15.2 C
બ્રસેલ્સ
બુધવાર, મે 29, 2024
ધર્મખ્રિસ્તીખ્રિસ્તી ધર્મ ખૂબ જ અસુવિધાજનક છે

ખ્રિસ્તી ધર્મ ખૂબ જ અસુવિધાજનક છે

અસ્વીકરણ: લેખમાં પુનઃઉત્પાદિત માહિતી અને મંતવ્યો તેમને જણાવનારાના છે અને તે તેમની પોતાની જવાબદારી છે. માં પ્રકાશન The European Times આપમેળે દૃષ્ટિકોણનું સમર્થન નથી, પરંતુ તેને વ્યક્ત કરવાનો અધિકાર છે.

અસ્વીકરણ અનુવાદો: આ સાઇટના તમામ લેખો અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત થાય છે. અનુવાદિત આવૃત્તિઓ ન્યુરલ ટ્રાન્સલેશન તરીકે ઓળખાતી સ્વયંસંચાલિત પ્રક્રિયા દ્વારા કરવામાં આવે છે. જો શંકા હોય, તો હંમેશા મૂળ લેખનો સંદર્ભ લો. સમજવા બદલ આભાર.

ગેસ્ટ લેખક
ગેસ્ટ લેખક
અતિથિ લેખક વિશ્વભરના યોગદાનકર્તાઓના લેખો પ્રકાશિત કરે છે

By નતાલ્યા ટ્રૌબર્ગ (2008 ના પાનખરમાં આપેલ ઇન્ટરવ્યુ માટે આપવામાં એલેના બોરીસોવા અને દાર્જા લિત્વાક), નિષ્ણાત નંબર 2009(19), મે 19, 657

ખ્રિસ્તી હોવાનો અર્થ એ છે કે કોઈના પડોશીની તરફેણમાં પોતાને છોડી દેવું. આને કોઈ ચોક્કસ સંપ્રદાય સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી, પરંતુ તે વ્યક્તિની વ્યક્તિગત પસંદગી પર જ આધાર રાખે છે અને તેથી સામૂહિક ઘટના બનવાની શક્યતા નથી.

નતાલિયા ટ્રૌબર્ગ અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, સ્પેનિશ, પોર્ટુગીઝ અને ઇટાલિયનમાંથી ઉત્કૃષ્ટ અનુવાદક છે. ખ્રિસ્તી વિચારક ગિલ્બર્ટ ચેસ્ટરટન, માફી આપનાર ક્લાઇવ લેવિસ, ડોરોથી સેયર્સનાં ઇવેન્જેલિકલ નાટકો, ઉદાસી ગ્રેહામ ગ્રીન, નમ્ર વોડહાઉસ, બાળકોના પૌલ ગેલિકો અને ફ્રાન્સિસ બર્નેટને રશિયન વાચકને પ્રગટ કરનાર વ્યક્તિ. ઇંગ્લેન્ડમાં, ટ્રૌબર્ગને "મેડમ ચેસ્ટરટન" કહેવામાં આવતું હતું. રશિયામાં, તે નન જોઆના હતી, જે બાઇબલ સોસાયટીના બોર્ડના સભ્ય અને સેન્ટની બાઈબલિકલ-થિયોલોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં શીખવવામાં આવતા રેડિયો “સોફિયા” અને “રાડોનેઝ” પર પ્રસારિત થતા “વિદેશી સાહિત્ય” મેગેઝિનના સંપાદકીય મંડળના સભ્ય હતા. પ્રેષિત એન્ડ્રુ.

નતાલિયા લિયોનીડોવ્ના ચેસ્ટરટન જેને "સરળ ખ્રિસ્તી ધર્મ" કહે છે તે વિશે વાત કરવાનું પસંદ કરે છે: "પવિત્ર પિતાની ધર્મનિષ્ઠા" માં પીછેહઠ કરવા વિશે નહીં, પરંતુ ખ્રિસ્તી જીવન અને ખ્રિસ્તી લાગણીઓ વિશે અહીં અને હવે, તે સંજોગોમાં અને જ્યાં આપણે મૂકવામાં આવ્યા છીએ. ચેસ્ટરટન અને સેયર્સ વિશે, તેણીએ એકવાર લખ્યું: "તેમનામાં એવું કંઈ નહોતું જે વ્યક્તિને "ધાર્મિક જીવન" થી દૂર કરે - ન તો ગુરુત્વાકર્ષણ, ન મધુરતા, ન અસહિષ્ણુતા. અને હવે, જ્યારે "ફરોશીઓનું ખમીર" ફરીથી મજબૂત થઈ રહ્યું છે, ત્યારે તેમનો અવાજ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, તે ખૂબ જ વધી જશે. આજે આ શબ્દો તેના અને તેના અવાજને સંપૂર્ણપણે આભારી છે.

એવું બન્યું કે નતાલિયા ટ્રૌબર્ગે તેનો છેલ્લો ઇન્ટરવ્યુ એક્સપર્ટ મેગેઝિનને આપ્યો.

નતાલિયા લિયોનીડોવના, માનવતા દ્વારા અનુભવાયેલી આધ્યાત્મિક કટોકટીની પૃષ્ઠભૂમિ સામે, ઘણા ખ્રિસ્તી ધર્મના પુનરુત્થાનની રાહ જોઈ રહ્યા છે. તદુપરાંત, એવું માનવામાં આવે છે કે બધું રશિયામાં શરૂ થશે, કારણ કે તે રશિયન ઓર્થોડોક્સી છે જેમાં સમગ્ર વિશ્વમાં ખ્રિસ્તી ધર્મની સંપૂર્ણતા છે. તમે તેના વિશે શું વિચારો છો?

