Les librairies, les bibliothèques font face à des moments difficiles, une faible fréquentation en tant qu'étudiants, d'autres adoptent les livres électroniques
JANET OGUNDEPO, écrit sur les effets des livres électroniques, d'Internet sur les bibliothèques et les livres papier
Assis sur une chaise devant son étal faiblement éclairé au marché populaire d'Oshodi, dans l'État de Lagos, un libraire et éditeur, Emeka Okochie, posa ses mains jointes sur ses genoux et baissa la tête en prière. Il a secoué la tête par intermittence alors que ses yeux étaient fermés alors qu'il marmonnait quelques prières.
"Beaucoup d'entre nous (les libraires) sont devenus des guerriers de la prière", a-t-il fait remarquer après une courte session de prière. « Une fois que nous arrivons au magasin, nous continuons à prier Dieu de nous aider à faire des ventes. »
Au-delà de l'avènement des livres électroniques qui a perturbé son activité d'une manière ou d'une autre, Okochie a déclaré que les personnes qui aiment toujours stocker leurs bibliothèques personnelles avec des copies papier de leurs livres de choix avaient été empêchées de le faire en raison de l'état actuel de la économie.
Il a déclaré : « La vérité est qu'Internet ne nous a pas tellement affecté au Nigeria que les libraires ne peuvent pas faire de ventes. Certaines personnes n'achètent pas de livres à cause de l'émergence d'Internet, mais d'autres souhaitent toujours avoir leurs livres papier, mais parce qu'il n'y a pas assez d'argent en circulation, nous nous débattons. Un livre avancé (universitaire) coûte maintenant entre 8,000 11,000 et XNUMX XNUMX N et beaucoup de gens n'ont pas l'argent pour en acheter.
Après avoir jeté des regards pleins d'espoir sur un collègue libraire venu s'enquérir de la disponibilité d'un livre universitaire, Okochie fut déçu car il n'avait pas le texte.
Il a déploré : « Au cours des trois derniers jours, je n'ai pas vendu de livre. La fréquentation des clients est faible. À la reprise des écoles primaires, les parents achetaient obligatoirement des manuels d'anglais et de mathématiques, mais ils achetaient à peine des livres de sciences et d'études sociales. Ils l'ont fait pour s'assurer que les enfants avaient des manuels à l'école tandis que ceux des universités se connectaient en ligne pour télécharger du matériel.
«Je pense que beaucoup de gens aimeraient avoir la copie papier en raison des inconvénients de se fier à Internet et aux livres électroniques. Mais quand il n'y a pas d'argent à acheter, cela devient une option viable.
Okochie a déclaré qu'il ne pouvait pas publier les manuscrits qu'il a écrits l'année dernière parce qu'il ne pouvait pas obtenir de prêt de sa banque. Il avait été qualifié de défaillant alors qu'il n'avait pas pu rembourser le prêt qu'il avait contracté en 2020 pour publier certains livres restés invendus et continuait à prendre la poussière sur les étagères.
Il a ajouté : « Le coût du papier pour la production est si élevé qu'un de mes livres qui a été vendu pour 300 N l'année dernière est maintenant vendu pour 1,000 XNUMX N et certains parents ne pouvaient pas se le permettre. J'écris et produis des livres, mais les ventes sont faibles.
Malheureusement, Okochie n'est pas seul dans ce ralentissement, d'autres libraires racontent leurs expériences.
Pauvre économie, médias sociaux, faibles ventes
La situation économique difficile fait également des ravages dans une industrie du livre papier autrefois très active basée à Abuja. Le directeur de Donatus Books, M. Donatus Nwaogu, a déclaré que la dévaluation du naira et l'augmentation consécutive du prix des produits de base avaient affecté le pouvoir d'achat des amateurs de livres papier.
