9.8 C
Bruxelles
Vendredi, Mars 29, 2024
ÉconomieFinancial Times : la Bulgarie donne une leçon à l'Union européenne sur le gaz naturel

Financial Times : la Bulgarie donne une leçon à l'Union européenne sur le gaz naturel

AVERTISSEMENT : Les informations et opinions reproduites dans les articles sont celles de leurs auteurs et relèvent de leur propre responsabilité. La publication dans The European Times ne signifie pas automatiquement l'approbation de l'opinion, mais le droit de l'exprimer.

DISCLAIMER TRADUCTIONS : Tous les articles de ce site sont publiés en anglais. Les versions traduites sont réalisées via un processus automatisé appelé traductions neuronales. En cas de doute, reportez-vous toujours à l'article original. Merci de votre compréhension.

Bureau de nouvelles
Bureau de nouvelleshttps://europeantimes.news
The European Times News vise à couvrir les actualités importantes pour sensibiliser les citoyens de toute l'Europe géographique.

Sofia a refusé de signer de nouvelles conditions de paiement pour le gaz naturel russe car elle considère qu'elle risque de perdre le contrôle des paiements et de violer ses obligations contractuelles, une situation à laquelle la Bulgarie et d'autres États membres de l'UE sont susceptibles de faire face. à un moment où Moscou veut payer en roubles la matière première, écrit la publication financière «Financial Times».

Dans une interview, le ministre bulgare de l'énergie, Alexander Nikolov, a déclaré que le gouvernement bulgare avait décidé, dans le cadre du paiement régulier du gaz russe à effectuer ce mois-ci, que les risques juridiques étaient trop grands pour accepter le nouveau système de paiement, qui a conduit à et jusqu'à la suspension. de l'approvisionnement en gaz par Gazprom. "Comme dans d'autres pays d'Europe, le paiement des fournitures de Gazprom approche, il est très probable qu'ils seront également confrontés au même problème", a déclaré le ministre.

Après que la société publique bulgare Bulgargaz a reçu une lettre officielle de Gazprom Export décrivant les nouvelles conditions de paiement, "nous avons demandé des conseils juridiques à une société internationale et évalué tous les risques encourus", a déclaré Nikolov. Il a ajouté que les risques étaient nombreux et que si la lettre était signée, cela modifierait le contrat de fourniture de gaz existant, établissant un changement radical, y compris un nouveau système de paiement à deux niveaux.

Sofia a estimé qu'après que la partie bulgare aura déposé son paiement en dollars américains sur le premier compte ouvert auprès de Gazprombank, la banque prendra le contrôle de l'argent et de sa conversion, en le plaçant sur un deuxième compte libellé en roubles. Mais il n'y avait aucune clarté sur le taux de change, explique Nikolov. «La partie bulgare perdrait effectivement le contrôle de son argent après avoir effectué un paiement en dollars américains et risquerait de manquer à ses obligations en cas d'omission ou de problème de Gazprombank dans la conversion des montants. "Bulgargaz n'aurait aucune preuve qu'il a rempli ses obligations en vertu du contrat", a déclaré Nikolov.

La Bulgarie a demandé des éclaircissements à Gazprom, tandis que Bulgargaz a rempli son accord initial en versant 50 millions de dollars à Moscou. Mais le 26 avril, Gazprom a informé Bulgargaz qu'il suspendrait les livraisons le lendemain et a rendu l'argent. Nikolov dit qu'il n'y avait aucune possibilité pour la Bulgarie de signer les amendements proposés à l'accord, car "si une personne fait cela, elle peut être poursuivie pour avoir omis de protéger les biens de l'État ou une société d'État".

Gazprom n'a pas commenté l'avis du ministre. Plus tôt, le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a déclaré que la Russie restait "fidèle à ses obligations contractuelles" et a ajouté qu'"il ne peut être question de difficultés supplémentaires, de complications ou de changement de facto des prix". en raison, par exemple, des différences de taux de change ».

Nikolov dit que la décision de ne pas accepter l'ultimatum russe était à la fois politique et économique. "Les décisions politiques et commerciales sont exactement les mêmes ici", a-t-il déclaré. "On suit sa propre bonne volonté et son intelligence financière"

La Bulgarie est en pourparlers avec des responsables de l'UE pour trouver et financer des approvisionnements alternatifs, a ajouté Nikolov, ajoutant qu'il s'attend à un accord dans quelques jours.

Malgré l'urgence de la situation et les prix élevés du marché en général, Nikolov dit qu'il ne s'attend pas à une augmentation significative des prix.

La Bulgarie est un marché relativement petit pour le gaz naturel avec une consommation annuelle de 3 milliards de mètres cubes. Son contrat à long terme avec Gazprom devait expirer à la fin de cette année. Des alternatives ont déjà été préparées, notamment de nouvelles voies d'approvisionnement via la Grèce voisine pour le gaz azerbaïdjanais via des gazoducs turcs, ainsi que du gaz naturel liquéfié. La décision de la Russie de couper les approvisionnements a maintenant accéléré ces efforts, a déclaré Nikolov.

Il a ajouté que Bruxelles devrait autoriser les États membres à acheter du gaz en vrac, ce qui contribuera à faire baisser les prix et offrira une flexibilité pour éviter des urgences telles que celle en Bulgarie. Nikolov se dit convaincu que la crise aidera l'Europe à créer plus rapidement un nouveau régime d'approvisionnement en gaz et que l'UE sortira plus forte de tout cela. « Nous avons des alternatives. L'infrastructure appropriée est en place. Ce n'est qu'une question de négociations », a-t-il déclaré.

Sergueï Lavrov: Si la Bulgarie place l'idéologie au-dessus des intérêts de son peuple, c'est son choix

Le nouveau système de paiement du gaz est nécessaire pour empêcher "la poursuite du pillage éhonté par l'Occident", a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères.

La plupart des principaux partenaires de la Russie ont accepté de payer l'approvisionnement en gaz naturel en roubles. Le refus de la Bulgarie et de la Pologne de le faire est leur choix, a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, cité par BNR.

Dans une interview accordée à Al Arabiya TV, Sergueï Lavrov a déclaré que le nouveau système de paiement du gaz proposé par la Russie était nécessaire pour empêcher "l'Occident de poursuivre le vol éhonté".

Selon lui, en gelant la moitié des réserves de change russes de 300 milliards de dollars, les pays occidentaux ont détourné l'argent qu'ils ont utilisé pour acheter du carburant bleu russe.

Jusqu'à fin mars, les entreprises européennes payaient le gaz en dollars et en euros, transférant les montants correspondants sur les comptes de Gazprom dans les banques occidentales.

Le nouveau régime est entré en vigueur le 1er avril et prévoit que les dollars et les euros iront sur les comptes de la banque russe Gazprom, qui les convertira en roubles à la Bourse de Moscou.

La Bulgarie et la Pologne ont abandonné le nouveau système et Gazprom leur a coupé l'approvisionnement en gaz.

Sergueï Lavrov estime que les négociations entre Moscou et Kiev sur les garanties de sécurité pourraient faire des progrès significatifs si Kiev était un « négociateur honnête ». Selon lui, les représentants ukrainiens changent constamment de position.

- Publicité -

Plus de l'auteur

- CONTENU EXCLUSIF -spot_img
- Publicité -
- Publicité -
- Publicité -spot_img
- Publicité -

Doit lire

Derniers articles

- Publicité -