મને લાગે છે કે રશિયનતા અને રૂઢિચુસ્તતાના સંયોગ વિશે વાત કરવી એ દૈવી અને શાશ્વતનું અપમાન છે. અને જો આપણે દલીલ કરવાનું શરૂ કરીએ કે રશિયન ખ્રિસ્તી ધર્મ એ વિશ્વની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુ છે, તો પછી આપણી પાસે મોટી સમસ્યાઓ છે જે આપણને ખ્રિસ્તીઓ તરીકે પ્રશ્નમાં મૂકે છે. પુનરુત્થાન માટે ... તેઓ ઇતિહાસમાં ક્યારેય બન્યું નથી. કેટલીક પ્રમાણમાં મોટી અપીલો હતી. એકવાર ચોક્કસ સંખ્યામાં લોકોએ વિચાર્યું કે વિશ્વમાંથી કંઈ સારું નથી નીકળતું, અને રણમાં ભાગી જવા માટે એન્થોની ધ ગ્રેટનું અનુસરણ કર્યું, જો કે આપણે નોંધીએ છીએ કે ખ્રિસ્તે રણમાં માત્ર ચાલીસ દિવસ જ ગાળ્યા હતા... 12મી સદીમાં, જ્યારે મેન્ડિકન્ટ સાધુઓ આવ્યા, ઘણા અચાનક તેઓને લાગ્યું કે તેમનું જીવન કોઈક રીતે ગોસ્પેલ સાથે વિરોધાભાસી છે, અને તેઓએ અલગ ટાપુઓ, મઠો સ્થાપિત કરવાનું શરૂ કર્યું, જેથી તે ગોસ્પેલને અનુરૂપ હોય. પછી તેઓ ફરીથી વિચારે છે: કંઈક ખોટું છે. અને તેઓ રણમાં નહીં, મઠમાં નહીં, પરંતુ વિશ્વમાં ગોસ્પેલની નજીક રહેવાનો પ્રયાસ કરવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ પ્રતિજ્ઞાઓ સાથે વિશ્વથી દૂર છે. જો કે, આ સમાજને ખૂબ અસર કરતું નથી.

સોવિયત યુનિયનમાં 70 ના દાયકામાં, ઘણા લોકો ચર્ચમાં ગયા, 90 ના દાયકાનો ઉલ્લેખ ન કરવો. પુનરુત્થાનનો પ્રયાસ નહીં તો આ શું છે?

70 ના દાયકામાં, બૌદ્ધિકો, તેથી વાત કરવા માટે, ચર્ચમાં આવ્યા. અને જ્યારે તેણી "રૂપાંતરિત" થઈ, ત્યારે કોઈ નોંધ કરી શકે છે કે તેણીએ માત્ર ખ્રિસ્તી ગુણો જ દર્શાવ્યા નથી, પરંતુ, જેમ જેમ તે બહાર આવ્યું છે, તેણીએ બૌદ્ધિક ગુણો બતાવવાનું પણ બંધ કર્યું છે.

તેનો અર્થ શું છે - બુદ્ધિશાળી?

જે દૂરસ્થ રીતે કંઈક ખ્રિસ્તીનું પુનઃઉત્પાદન કરે છે: નાજુક, સહનશીલ બનવું, પોતાને પકડવું નહીં, બીજાનું માથું ફાડી નાખવું નહીં, અને તેથી વધુ… દુન્યવી જીવનનો માર્ગ શું છે? આ “મારે જોઈએ છે”, “ઈચ્છા” છે, જેને ગોસ્પેલમાં “વાસના”, “મહાનુભૂતિ” કહેવામાં આવે છે. અને દુન્યવી વ્યક્તિ પોતાની ઈચ્છા પ્રમાણે જીવે છે. તેથી તે અહીં છે. 70 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, બર્દ્યાયેવ અથવા એવેરીનસેવને વાંચનારા ઘણા લોકો ચર્ચમાં જવાનું શરૂ કર્યું. પણ તમે શું વિચારો છો? તેઓ પહેલાની જેમ વર્તે છે, જેમ તેઓ ઇચ્છે છે: ભીડને અલગ પાડવી, દરેકને બાજુ પર ધકેલવી. તેઓ એવેરીનસેવને તેના પ્રથમ પ્રવચનમાં લગભગ ફાડી નાખે છે, જોકે આ વ્યાખ્યાનમાં તે સરળ ગોસ્પેલ વસ્તુઓ વિશે વાત કરે છે: નમ્રતા અને ધીરજ. અને તેઓ, એકબીજાને દૂર ધકેલી રહ્યા છે: “હું! મને એવેરીનસેવનો ટુકડો જોઈએ છે!” અલબત્ત, તમે આ બધું સમજી શકો છો અને પસ્તાવો કરી શકો છો. પરંતુ તમે કેટલા લોકોને જોયા છે કે જેઓ માત્ર દારૂ પીવા અથવા વ્યભિચાર કરવા માટે પસ્તાવો કરવા માટે આવ્યા હતા? વ્યભિચારનો પસ્તાવો આવકાર્ય છે, આ એકમાત્ર પાપ છે જે તેઓને યાદ છે અને સમજાયું છે, જે, જો કે, પછીથી તેમની પત્નીને છોડતા અટકાવતું નથી… અને તે પણ ઘણું મોટું પાપ છે ગર્વ, મહત્વપૂર્ણ, અસહિષ્ણુ અને લોકો સાથે શુષ્ક બનવું. , ડરાવવા માટે, અસંસ્કારી બનવું...

એવું લાગે છે કે ગોસ્પેલ પણ જીવનસાથીઓના વ્યભિચાર વિશે ખૂબ કડક રીતે કહે છે?

એવું કહેવામાં આવ્યું છે. પરંતુ સમગ્ર ગોસ્પેલ આને સમર્પિત નથી. ત્યાં એક અદ્ભુત વાતચીત છે જ્યારે પ્રેરિતો ખ્રિસ્તના શબ્દો સ્વીકારી શકતા નથી કે બે એક દેહ બનવું જોઈએ. તેઓ પૂછે છે: આ કેવી રીતે શક્ય છે? શું મનુષ્યો માટે આ અશક્ય છે? અને તારણહાર તેમને આ રહસ્ય જાહેર કરે છે, કહે છે કે વાસ્તવિક લગ્ન એ એક સંપૂર્ણ જોડાણ છે, અને ખૂબ જ દયાથી ઉમેરે છે: "જે કોઈ સમાવી શકે છે, તેને સમાવવા દો." એટલે કે જે સમજી શકશે તે સમજી શકશે. તેથી તેઓએ બધું ઊંધું કરી નાખ્યું અને કૅથોલિક દેશોમાં એવો કાયદો પણ બનાવ્યો કે તમે છૂટાછેડા લઈ શકતા નથી. પરંતુ એવો કાયદો બનાવવાનો પ્રયાસ કરો કે તમે ચીસો ન કરી શકો. પરંતુ ખ્રિસ્ત આ વિશે ખૂબ પહેલા બોલે છે: "જે પોતાના ભાઈ પર વ્યર્થ ગુસ્સે છે તે ચુકાદાને પાત્ર છે."