Triste et dérangé par la situation, Donatus a déclaré : « Les effets des livres électroniques et d'Internet sur le commerce du livre sont énormes, mais ils ne sont pas aussi énormes que la mauvaise économie qui a rendu tout sans espoir. Il serait difficile pour quelqu'un qui n'a pas pu se nourrir et s'habiller correctement d'acheter des livres. Cela tuera encore plus la lecture au Nigeria, car les livres que j'achetais N3,000 4,500 et vendus pour N 6,000 7,000 sont maintenant vendus entre N XNUMX XNUMX et N XNUMX XNUMX. Comment pouvez-vous faire face lorsque l'économie est trop pauvre ? »
Donatus, qui vend des livres depuis trois décennies, a rappelé que lorsque les livres électroniques ont été introduits pour la première fois au Nigeria, la production et la vente de livres papier n'étaient pas affectées. Il a cependant déclaré que les médias sociaux sont devenus une distraction et ont contribué à la faible culture de lecture des Nigérians.
Il a dit: «Je n'ai jamais eu aussi mal. Avant maintenant, en une semaine, quand j'étais à Lagos, pas moins de 50 personnes me fréquentaient, parfois le nombre passait de 70 à 100 mais quand je suis arrivé à Abuja en 2011, en une semaine, j'ai eu 30 clients et maintenant c'est a réduit à 10. Ces clients achetaient deux ou trois livres, mais il est maintenant difficile de voir quelqu'un acheter plus d'un livre ces jours-ci. Le nombre de clients a diminué et ils n'achètent plus de livres chers.
Faible adoption de la technologie
Selon Britannica, les livres électroniques sont apparus dans le monde des affaires grand public à la fin des années 1990, lorsqu'une société d'édition appelée Peanut Press a rendu le contenu du livre disponible sur des assistants numériques personnels, un appareil portable qui a précédé l'invention des téléphones intelligents et des tablettes.
Le site a ajouté que la vente de livres électroniques a augmenté au début des années 2000 lorsque « Sony Corporation a sorti un appareil de lecture électronique en 2006 et Amazon.com a sorti le Kindle en 2007 ».
Cependant, un enseignant et directeur des achats de Bible Wonderland, une librairie au Nigeria, Isaiah Adeogun, a déclaré que l'invention des livres électroniques n'avait pas affecté la production et la vente de livres papier. Les Nigérians ont adopté lentement les avancées technologiques par rapport aux autres pays du monde.
Adeogun a souligné que sa librairie, qui vendait à la fois des livres électroniques et papier, avait obtenu plus de clients et de ventes de la section des livres papier, ajoutant que les livres papier seraient toujours « disponibles au Nigeria et seraient relativement élevés au cours des 15 prochaines années. "
Il a ajouté : « Bien que les ventes de livres soient relativement faibles, tout le monde ressent la chaleur de l'inflation, moins les gens qui fréquentent encore les livres optent pour les livres papier et cela ne peut toujours pas être comparé à la fréquentation des livres électroniques. La jeune génération, malgré son accès aux gadgets, ne s'en sert pas pour accéder à des informations qui ajouteraient à ses connaissances sur la vie.
« Je suis toujours choqué que les jeunes de cette génération n'aient pas les connaissances de l'actualité qui les aideront. Cela montre clairement qu'ils utilisent simplement l'avènement des gadgets et de la technologie du mauvais côté. Ils ne maximisent pas les avantages. À la fin de tout cela, ils se rabattent toujours sur des livres papier. »
Assis derrière le bureau de sa librairie en U à Oshodi, Emmanuel Okorie regardait avec impatience la foule de clients qui allaient et venaient avec l'espoir que quelques-uns s'arrêteraient dans sa boutique pour acheter des livres ou des bibles.
Il Told PUNCH du dimanche que les Nigérians achètent toujours des livres, en particulier à des fins académiques malgré l'avènement d'Internet. Il a cependant déclaré que l'augmentation des prix des livres et des cahiers avait affecté la fréquentation des clients ainsi que sa marge bénéficiaire.
