Borrell: exhorte les parties libyennes à traduire les principes en actions concrètes
Libye – Déclaration du haut représentant Josep Borrell au nom de l'Union européenne sur les annonces politiques du Conseil de la présidence libyenne et de la Chambre des représentants libyenne
L'Union européenne salue chaleureusement les annonces faites le 21 août 2020 par le président du Conseil de la présidence Fayez Al-Serraj et le président de la Chambre des représentants Aguila Saleh. Il s'agit d'un premier pas en avant constructif, qui démontre la détermination des dirigeants libyens à surmonter l'impasse actuelle et crée un nouvel espoir d'un terrain d'entente vers une solution politique pacifique à la crise libyenne de longue date et la fin de toute ingérence étrangère dans tout le pays. .
Nous soutenons pleinement l'accord sur les principes de cesser immédiatement toutes les activités militaires à travers la Libye, exigeant le départ de tous les combattants et mercenaires étrangers présents en Libye, et de reprendre le processus de négociation dans le cadre du processus de Berlin dirigé par l'ONU.
Nous exhortons désormais toutes les parties libyennes, et tous ceux qui les soutiennent sous quelque forme que ce soit, à traduire ces principes en actions concrètes sur le terrain conduisant à un cessez-le-feu permanent, dans le cadre des discussions au sein du comité militaire conjoint 5+5 et à relancer processus politique.
Nous avons pris note des annonces concernant la levée du blocus des infrastructures pétrolières. Nous demandons maintenant que ces annonces soient suivies d'évolutions concrètes en termes de reprise complète à pleine capacité dans tout le pays dans l'intérêt de tout le peuple libyen, ainsi que de la mise en œuvre de réformes économiques en vue de convenir d'un règlement juste et transparent mécanisme de distribution des revenus pétroliers et au renforcement de la gouvernance des institutions économiques et financières libyennes.
L'Union européenne réitère son plein soutien à l'ONU et aux Libyens dans la mise en œuvre de ces principes. Nous réaffirmons notre engagement envers le peuple libyen dans ses efforts pour établir un pays souverain, uni, stable et prospère.