શું જો તે નિરર્થક નથી, પરંતુ બિંદુ સુધી?

હું બાઈબલના સારા વિદ્વાન નથી, પરંતુ મને ખાતરી છે કે અહીં "વ્યર્થ" શબ્દ એક પ્રક્ષેપ છે. ખ્રિસ્તે તેનો ઉચ્ચાર કર્યો ન હતો. તે સામાન્ય રીતે આખી સમસ્યાને દૂર કરે છે, કારણ કે કોઈપણ જે ગુસ્સે થાય છે અને ચીસો પાડે છે તે ખાતરી કરે છે કે તે નિરર્થક નથી કરી રહ્યો. પરંતુ એવું કહેવામાં આવે છે કે જો "તમારો ભાઈ તમારી વિરુદ્ધ પાપ કરે, તો તેને તમારી અને તેની વચ્ચે ઠપકો આપો." એકલા. નમ્રતાપૂર્વક અને કાળજીપૂર્વક, જેમ તમે ખુલ્લા થવા માંગો છો. અને જો તે વ્યક્તિ સાંભળતી ન હોય, સાંભળવા માંગતી ન હોય, "...તો એક કે બે ભાઈઓને લઈ જાઓ" અને તેની સાથે ફરીથી વાત કરો. અને છેવટે, જો તેણે તેમનું સાંભળ્યું નહીં, તો તે તમારા માટે "મૂર્તિપૂજક અને જાહેર જનતા" જેવા હશે.

એટલે કે દુશ્મન તરીકે?

ના. આનો અર્થ છે: તેને એવી વ્યક્તિની જેમ રહેવા દો જે આ પ્રકારની વાતચીતને સમજી શકતો નથી. અને પછી તમે બાજુ પર જાઓ અને ભગવાનને જગ્યા આપો. આ વાક્ય - "ભગવાન માટે જગ્યા બનાવો" - શાસ્ત્રમાં ઈર્ષાભાવપૂર્ણ આવર્તન સાથે પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું છે. પરંતુ તમે કેટલા લોકોને જોયા છે જેમણે આ શબ્દો સાંભળ્યા છે? આપણે કેટલા લોકો જોયા છે કે જેઓ ચર્ચમાં આવ્યા અને સમજાયું: “હું ખાલી છું, મારી પાસે મૂર્ખતા, બડાઈ, ઈચ્છાઓ અને મારી જાતને ભારપૂર્વક કહેવાની ઈચ્છા સિવાય કંઈ નથી… પ્રભુ, તમે આ કેવી રીતે સહન કરો છો? મને સુધારવામાં મદદ કરો!” છેવટે, ખ્રિસ્તી ધર્મનો સાર એ છે કે તે સમગ્ર વ્યક્તિને ઊંધું કરે છે. ત્યાં એક શબ્દ છે જે ગ્રીકમાંથી આવ્યો છે "મેટાનોઇયા" - વિચારસરણીમાં ફેરફાર. જ્યારે વિશ્વમાં મહત્વપૂર્ણ માનવામાં આવતી દરેક વસ્તુ - નસીબ, પ્રતિભા, સંપત્તિ, વ્યક્તિના સારા ગુણો - મૂલ્યવાન બનવાનું બંધ કરે છે. કોઈપણ મનોવિજ્ઞાની તમને કહેશે: તમારામાં વિશ્વાસ કરો. અને ચર્ચમાં તમે કોઈ નથી. કોઈ નહીં, પણ ખૂબ પ્રિય. ત્યાં એક વ્યક્તિ, એક ઉડાઉ પુત્રની જેમ, તેના પિતા તરફ વળે છે - ભગવાન તરફ. તે તેની પાસે ક્ષમા અને અમુક પ્રકારની હાજરી મેળવવા માટે આવે છે, ઓછામાં ઓછા તેના પિતાના યાર્ડમાં. તેના પિતા, ભાવનામાં નબળા, તેને નમન કરે છે, રડે છે અને તેને આગળ જવા દે છે.

તો "ભાવનામાં નબળી" અભિવ્યક્તિનો અર્થ શું છે?

ભલે હા. દરેક વ્યક્તિ વિચારે છે: આ કેવી રીતે હોઈ શકે? પરંતુ તમે તેને કેવી રીતે અર્થઘટન કરો છો તે કોઈ બાબત નથી, તે બધું એ હકીકત પર આવે છે કે તેમની પાસે કંઈ નથી. દુન્યવી વ્યક્તિ પાસે હંમેશા કંઈક હોય છે: મારી પ્રતિભા, મારી દયા, મારી હિંમત. પરંતુ તેમની પાસે કંઈ નથી: તેઓ દરેક વસ્તુ માટે ભગવાન પર આધાર રાખે છે. તેઓ બાળકો જેવા બની જાય છે. પરંતુ એટલા માટે નહીં કે બાળકો સુંદર, શુદ્ધ જીવો છે, જેમ કે કેટલાક મનોવૈજ્ઞાનિકો દાવો કરે છે, પરંતુ કારણ કે બાળક સંપૂર્ણપણે લાચાર છે. તે તેના પિતા વિના અસ્તિત્વમાં નથી, તે ખાઈ શકશે નહીં, તે બોલતા શીખી શકશે નહીં. અને ભાવનામાં ગરીબો એવા જ હોય ​​છે. ખ્રિસ્તી ધર્મમાં આવવાનો અર્થ એ છે કે ચોક્કસ સંખ્યામાં લોકો એવું જીવન જીવશે જે દુન્યવી દૃષ્ટિકોણથી અશક્ય છે. અલબત્ત, એવું પણ થશે કે વ્યક્તિ આપણા માટે લાક્ષણિક, દયનીય, નાખુશ અને રમુજી હોય તે કરવાનું ચાલુ રાખશે. તે ગ્રે ઘોડાની જેમ નશામાં આવી શકે છે. તમે ખોટા સમયે પ્રેમમાં પડી શકો છો. સામાન્ય રીતે, તેનામાં મનુષ્યની દરેક વસ્તુ રહેશે. પરંતુ તેણે ખ્રિસ્ત પાસેથી તેના કાર્યો અને વિચારોની ગણતરી કરવી પડશે. અને જો કોઈ વ્યક્તિએ તેને સ્વીકાર્યું, ફક્ત તેનું હૃદય જ નહીં, પણ તેનું મન પણ ખોલ્યું, તો પછી ખ્રિસ્તી ધર્મમાં પરિવર્તન થયું.