Okorie a déclaré : « Les livres sont nécessaires dans les institutions et les Nigérians n'adoptent pas rapidement la technologie ou les nouvelles améliorations. Les gens n'ont pas d'autre choix que d'acheter des livres scolaires malgré l'augmentation des prix et l'introduction de gadgets en particulier dans les écoles primaires et secondaires. Les prix des livres, voire des cahiers, ont fortement augmenté.
Dans un autre registre, un libraire, Ben Chucks, a déploré que la pandémie ait considérablement affecté les ventes.
Il a ajouté : « C'est quelqu'un qui a pu bien se nourrir qui se rappellerait d'acheter des livres, sauf pour ceux qui doivent acheter des livres pour leurs enfants qui sont dans les écoles primaires et secondaires. Les ventes sont faibles.
Livres électroniques aidant à la sous-utilisation des bibliothèques
Des ensembles soignés de livres de genres variés ornaient les rangées et les colonnes des étagères d'une bibliothèque publique à Ilupeju, dans l'État de Lagos. Notre correspondant qui s'était rendu à l'établissement quatre fois récemment, a observé que les livres étaient en grande partie inactifs alors que les lecteurs venaient à la bibliothèque avec leurs ordinateurs portables pour étudier.
Des entretiens avec certains étudiants universitaires ont révélé que même si quelques-uns d'entre eux utilisent encore les bibliothèques de leurs écoles, beaucoup d'entre eux se rendent dans les bibliothèques armés de leur matériel de lecture.
Une étudiante de premier cycle à l'Université du Bénin, dans l'État d'Edo, identifiée comme Praise, a déclaré qu'elle était une lectrice ardente de livres papier parce qu'ils étaient recommandés par ses professeurs. Elle a ajouté que « les élèves de mon école utilisent toujours la bibliothèque ».
En raison des distractions qui découlent de la lecture sur ses gadgets, Tolulope Aribisala, étudiant de premier cycle à l'Université fédérale d'agriculture d'Abeokuta, dans l'État d'Ogun, a déclaré qu'il préférait les livres papier aux livres électroniques, "parce que je me concentre davantage dessus que les livres électroniques. "
Cependant, Tolulope a ajouté que les livres électroniques étaient les recommandations de ses professeurs en classe et que c'était un avantage pour eux car le contenu des livres électroniques pouvait être facilement mis à jour.
Concernant l'utilisation des bibliothèques, Tolulope a déclaré : « Ce sont principalement ceux qui ont du mal à lire à la maison qui utilisent la bibliothèque. je ne l'utilise pas; Je lis à la maison et je vais parfois à des cours du soir.
Pendant ce temps, Samuel Ogundele, étudiant de premier cycle à l'Université fédérale d'agriculture, Abeokuta, a déclaré que la tension sur ses yeux chaque fois qu'il lisait à partir de ses gadgets le faisait détester les livres électroniques, ajoutant qu'il était obligé d'imprimer les textes recommandés en version e-book.
Quant à savoir si les étudiants fréquentant son établissement visitent toujours la bibliothèque, Ogundele a déclaré qu'il n'utilisait pas la bibliothèque de son école car elle est située loin de son auberge hors campus.
« Les élèves (de mon école) utilisent la bibliothèque mais ils sont quatre sur 10 et la plupart vivent dans le foyer de l'école », a-t-il ajouté.
À l'inverse, un étudiant de premier cycle identifié comme Ademola a déclaré qu'il préférait utiliser des livres électroniques plutôt que des livres papier. Il a souligné que la méthode électronique était celle qui s'appliquait lorsqu'il était dans l'amphithéâtre.
Il a dit : « J'utilise et je préfère les livres électroniques. Nos conférenciers nous donnent des diapositives/copies pdf de leurs documents qui montrent qu'ils utilisent également des livres électroniques. Néanmoins, les élèves de mon école utilisent toujours la bibliothèque et moi aussi. »
Le manque d'électricité constante qui a entraîné des téléphones ou des batteries d'ordinateur faibles ou morts, y compris le manque d'abonnements de données pour surfer sur Internet, étaient les raisons pour lesquelles Ayomide, un étudiant de l'Université Olabisi Onabanjo, Ago-Iwoye, dans l'État d'Ogun, préférait lire des livres papier.
