen más de 2,000 años y sufrieron graves daños tras la erupción del volcán en el año 79 d.C.
Tres científicos lograron leer una pequeña parte de los manuscritos carbonizados tras la erupción del Vesubio con la ayuda de inteligencia artificial, informó AFP.
Los manuscritos tienen más de 2,000 años y sufrieron graves daños tras la erupción del volcán en el año 79 d.C. Los papiros de Herculano contienen alrededor de 800 pergaminos carbonizados durante el desastre que destruyó las ciudades de Pompeya y Herculano, afirman los organizadores del concurso Desafío del Vesubio: Brent Seals de la Universidad de Kentucky, EE. UU., y Nat Friedman, fundador de la plataforma Github.
Los manuscritos se conservan en el Instituto Francés de París y en la Biblioteca Nacional de Nápoles. Los organizadores del concurso de lectura escanearon cuatro pergaminos y ofrecieron un premio de un millón de dólares a quien pudiera descifrar al menos el 85 por ciento de cuatro párrafos de 140 caracteres.
El trío que ganó el Vesuvius Challenge y un premio de 700,000 dólares fue Youssef Nader, un estudiante de doctorado en Berlín, Luc Farriter, estudiante y pasante en SpaceX, y Julian Schilliger, un estudiante de robótica suizo.
Utilizaron inteligencia artificial para separar la tinta del manuscrito carbonizado e identificaron letras griegas. Gracias a esta técnica, Luke Farriter ha leído la primera palabra de un párrafo: pensamiento.
Según los organizadores, Nader, Fariter y Schilliger descifraron alrededor del cinco por ciento de un pergamino. Según Nat Friedman, se trata probablemente de un manuscrito del epicúreo Filodemo.
Los papiros fueron descubiertos en el siglo XIX en una casa de campo.
Según algunos historiadores, pertenecieron a Licio Calpurnio Pisón Caesonino, padre de Calpurnia, una de las esposas de Julio César. Es probable que algunos de estos textos contengan la historia de períodos clave de la Antigüedad, dijo a Bloomberg Businessweek Robert Fowler, especialista en historia antigua y presidente de la Sociedad de Herculano.
Foto: Universidad de Kentucky