પ્રેમને બદલે પક્ષપાત

મોટાભાગના ખ્રિસ્તીઓ વિવિધ ધર્મોના અસ્તિત્વ વિશે જાણે છે, કેટલાકને પ્રમાણભૂત તફાવતોમાં રસ છે. શું આ ખ્રિસ્તીના રોજિંદા જીવન માટે વાંધો છે?

મને લાગે છે કે ના. નહિંતર, તે તારણ આપે છે કે જ્યારે આપણે ચર્ચમાં આવ્યા, ત્યારે અમે ફક્ત નવી સંસ્થામાં આવ્યા. હા, તે સુંદર છે, હા, ત્યાં અદ્ભુત ગાયન છે. પરંતુ તે ખૂબ જ ખતરનાક છે જ્યારે તેઓ કહે છે: તેઓ કહે છે કે, હું આવા અને આવા ચર્ચને પ્રેમ કરું છું, કારણ કે તેઓ ત્યાં સારું ગાય છે... તે વધુ સારું રહેશે જો તેઓ શાંત રહે, પ્રામાણિકપણે, કારણ કે ખ્રિસ્ત ક્યારેય ક્યાંય ગાયું નથી. જ્યારે લોકો ચર્ચમાં આવે છે, ત્યારે તેઓ પોતાને એવી સંસ્થામાં શોધે છે જ્યાં બધું જ વિપરીત હોય છે.

આ આદર્શ છે. અને હકીકતમાં?

હકીકતમાં, આ આજે ખૂબ જ સામાન્ય છે: આપણું તમારું છે. કોણ ઠંડુ છે - કેથોલિક કે રૂઢિચુસ્ત? અથવા કદાચ schismmatics. ફાધર એલેક્ઝાન્ડર મેન અથવા ફાધર જ્યોર્જી કોચેટકોવના અનુયાયીઓ. બધું નાના બેચમાં વહેંચાયેલું છે. કેટલાક માટે, રશિયા ખ્રિસ્તનું ચિહ્ન છે, અન્ય લોકો માટે, તેનાથી વિપરીત, તે ચિહ્ન નથી. તે આપણામાંના ઘણા લોકોમાં પણ સામાન્ય છે, તે નથી? મેં સંવાદ કર્યો, શેરીમાં ગયો, અને હું દરેકને ધિક્કારું છું જેઓ ચર્ચમાં જોડાયા નથી. પરંતુ અમે તેઓની પાસે ગયા જેમને તારણહારે અમને મોકલ્યા હતા. તેણે અમને ગુલામ નહિ, પણ મિત્રો કહ્યા. અને જો વિચારો, માન્યતાઓ અને રસ ખાતર આપણે એવા લોકો પર સડો ફેલાવવાનું શરૂ કરીએ જેઓ આપણા "કાયદા" મુજબ જીવતા નથી, તો પછી આપણે ખરેખર ખ્રિસ્તી નથી. અથવા સેમિઓન ફ્રેન્કનો એક લેખ છે, જ્યાં તે રૂઢિચુસ્ત ચર્ચોની સુંદરતા વિશે વાત કરે છે: હા, અમે અદ્ભુત સુંદરતાની દુનિયા જોઈ અને તેને ખૂબ ગમ્યું, અને સમજાયું કે આ વિશ્વની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુ છે, પરંતુ ત્યાં છે. આપણી આસપાસના લોકો જે આને સમજી શકતા નથી. અને ત્યાં એક ભય છે કે અમે તેમની સાથે લડવાનું શરૂ કરીશું. અને અમે, કમનસીબે, આ દિશામાં આગળ વધી રહ્યા છીએ. ઉદાહરણ તરીકે, પવિત્ર અગ્નિના ચમત્કારની વાર્તા. એવું વિચારવું કે આપણે, રૂઢિચુસ્ત ખ્રિસ્તીઓ, શ્રેષ્ઠ છીએ, કારણ કે ફક્ત આપણા માટે, આપણા ઇસ્ટર પર, પવિત્ર અગ્નિ દેખાય છે, અને બીજા બધા માટે - વાહિયાત, આ આશ્ચર્યજનક છે! તે તારણ આપે છે કે જન્મેલા લોકો, કહે છે, ફ્રાન્સમાં, જ્યાં કેથોલિક ધર્મ છે, ભગવાન તરફથી નકારવામાં આવે છે. ભગવાન તરફથી, જે કહે છે કે ખ્રિસ્તીએ, માણસ માટે સૂર્યની જેમ, સાચા અને ખોટા પર ચમકવું જોઈએ! આ બધાને સુવાર્તા સાથે શું લેવાદેવા છે? અને આ પાર્ટી ગેમ્સ નહીં તો શું છે?

અનિવાર્યપણે, શું આ દંભ છે?

