10.4 C
Bruselan
Osteguna, martxoa 28, 2024
BerriakUkraina: "Edozein gerra kapitulazio lotsagarria da" txio egin zuen Frantzisko Aita Santuak

Ukraina: "Edozein gerra kapitulazio lotsagarria da" txio egin zuen Frantzisko Aita Santuak

LEHEN OHARRA: Artikuluetan erreproduzitzen diren informazioak eta iritziak adierazten dituztenak dira eta haien ardura da. urtean argitalpena The European Times ez du automatikoki iritziaren onarpena esan nahi, hori adierazteko eskubidea baizik.

EZKOAK ITZULPENAK: gune honetako artikulu guztiak ingelesez argitaratzen dira. Itzulitako bertsioak itzulpen neuronal gisa ezagutzen den prozesu automatizatu baten bidez egiten dira. Zalantzarik baduzu, jo beti jatorrizko artikulua. Eskerrik asko ulertzeagatik.

Frantzisko Aita Santuak otsailaren 25ean, ostiralean, Twitterren mezu bat argitaratu zuen, non "edozein gerra kapitulazio lotsagarria" dela salatu zuen. Hainbat hizkuntzatara itzulitako txio bat, errusiera barne.

"Gerra beti da porrota", idatzi du Aita Santuak
«Gerra bakoitzak aurkitu zutenean baino okerrago uzten du mundua. Gerra beti da politikaren eta gizateriaren porrota, kapitulazio lotsagarria, gaitzaren indarren aurrean porrot bat», idatzi zuen Aita Santuak, 2020an argitaratutako Fratelli tutti (Anaia guztiak) bakeari buruzko entziklikako pasarte bat hartuz.

Haren txioak, bere kontuko ohiko hizkuntzetan ere argitaratuak (italiera, portugesa, poloniera, frantsesa, ingelesa, gaztelania, alemana eta arabiera) #PrionsEnsemble eta #Ukraine traolekin batera datoz.

Frantzisko ere ostiral goizean joan zen Egoitza Santuaren ondoan dagoen Errusiako enbaxadara "bere kezka" adierazteko, tropek Ukrainaren inbasioaren bigarren egunean. Atzerriko ordezkaritzetara inoiz joaten ez den baina Jauregi Apostolikoan Vatikanoan akreditatutako diplomatikoak jasotzen dituen Argentinako Pontifizearentzat ere aparteko keinua.

Pontifizeak, asteazkenean "mundua gerraren erotik gordetzeko" deitu zuena, "ordu erdi baino apur bat gehiago egon zen tokian", gaineratu du iturri berak.

Ostegunean, Moskuko tropek Ukrainari eraso ziotenetik ordu gutxira, Errusiar eta Ukrainako gatazkari irtenbide baketsua bilatzeko negoziazioak oraindik posible zirela kalkulatu zuen Vatikanoak.

Pontifizeak, asteazkenean "mundua gerraren erotik gordetzeko" deitu zuena, "ordu erdi baino apur bat gehiago egon zen tokian", gaineratu du iturri berak.

Ostegunean, Moskuko tropek Ukrainari eraso ziotenetik ordu gutxira, Errusiar eta Ukrainako gatazkari irtenbide baketsua bilatzeko negoziazioak oraindik posible zirela kalkulatu zuen Vatikanoak.

«Min handia daukat bihotzean Ukrainako egoerak okerrera egitean. Azken asteotan ahalegin diplomatikoa egin arren, gero eta eszenatoki kezkagarriagoak irekitzen ari dira. Ni bezala, jende askok larritasuna eta kezka sentitzen du», esan zuen.

- Iragarkia -

Egilearen gehiago

- EDUKIA ESklusiboa -spot_img
- Iragarkia -
- Iragarkia -
- Iragarkia -spot_img
- Iragarkia -

Irakurri beharra dago

Azken artikuluak

- Iragarkia -