Ankara enverra une lettre officielle à toutes les organisations internationales
La Turquie a officiellement demandé aux Nations Unies et à d'autres organisations internationales de changer l'orthographe du nom de Turquieu, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu, cité par l'APD.
Ankara enverra une lettre officielle à toutes les organisations internationales concernées et s'attend à ce que le changement de nom devienne officiel plus tard cette semaine, a déclaré Cavusoglu à l'Agence anatolienne. Il a déclaré que l'ONU était "prête" pour le changement, Ankara promouvant le remplacement du nom en anglais Turkey par le nom Turkiye pour la plupart de sa correspondance internationale, y compris dans la couverture médiatique étrangère.
En décembre, le président Recep Tayyip Erdogan a publié un décret remplaçant la version anglaise de la Turquie par le nom Turkiye en anglais, français et allemand, ainsi que dans d'autres langues, et Turkiye est également utilisé dans les étiquettes des produits d'exportation.
Le terme "Turkiye" "représente et exprime la culture, la civilisation et les valeurs du peuple turc de la meilleure façon possible", a déclaré le décret d'Erdogan. La raison exacte du changement de nom et le moment choisi pour cela restent flous, note DPA. En décembre, la télévision d'État TRT a cité un article disant que le mot Turquie avait des connotations anglaises "méchantes" parce qu'il faisait référence à "un gros oiseau d'origine nord-américaine" ou "quelque chose qui tombe mal".