હા. પરંતુ જો ખ્રિસ્તે કોઈને માફ ન કર્યું હોય, તો ફક્ત “સ્વ-ન્યાયી” એટલે કે ફરોશીઓ. તમે કાયદાનો ઉપયોગ કરીને ગોસ્પેલ અનુસાર જીવન બનાવી શકતા નથી: તે બંધબેસતું નથી, આ યુક્લિડિયન ભૂમિતિ નથી. અને આપણને ભગવાનની શક્તિમાં પણ આનંદ છે. પણ શા માટે? આવા ધર્મો પુષ્કળ છે. કોઈપણ મૂર્તિપૂજક ધર્મ ભગવાનની શક્તિ, જાદુની પ્રશંસા કરે છે. એલેક્ઝાન્ડર શ્મેમેન લખે છે, હા, કદાચ તેઓએ પહેલા લખ્યું હતું કે ખ્રિસ્તી ધર્મ એ ધર્મ નથી, પરંતુ ખ્રિસ્ત સાથેનો વ્યક્તિગત જોડાણ છે. પણ શું થઈ રહ્યું છે? અહીં યુવાન છોકરાઓ છે, હસતા, વાત કરી રહ્યા છે, સંવાદમાં જઈ રહ્યા છે... અને તેમની પાછળ શસ્ત્રક્રિયા પછી, ચોપસ્ટિક્સ સાથે વૃદ્ધ મહિલાઓ છે. અને તે છોકરાઓ માટે દાદીને ચૂકી જવાની વાત પણ નહીં થાય. અને આ ઉપાસના પછી જ છે, જ્યાં ફરી એકવાર બધું કહેવામાં આવ્યું હતું! હું આ બધા પર ગુસ્સે થઈને ઘણી વખત સંવાદ લેવા ગયો ન હતો. અને પછી રેડિયો "રાડોનેઝ" પર, જે સામાન્ય રીતે રવિવારે હોય છે, તેણીએ શ્રોતાઓને કહ્યું: "ગાય્સ, આજે મેં તમારા કારણે કમ્યુનિયન લીધું નથી." કારણ કે તમે જુઓ છો, અને તમારા આત્મામાં પહેલેથી જ કંઈક એવું થઈ રહ્યું છે કે, માત્ર સંવાદ લેવા માટે જ નહીં, પણ ચર્ચને જોવામાં પણ શરમ આવે છે. કોમ્યુનિયન જાદુઈ કાર્ય નથી. આ છેલ્લું રાત્રિભોજન છે, અને જો તમે તેમની સાથે તેમના મૃત્યુ પહેલા હંમેશ માટે ઉજવવામાં આવતી સાંજની ઉજવણી કરવા આવ્યા હોવ, તો ઓછામાં ઓછી એક વસ્તુ સાંભળવાનો પ્રયાસ કરો જે ખ્રિસ્તે ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટમાં ઉમેર્યું હતું અને જેણે બધું ઊલટું ફેરવ્યું હતું: “...એકબીજાને પ્રેમ કરો. , જેમ મેં તને પ્રેમ કર્યો છે...»

સામાન્ય રીતે ટાંકવામાં આવેલ વાક્ય છે "તમે જે કરવા માંગતા નથી તે ન કરો."

હા, દરેક સારી વ્યક્તિ માટે પ્રેમ એટલે આ સુવર્ણ નિયમ. તદ્દન વાજબી: આ ન કરો અને તમે બચી જશો. ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ મેટ્રિક્સ, જે પાછળથી ઇસ્લામ દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું. અને ખ્રિસ્તી પ્રેમ એ હૃદયદ્રાવક દયા છે. તમને તે વ્યક્તિ બિલકુલ ન ગમે. તે તમારા માટે એકદમ ઘૃણાસ્પદ હોઈ શકે છે. પરંતુ તમે સમજો છો કે, ભગવાન સિવાય, તેને, તમારા જેવા, કોઈ રક્ષણ નથી. આપણા ચર્ચના વાતાવરણમાં પણ આપણે કેટલી વાર આવી દયા જોઈ શકીએ છીએ? કમનસીબે, આપણા દેશમાં પણ આ વાતાવરણ હજુ પણ મોટેભાગે અપ્રિય છે. તેમાં પણ "પ્રેમ" શબ્દ પોતે પહેલેથી જ સમાધાન કરેલો છે. ગર્ભપાત કરાવવા માટે છોકરીઓને નરકની આગની ધમકી આપતા, પાદરી કહે છે: "અને મુખ્ય વસ્તુ પ્રેમ છે ..." જ્યારે તમે આ સાંભળો છો, સંપૂર્ણ બિન-પ્રતિરોધ સાથે પણ, એક સારી ક્લબ લેવાની ઇચ્છા થાય છે અને ...

શું ગર્ભપાત દુષ્ટ નથી?

દુષ્ટ. પરંતુ તે ખૂબ જ ખાનગી વસ્તુઓ છે. અને જો મુખ્ય ખ્રિસ્તી પ્રવૃત્તિ એ ગર્ભપાત સામેની લડત છે, તો આમાં થોડો વશીકરણ છે - શબ્દની મૂળ સમજણમાં. ધારો કે કોઈ છોકરીને કોઈ સામાન્ય વ્યક્તિની જેમ પ્રેમ જોઈતો હતો, અને તે પોતાની જાતને એવી પરિસ્થિતિમાં મળી કે જેમાં તેને જન્મ આપવો મુશ્કેલ હતો. અને પાદરી તેને કહે છે કે જો તે ગર્ભપાત દરમિયાન મૃત્યુ પામે છે, તો તે તરત જ નરકમાં જશે. અને તેણી તેના પગ પર સ્ટેમ્પ લગાવે છે અને બૂમો પાડે છે: "હું તમારા કોઈપણ ચર્ચમાં જઈશ નહીં!" અને તે stomping દ્વારા યોગ્ય વસ્તુ કરી રહ્યો છે. સારું, ચાલો, ખ્રિસ્તી, ગર્ભપાત પર પ્રતિબંધ લાવો અને એવી છોકરીઓને ડરાવી દો જેમણે સાંભળ્યું છે કે પ્રેમમાં પડવાથી વધુ કંઈ નથી અને તમે કોઈને ના પાડી શકતા નથી કારણ કે તે જૂના જમાનાનું છે, અથવા બિન-ખ્રિસ્તી છે, અથવા ગમે તે. તે ભયંકર છે, પરંતુ કૅથલિકોમાં આવી ટેવો છે…

ઓર્થોડોક્સ વિશે શું?

બીજી બાજુ અમારી પાસે વધુ છે: તેઓ પૂછે છે કે શું ઘરમાં ચિહ્નો લટકાવવામાં આવે છે ત્યાં કૂતરાઓ રાખવા શક્ય છે, અને મુખ્ય વિષયોમાંનો એક ઉપવાસ છે. કેટલીક વિચિત્ર મૂર્તિપૂજક વસ્તુઓ. મને યાદ છે કે જ્યારે મેં એક નાની ચર્ચ રેડિયો ચેનલ પર પ્રસારણ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, ત્યારે તેઓએ મને એક પ્રશ્ન પૂછ્યો: "કૃપા કરીને મને કહો, જો હું નાતાલના આગલા દિવસે સ્ટાર પહેલાં ખાઉં તો શું તે મોટું પાપ છે?" હું લગભગ પછી આંસુમાં વિસ્ફોટ થયો અને હવામાં બે કલાક સુધી વાત કરી કે આપણે હવે જેની વાત કરી રહ્યા છીએ.

તમારી જાતને નકારી કાઢો

તો આપણે અહીં શું કરી શકીએ?