Elle a déclaré : « Pour le moment, j'utilise le plus les livres électroniques et mes conférenciers nous recommandent des livres électroniques, mais je préfère les copies papier. Le défi que j'ai actuellement avec la lecture de livres électroniques est que, si je veux lire et que mon téléphone est mort, je ne pourrai pas lire, je vais m'asseoir sans rien faire ou je dors.
« De plus, il y a certains livres électroniques qu'on ne peut pas télécharger. Il suffit de lire en ligne, donc si je n'ai pas de données, je ne pourrai pas lire, mais si j'ai une copie papier, je peux lire à tout moment ; rien ne m'empêchera de lire.
Déclarant que l'ambiance de la bibliothèque l'a incitée à lire, Ayomide a ajouté: "Dans la bibliothèque, on peut obtenir le contenu complet d'un livre alors que le livre électronique peut en limiter un à quelques chapitres."
Réponses des bibliothécaires
Un bibliothécaire du National Library Board, chapitre de l'État d'Ogun, M. Lukman Adelaja, a déclaré que l'émergence des livres électroniques avait affecté négativement l'utilisation des bibliothèques publiques par les étudiants.
Adelaja a déclaré: «Il y a eu une réduction drastique du nombre de personnes venant à la bibliothèque après l'émergence d'Internet et des livres électroniques. À la fin des années 90, dans notre bibliothèque, il fallait faire le tour des communautés pour recherche pour les chaises. Maintenant, les chaises sont là mais il n'y a pas d'étudiants pour les utiliser.
« Les étudiants ont abandonné les salles de bibliothèque parce qu'ils pensent qu'ils peuvent obtenir tout ce qu'ils veulent sur Internet, ce qui est en partie correct. Cependant, sur Internet, la plupart du temps, il y a pénurie de livres de certains auteurs majeurs. En ce sens, si un étudiant se rend à la bibliothèque pour rechercher du matériel pour son projet, il aura le contrôle total du sujet car il aura accès à différents auteurs et citera le propriétaire d'origine ou la bonne personne qui a écrit le livre. . "
Adelaja a déclaré que la dépendance des étudiants à l'égard du matériel électronique et d'Internet pour leurs recherches les rendrait coupables par inadvertance de plagiat, ajoutant qu'une telle pratique « les ferait devenir des chercheurs peu sérieux dans un avenir proche ».
« Lorsque les élèves savent qu'ils ont déjà préparé du matériel sur Internet, ils y vont pour le copier », a-t-il noté.
Pour raviver la culture de la lecture et encourager l'utilisation de la bibliothèque, la Bibliothèque nationale a introduit les bibliothèques électroniques en 2017, mais les «bibliothèques électroniques telles qu'elles sont aujourd'hui n'ajoutent pas beaucoup de chiffres à la fréquentation des bibliothèques».
Le bibliothécaire a déclaré : « Dans notre bureau à Abeokuta, nous avons environ 60 ordinateurs. Avec les bibliothèques électroniques, on peut lire des livres de la bibliothèque du congrès en Amérique et nous pensons que si nous le faisions également, cela attirerait les gens dans la bibliothèque. À l'heure actuelle, la plupart des gens ont accès à des téléphones intelligents, donc je pense qu'ils pensent qu'il ne sert à rien d'aller dans les bibliothèques.
« Maintenant, nous essayons de faire revivre la culture de la lecture à partir de la base. C'est pourquoi le Conseil de la bibliothèque nationale a lancé la campagne de lectorat en 2017 pour amener la jeune génération dans les salles de la bibliothèque, non seulement pendant les examens, mais en permanence.