પરંતુ તેમાં આટલું ડરામણું કંઈ નથી. જ્યારે આપણી પાસે આટલા લાંબા સમય સુધી પાપનો ખ્યાલ ન હતો, અને પછી આપણે આત્મ-પ્રેમ, "જીવવાની ક્ષમતા", સ્વ-ઇચ્છા, આપણી પ્રામાણિકતા અને દ્રઢતામાં વિશ્વાસ સિવાય બીજું કંઈપણ પાપ તરીકે સ્વીકારવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે આપણે પ્રારંભ કરવાની જરૂર છે. બધા ફરીથી. ઘણાને નવી શરૂઆત કરવી પડી. અને જેને સાંભળવા માટે કાન હોય, તે સાંભળે. અહીં, ઉદાહરણ તરીકે, બ્લેસિડ ઓગસ્ટિન, એક મહાન સંત છે. તે સ્માર્ટ હતો, તે પ્રખ્યાત હતો, તેની પાસે અદ્ભુત કારકિર્દી હતી, જો આપણે તેને અમારી શરતોમાં માપીએ. પરંતુ તેના માટે જીવન મુશ્કેલ બન્યું, જે ખૂબ જ લાક્ષણિક છે.

તેનો અર્થ શું છે: ઓગસ્ટિન માટે જીવવું મુશ્કેલ બન્યું?

આ તે છે જ્યારે તમને ખ્યાલ આવે છે કે કંઈક ખોટું છે. આજકાલ લોકો સુંદર ચર્ચમાં જઈને અને સુંદર ગાયન સાંભળીને આ લાગણીને દૂર કરે છે. સાચું, તો પછી તેઓ મોટે ભાગે તે બધાને ધિક્કારવા લાગે છે અથવા દંભી બની જાય છે, ખ્રિસ્તે જે કહ્યું તે ક્યારેય સાંભળ્યું નથી. પરંતુ ઓગસ્ટિન સાથે આવું ન હતું. એક મિત્ર તેની પાસે આવ્યો અને કહ્યું: “જુઓ, ઑગસ્ટિન, અમે વૈજ્ઞાનિકો હોવા છતાં બે મૂર્ખની જેમ જીવીએ છીએ. અમે શાણપણ શોધી રહ્યા છીએ, અને બધું ત્યાં નથી." ઓગસ્ટિન ખૂબ જ ઉત્સાહિત થઈ ગયો અને બહાર બગીચામાં દોડી ગયો. અને મેં ક્યાંકથી સાંભળ્યું: "તે લો અને તેને વાંચો!" એવું લાગે છે કે આ છોકરો શેરીમાં કોઈને બૂમો પાડી રહ્યો હતો. અને ઓગસ્ટિને સાંભળ્યું કે તે તેના માટે છે. તે ઓરડામાં દોડી ગયો અને સુવાર્તા ખોલી. અને હું પાઉલનો સંદેશ આ શબ્દો પર આવ્યો: "પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તને ધારણ કરો અને દેહની ચિંતાઓને વાસનાઓમાં ફેરવશો નહીં." સરળ શબ્દસમૂહો: તમારી જાતને નકારો અને ક્રોસ ઉઠાવો, અને તમારા વિશેની ચિંતાઓને તમારી મૂર્ખામીભરી ઇચ્છાઓમાં ફેરવશો નહીં, અને સમજો કે વિશ્વનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ દુન્યવી કાયદો - મારું માથું શું કરવું અથવા, મને બીજું શું ખબર નથી. , માંગે છે - એક ખ્રિસ્તી માટે નથી કોઈ વાંધો નથી. આ શબ્દોએ ઓગસ્ટિનને સંપૂર્ણપણે બદલી નાખ્યો.

બધું સરળ લાગે છે. પરંતુ શા માટે કોઈ વ્યક્તિ આટલી ભાગ્યે જ પોતાની જાતને નકારવાનું મેનેજ કરે છે?

ખ્રિસ્તી ધર્મ ખરેખર ખૂબ જ અસ્વસ્થ છે. સારું, ચાલો કહીએ કે તેઓ કોઈને બોસ બનવા દે છે, અને તેણે વિચારવું જોઈએ કે આવી પરિસ્થિતિમાં ખ્રિસ્તી જેવું વર્તન કરવું ખૂબ મુશ્કેલ છે. તેને કેટલી ડહાપણની જરૂર છે! કેટલી દયાની જરૂર છે! તેણે દરેકને પોતાના તરીકે અને આદર્શ રીતે, ખ્રિસ્ત લોકોની જેમ વિચારવું જોઈએ. તેણે પોતાને દરેક વ્યક્તિની જગ્યાએ મૂકવો જોઈએ જે તેની નીચે ચાલે છે અને તેની સંભાળ રાખે છે. અથવા, મને યાદ છે, તેઓએ પૂછ્યું કે, જ્યારે મને આવી તક મળી, ત્યારે હું કેમ સ્થળાંતર ન થયો. મેં જવાબ આપ્યો: “કારણ કે તે મારા માતાપિતાને મારી નાખશે. તેઓ છોડવાની હિંમત કરશે નહીં અને અહીં વૃદ્ધ, માંદા અને એકલા રહેશે. અને અમારી પાસે દરેક પગલા પર સમાન પસંદગી છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઉપરથી કોઈ તમારા એપાર્ટમેન્ટમાં પૂર આવ્યું, અને તેની પાસે તમને સમારકામ માટે વળતર આપવા માટે પૈસા નથી... તમે તેના પર કેસ કરી શકો છો અથવા તેની સાથે દલીલ કરવાનું શરૂ કરી શકો છો અને તેના કારણે તેના જીવનને ઝેર આપી શકો છો. અથવા તમે બધું જેમ છે તેમ છોડી શકો છો, અને પછી, જો તક ઊભી થાય, તો સમારકામ જાતે કરો. તમે તમારો વારો પણ છોડી શકો છો... શાંત રહો, મહત્વપૂર્ણ નથી... નારાજ થશો નહીં... ખૂબ જ સરળ વસ્તુઓ. અને પુનર્જન્મનો ચમત્કાર ધીમે ધીમે થશે. ભગવાને માણસને સ્વતંત્રતાથી સન્માનિત કર્યા છે, અને ફક્ત આપણે જ આપણી પોતાની સ્વતંત્ર ઇચ્છાથી તોડી શકીએ છીએ. અને પછી ખ્રિસ્ત બધું જ કરશે. લુઈસે લખ્યું છે તેમ, આપણે જે બખ્તરમાં બંધાયેલા છીએ તે ખોલવામાં ડરવાની જરૂર નથી અને તેને આપણા હૃદયમાં જવા દો. એકલો આ પ્રયાસ જીવનને સંપૂર્ણપણે બદલી નાખે છે અને તેને મૂલ્ય, અર્થ અને આનંદ આપે છે. અને જ્યારે પ્રેષિત પાઊલે કહ્યું કે "હંમેશા આનંદ કરો!", ત્યારે તેનો અર્થ એટલો જ આનંદ હતો - ભાવનાની ઉચ્ચ ઊંચાઈ પર.

તેણે એમ પણ કહ્યું કે "રડનારાઓ સાથે રડો"...

વાત એ છે કે જેઓ રડવાનું જાણે છે તે જ આનંદ કરી શકે છે. જેઓ રડે છે અને દુઃખથી ભાગતા નથી તેમની સાથે તેમના દુ:ખ અને વ્યથા શેર કરે છે. ખ્રિસ્ત કહે છે કે જેઓ શોક કરે છે તેઓને આશીર્વાદ મળે છે. ધન્ય એટલે સુખી અને જીવનની સંપૂર્ણતા. અને તેમના વચનો સ્વર્ગીય નથી, પણ ધરતીનું છે. હા, વેદના ભયંકર છે. જો કે, જ્યારે લોકો પીડાય છે, ત્યારે ખ્રિસ્ત ઓફર કરે છે: "તમે મારી પાસે આવો, તમે જેઓ સહન કરો છો અને ભારે ભારથી લદાયેલા છો, હું તમને આરામ આપીશ." પરંતુ એક શરત સાથે: મારી ઝૂંસરી તમારા પર લો અને તમને તમારા આત્માઓ માટે આરામ મળશે. અને વ્યક્તિને ખરેખર શાંતિ મળે છે. તદુપરાંત, ત્યાં ઊંડી શાંતિ છે, અને એવું બિલકુલ નથી કે તે સ્થિર થઈ ગયો હોય તેવી રીતે ફરશે: તે માત્ર મિથ્યાભિમાનમાં નહીં, અવ્યવસ્થામાં જીવવાનું શરૂ કરે છે. અને પછી ભગવાનના રાજ્યનું રાજ્ય અહીં અને હવે આવે છે. અને કદાચ, તે શીખ્યા પછી, આપણે બીજાઓને પણ મદદ કરી શકીએ. અને અહીં એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ વસ્તુ છે. ખ્રિસ્તી ધર્મ એ મુક્તિનું સાધન નથી. એક ખ્રિસ્તી બચાવી શકાય તે નથી, પરંતુ જે બચાવે છે.

એટલે કે, તેણે ઉપદેશ આપવો જોઈએ અને તેના પાડોશીને મદદ કરવી જોઈએ?

માત્ર. સૌથી અગત્યનું, તે વિશ્વમાં એક અલગ પ્રકારના જીવનના નાના તત્વનો પરિચય કરાવે છે. મારી ગોડમધર, મારી આયાએ આવા તત્વનો પરિચય કરાવ્યો. અને હું ક્યારેય ભૂલી શકતો નથી કે મેં આવા વ્યક્તિને જોયો હતો અને તેને ઓળખ્યો હતો. તેણી ગોસ્પેલની ખૂબ નજીક હતી. એક પાયમાલ નોકર, તે એક સંપૂર્ણ ખ્રિસ્તી તરીકે જીવતી હતી. તેણીએ ક્યારેય કોઈનું નુકસાન કર્યું નથી, ક્યારેય અપમાનજનક શબ્દ બોલ્યો નથી. મને ફક્ત એક જ વાર યાદ છે... હું હજી નાનો હતો, મારા માતા-પિતા ક્યાંક ગયા હતા, અને અમે સંમત થયા તેમ હું દરરોજ તેમને પત્રો લખતો હતો. અને અમારી મુલાકાત લેતી એક સ્ત્રી આ તરફ જુએ છે અને કહે છે: “સારું, બાળકની ફરજની ભાવના સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવો? ક્યારેય નહીં, બેબી, તમે જે કરવા માંગતા નથી તે કંઈપણ કરો. અને તમે સુખી વ્યક્તિ બનશો.” અને પછી મારી આયા નિસ્તેજ થઈ ગઈ અને કહ્યું: “કૃપા કરીને અમને માફ કરો. તમારું પોતાનું ઘર છે, અમારું ઘર છે.” તેથી મારા આખા જીવનમાં એકવાર મેં તેણી પાસેથી કઠોર શબ્દ સાંભળ્યો.

શું તમારું કુટુંબ, માતાપિતા અલગ હતા?

મારી દાદી, મરિયા પેટ્રોવનાએ પણ ક્યારેય તેનો અવાજ ઉઠાવ્યો નથી. તેણીએ તે શાળા છોડી દીધી જ્યાં તેણી એક શિક્ષક તરીકે કામ કરતી હતી કારણ કે ત્યાં તેણીને ધર્મ વિરોધી વાતો કરવી પડી હતી. જ્યારે દાદા જીવતા હતા, ત્યારે તેણી એક વાસ્તવિક મહિલાની જેમ તેમની આસપાસ ફરતી હતી: ટોપી અને ઔપચારિક કોટમાં. અને પછી તે અમારી સાથે અંદર ગયો. અને તે તેના માટે સરળ ન હતું, એક ખૂબ જ કઠિન વ્યક્તિ, દેખીતી રીતે પ્રકાર દ્વારા, અમારી સાથે, બેદરકાર લોકો. અહીં મારી માતા છે, તેની પુત્રી છે, અહીં તેનો અપરિણીત પતિ છે, એક ફિલ્મ દિગ્દર્શક અને સામાન્ય રીતે બોહેમિયન છે… મારી દાદીએ ક્યારેય કહ્યું નથી કે તે યહૂદી છે, કારણ કે એક સામાન્ય ખ્રિસ્તી વિરોધી સેમિટ ન હોઈ શકે. અને તેણીએ મારી સાથે કેટલું સહન કર્યું! હું, એક સત્તર વર્ષનો ક્રિટીન જે શાળાએ ગયો ન હતો, યુનિવર્સિટી ગયો અને ત્યાં હું આનંદ, સફળતા, પ્રેમમાં પડવાથી લગભગ પાગલ થઈ ગયો હતો… અને જો તમને મેં કરેલી બધી મૂર્ખ વસ્તુઓ યાદ હોય! હું પ્રેમમાં પડ્યો અને મારા દાદાની લગ્નની વીંટી ચોરી લીધી, એવું માનીને કે મને જે મહાન લાગણીઓ અનુભવાય છે તેણે મને આ વીંટીને કપાસના ઊનથી ભરી દેવાનો, મારી આંગળી પર મૂકવાનો અને તેની સાથે ફરવાનો અધિકાર આપ્યો છે. આયાએ કદાચ વધુ હળવાશથી કહ્યું હશે, પણ દાદીએ કડકાઈથી કહ્યું હશે: “આવું ન કરશો. બકવાસ.”