Une autre bibliothécaire du Conseil de la bibliothèque de l'État de Lagos, YouRead Library, Yaba, État de Lagos, Mme Adesuwa Ohiwere, a déclaré que malgré la présence d'Internet et des livres électroniques, certaines personnes visitent toujours les bibliothèques publiques.
Adesuwa a déclaré que de nombreux utilisateurs de la bibliothèque étaient des étudiants et des professionnels qui venaient lire pendant les périodes d'examen.
Elle a déclaré: «Les gens utilisent toujours très bien la bibliothèque car ce n'est pas tout le monde qui a accès à Internet, même si c'est omniprésent, en particulier chez les personnes âgées par rapport aux plus jeunes. La jeune génération, en particulier les professionnels et les étudiants, utilise également la bibliothèque. Nous avons un afflux d'utilisateurs pendant les périodes d'examens, des étudiants des universités et des collèges.
« Il y a eu une augmentation sporadique de l'utilisation des bibliothèques car elle a été récemment rénovée, de sorte que la disponibilité d'Internet et l'ambiance de la bibliothèque l'ont rendue propice à la lecture. »
Pendant ce temps, le directeur du Conseil de la bibliothèque de l'État de Lagos, M. Asimiyu Oyadipe, avait appelé plus tôt dans le mois les étudiants à utiliser les bibliothèques de leurs écoles ainsi que les bibliothèques publiques qui les entourent. Comme environ 200 bibliothèques publiques avaient été rénovées et contenaient une section de bibliothèque numérique.
Les experts exhortent les étudiants, d'autres à utiliser les bibliothèques disponibles
Un professeur de bibliothéconomie et de sciences de l'information à l'Université Ahmadu Bello de Zaria, Kaduna, Hanna Daudu, a déclaré que l'avènement d'Internet et des livres électroniques ne remplacerait pas l'importance des bibliothèques et des livres papier.
Le professeur a en outre conseillé aux étudiants de maximiser l'utilisation des bibliothèques, déclarant que la présence de professionnels de la bibliothèque les aiderait à obtenir le bon matériel nécessaire pour leurs cours, leurs recherches ou leur développement personnel.
Daudu a déclaré : « Ils sont en fait censés maximiser l'utilisation de la bibliothèque et utiliser les informations pour accroître leurs connaissances. Ils pensent que la bibliothèque ne peut pas leur donner ce dont ils ont besoin parce qu'ils peuvent accéder aux documents sur Internet, mais c'est une erreur. Il y a des choses qu'on ne peut jamais remplacer à la bibliothèque.
« On ne peut pas remplacer les services de la bibliothèque par Internet. Les professionnels là-bas ne peuvent pas être remplacés par Internet. Nous nous efforçons d'obtenir des informations pour les gens ; vous ne pouvez pas le faire sur Internet. Les étudiants doivent être éduqués afin qu'ils puissent utiliser les installations qui sont fournies dans la bibliothèque. Il vaut mieux utiliser la bibliothèque que de rester en dehors de la bibliothèque car ils ont la bibliothèque sur leur téléphone.
Elle a soutenu que les livres électroniques étaient bons, surtout à la lumière des contraintes financières par lesquelles les personnes qui n'avaient pas les moyens d'acheter des copies papier pourraient y accéder en ligne.
Le bibliothécaire a ajouté : « Maintenant, les bibliothèques ont allégé beaucoup de coûts. Les matériaux de la bibliothèque sont bien sélectionnés, les professionnels parcourent de nombreux livres pour obtenir la meilleure option de matériaux pour répondre aux besoins des individus, ils sélectionnent en fonction des besoins de l'individu et ils improvisent avec précision ce dont les individus ont besoin mais sur les livres électroniques, on aura du mal pour sélectionner les informations correctes dont on a besoin.
Daudu a ajouté que les livres électroniques devraient compléter les livres papier et que la facilité d'accès aux informations disponibles ne devrait pas être une raison pour « rester en dehors de la bibliothèque. Certaines bibliothèques sont également en ligne, elles ont différents documents qu'elles peuvent également télécharger en ligne.