અને આ અઘરું છે?

તેના માટે - ખૂબ. અને મારી માતા, મારી દાદી અને આયાના ઉછેર પછી મેં જે વિચાર્યું હતું તેના કરતાં વધુ ફેશનેબલ વસ્ત્રો પહેરવા માટે, મને કંઈક સાબિત કરવા માટે દિવાલ સાથે મારું માથું ટેકવી શકે છે. પરંતુ તેણી, બોહેમિયન જીવનથી પીડિત, તેણીના ઉછેરને કારણે તેના માટે પણ અજાણી હતી, જે તેણીને, તેમ છતાં, નેતૃત્વ કરવાની ફરજ પડી હતી, તેનો નિર્ણય કરી શકાતો નથી. અને તેણી હંમેશા માનતી હતી કે તેણીએ મને વિશ્વાસથી દૂર કરવો પડશે, કારણ કે હું મારી જાતને બરબાદ કરી રહ્યો હતો. મેસિંગાએ પણ મને ભાનમાં લાવવા માટે મને આમંત્રણ આપ્યું. ના, તેણી ખ્રિસ્તી ધર્મ સામે લડતી ન હતી, તેણી માત્ર સમજી હતી કે તે તેની પુત્રી માટે મુશ્કેલ હશે. અને એટલા માટે નહીં કે અમે સોવિયત યુનિયનમાં રહેતા હતા, જ્યાં તેઓએ જાહેર કર્યું કે ત્યાં કોઈ ભગવાન નથી. કોઈપણ સદીમાં, માતાપિતા તેમના બાળકોને ખ્રિસ્તી ધર્મથી દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.

ખ્રિસ્તી પરિવારોમાં પણ?

સારું, ઉદાહરણ તરીકે, એન્થોની ધ ગ્રેટ, સેન્ટ થિયોડોસિયસ, સિએનાની કેથરિન, એસિસીના ફ્રાન્સિસ… ચારેય વાર્તાઓમાં ખ્રિસ્તી માતાપિતા છે. અને બધા એ હકીકત વિશે કે બધા બાળકો લોકો જેવા લોકો છે, અને મારું બાળક એક ક્રેટિન છે. થિયોડોસિયસ તેના વર્ગની જેમ હોશિયાર પોશાક પહેરવા માંગતા નથી, અને સારા કાર્યો માટે ઘણી શક્તિ અને સમય ફાળવે છે. કેથરિન દરરોજ બીમાર અને ગરીબોની સંભાળ લે છે, તેના મિત્રો સાથે બહાર જવાને બદલે અને ઘરની સંભાળ લેવાને બદલે દિવસમાં એક કલાક સૂઈ જાય છે. ફ્રાન્સિસ ખુશખુશાલ જીવન અને તેના પિતાના વારસાનો ઇનકાર કરે છે… આવી વસ્તુઓ હંમેશા અસામાન્ય માનવામાં આવે છે. ઠીક છે, હવે, જ્યારે "સફળતા", "કારકિર્દી", "નસીબ" ની વિભાવનાઓ વ્યવહારીક રીતે સુખનું માપ બની ગઈ છે, તેનાથી પણ વધુ. વિશ્વનું ખેંચાણ ખૂબ જ મજબૂત છે. આ લગભગ ક્યારેય બનતું નથી: ચેસ્ટરટનના જણાવ્યા મુજબ "તમારા માથા પર ઉભા રહો," અને તે રીતે જીવો.

જો થોડા જ લોકો ખ્રિસ્તી બને તો આ બધામાં શું વાંધો છે?

પરંતુ કોઈ મોટા કદની કલ્પના કરવામાં આવી ન હતી. તે આકસ્મિક રીતે ન હતું કે ખ્રિસ્તે આવા શબ્દો બોલ્યા: "ખમીર", "મીઠું". આવા નાના માપ. પરંતુ તેઓ બધું બદલી નાખે છે, તેઓ તમારું આખું જીવન બદલી નાખે છે. શાંતિ રાખો. તેઓ કોઈપણ કુટુંબને ધરાવે છે, એક પણ જ્યાં તેઓ સંપૂર્ણ બદનામી સુધી પહોંચ્યા છે: ક્યાંક, કોઈ, કોઈક પ્રકારની પ્રાર્થના સાથે, કોઈક પ્રકારના પરાક્રમ સાથે. ત્યાં, પ્રથમ નજરમાં આ વિચિત્રનું આખું વિશ્વ ખુલે છે: જ્યારે તે સરળ હોય, તે કરો, જ્યારે તે મુશ્કેલ હોય, ત્યારે વાત કરો, જ્યારે તે અશક્ય હોય, ત્યારે પ્રાર્થના કરો. અને તે કામ કરે છે.

અને નમ્રતા પણ, જેની મદદથી ફક્ત એક જ દુષ્ટતાને દૂર કરી શકે છે જે આસપાસ વિજય મેળવે છે.

ચિત્ર: આઇકોનોગ્રાફિક પ્રકાર "રાક્ષસી સ્લીપવોકરને હીલિંગ"

સ્ત્રોત: http://trauberg.com/chats/hristianstvo-e-to-ochen-neudobno/

- જાહેરખબર -

લેખક વધુ

- વિશિષ્ટ સામગ્રી -હાજર_મગ
- જાહેરખબર -
- જાહેરખબર -
- જાહેરખબર -હાજર_મગ
- જાહેરખબર -

વાંચવું જ જોઇએ

તાજેતરની લેખો

- જાહેરખબર -