S'exprimant sur l'influence des livres électroniques sur l'utilisation des livres imprimés et de la bibliothèque par les étudiants, un professeur de bibliothéconomie et d'études de l'information à l'Université d'Ibadan, Kenneth Nwalo, a déclaré que le premier devait être considéré comme un complément au second, ajoutant que les bibliothèques étaient un bonne source des deux versions du livre.
Nwalo a déclaré : « D'une part, l'émergence des livres électroniques pourrait inciter les étudiants déterminés à visiter davantage la bibliothèque, selon le niveau de l'étudiant. Par exemple, l'étudiant de troisième cycle souhaiterait visiter davantage la bibliothèque parce que d'importants livres électroniques académiques sont juste là et qu'ils ne sont pas disponibles en libre accès. Certains livres et textes généraux sont en accès libre. Ce sont ceux auxquels les gens peuvent accéder sur leurs appareils dans le confort de leur maison, de leur hôtel ou n'importe où.
« D'un autre côté, les élèves du secondaire peuvent trouver suffisamment de matériel en libre accès où ils peuvent obtenir des informations pour leurs devoirs. Mais beaucoup d'étudiants, par ignorance, pensent que les informations qu'ils ont sur Internet sont adéquates, ne sachant pas qu'il existe quelque chose de mieux. Pour certaines raisons, certaines organisations ont décidé de payer pour les documents disponibles en libre accès, mais pas toujours. L'essentiel est que les documents les plus importants se trouvent dans des bases de données sous licence et comme un individu ne peut pas payer, cela devrait l'encourager à visiter les bibliothèques.
Nwalo a en outre noté que les étudiants préféraient surfer sur Internet et explorer les sites de médias sociaux au lieu de lire des documents disponibles dans différentes versions. Il a dit que cela affectait la culture de lecture des étudiants.
Il a déclaré : « Le fait que les étudiants aient accès à des livres électroniques sur leur téléphone ne signifie pas qu'ils lisent tout le temps. Cela dépend de l'état d'esprit de l'élève. En outre, cela dépend du type d'informations qu'ils obtiennent. Certains d'entre eux obtiennent leurs informations de Wikipédia, encyclopédie, alors qu'il existe de meilleures explications disponibles sur les bases de données sous licence.
Selon le don, la bibliothèque est la mieux placée pour guider les étudiants sur les matériaux dont ils ont besoin, où les obtenir et comment les utiliser. Il a expliqué que les bibliothèques disposaient désormais d'installations pour les livres électroniques que les étudiants pouvaient utiliser gratuitement.
Il a appelé les administrateurs scolaires à mieux faire connaître la disponibilité des bibliothèques électroniques et la qualité des ressources disponibles sur ces plateformes et a exhorté le gouvernement à tous les niveaux à « financer de manière adéquate les bibliothèques universitaires pour maintenir les abonnements aux bibliothèques électroniques ».
Nwalo a ajouté : « La réalité est que les livres imprimés sont restés. Depuis les temps anciens jusqu'à maintenant, les livres imprimés sont le stockage le plus permanent des livres, même les livres électroniques peuvent être corrompus ou disparaître. Autrefois, les gens dépendaient exclusivement des livres imprimés, mais maintenant ils ont des alternatives. Ainsi, les manuels scolaires sont restés et ne seraient pas remplacés par des livres électroniques, bien que les ventes ne soient peut-être pas aussi importantes qu'avant, car les livres électroniques ont certainement une influence sur eux. »
- Rapport supplémentaire de Victoria Adenekan
Droit d'auteur POINÇON.
Tous les droits sont réservés. Ce matériel, et tout autre contenu numérique sur ce site Web, ne peuvent être reproduits, publiés, diffusés, réécrits ou redistribués en tout ou en partie sans l'autorisation écrite expresse préalable de PUNCH.
Contact : [email protected]
