સેન્ટ આર્કબિશપ સેરાફિમ (સોબોલેવ) દ્વારા, 6માં 1947ઠ્ઠી ઓગસ્ટે, રૂપાંતરણના તહેવાર પર સોફિયા (બલ્ગેરિયા)માં ઉપદેશ આપ્યો.
લિટર્જિકલ પવિત્ર સુવાર્તા: તે સમયે ઈસુ પોતાની સાથે પીટર, જેમ્સ અને જ્હોન, તેમના ભાઈને લઈ ગયા અને તેઓને એકલા ઊંચા પર્વત પર લઈ ગયા; અને તેમની આગળ રૂપાંતરિત થયું: અને તેનો ચહેરો સૂર્ય જેવો ચમક્યો, અને તેના વસ્ત્રો પ્રકાશ જેવા સફેદ થઈ ગયા. અને જુઓ, મૂસા અને એલિયા તેમની સાથે વાત કરતા દેખાયા. ત્યારે પીતરે ઈસુને ઉત્તર આપતા કહ્યું: પ્રભુ, અમારું અહીં રહેવું સારું છે; જો તમે ઇચ્છો તો, ચાલો અહીં ત્રણ છત્ર બનાવીએ: એક તમારા માટે, એક મોસેસ માટે અને એક એલિજાહ માટે. તે હજી બોલતો હતો, ત્યારે જુઓ, એક તેજસ્વી વાદળે તેઓને ઢાંકી દીધા; અને વાદળમાં એક અવાજ સંભળાયો: આ મારો વહાલો દીકરો છે, જેનાથી હું પ્રસન્ન છું; તેની વાત સાંભળો. અને જ્યારે શિષ્યોએ આ સાંભળ્યું, ત્યારે તેઓ મોંઢા પર પડ્યા અને ખૂબ જ ડરી ગયા. પણ ઈસુએ નજીક આવીને તેઓને સ્પર્શ કરીને કહ્યું: ઊઠો અને ગભરાશો નહિ! અને જ્યારે તેઓએ તેમની આંખો ઉંચી કરી, ત્યારે તેઓએ એકલા ઈસુ સિવાય કોઈને જોયું નહિ. અને જ્યારે તેઓ પહાડ પરથી નીચે આવ્યા, ત્યારે ઈસુએ તેઓને આજ્ઞા આપી અને કહ્યું: જ્યાં સુધી માણસનો દીકરો મૃત્યુમાંથી ઉઠે નહીં ત્યાં સુધી આ દર્શન વિશે કોઈને કહો નહીં (મેટ. 17:1-9).
તમારા શાશ્વત પ્રકાશને અમારા પાપીઓ માટે પણ ચમકવા દો...
ભગવાનના રૂપાંતરણના આજના મહાન તહેવારના માનમાં કોંડકમાં, એવું કહેવામાં આવે છે: “તમે પર્વત પર રૂપાંતરિત થયા હતા અને તમારા શિષ્યો, જ્યાં સુધી શક્ય હતું, તેઓએ તમારો મહિમા જોયો, ખ્રિસ્ત ભગવાન, જેથી જ્યારે તેઓ તમને વધસ્તંભે જડેલા જોશે, તેઓ સમજશે કે તમારી વેદના સ્વૈચ્છિક હતી, અને વિશ્વને ઉપદેશ આપવા માટે કે તમે ખરેખર પિતાનું તેજ છો”.
અહીં પવિત્ર ચર્ચ આપણને ભગવાનના રૂપાંતરણનો હેતુ જણાવે છે. ખ્રિસ્તના શિષ્યોએ વિશ્વાસની ભયંકર કસોટીનો સામનો કરવો પડ્યો. તેઓ ખ્રિસ્તના ભયંકર અપમાનના સાક્ષી બનવાની અપેક્ષા રાખતા હતા - તેમના થૂંકવા, થપ્પડ મારવા, કોરડા મારવા અને ક્રોસ પર શરમજનક વધસ્તંભ અને મૃત્યુ. ભગવાનના પુત્રમાં તેમની શ્રદ્ધા મજબૂત કરવી જરૂરી હતી, તેમને બતાવવા માટે કે તે સ્વેચ્છાએ, તેમની પોતાની સ્વતંત્ર ઇચ્છાથી, આ બદનામીને, આ વેદનાઓ માટે સમર્પણ કરે છે.
તાબોર ખાતે તેમના શિષ્યો સમક્ષ જ્યારે તેમનું રૂપાંતર કરવામાં આવ્યું ત્યારે ભગવાને બરાબર આ જ કર્યું અને તેમને તેમનો તમામ દૈવી મહિમા પ્રગટ કર્યો. તેઓ આ મહિમા સહન કરી શક્યા નહીં અને પ્રણામ કરીને પડી ગયા, પરંતુ તેમના હૃદયમાં અકલ્પનીય સ્વર્ગીય આનંદનો અનુભવ કર્યો અને તેમના સમગ્ર અસ્તિત્વ સાથે અનુભવ્યું કે ખ્રિસ્ત ભગવાનનો સાચો પુત્ર છે, તે વિશ્વાસીઓ માટે શાશ્વત સ્વર્ગીય આનંદનો સ્ત્રોત છે.
સેન્ટ. જો કે, ચર્ચ ભગવાનના રૂપાંતરણના અન્ય હેતુ તરફ નિર્દેશ કરે છે. તેણી અમને આજની રજાના ટ્રોપેરિયનના નીચેના શબ્દોમાં તેના વિશે કહે છે:
તમે પર્વત પર રૂપાંતરિત થયા હતા, ખ્રિસ્ત ભગવાન, ... જેથી તમારો શાશ્વત પ્રકાશ અમારા માટે પણ ચમકે, પાપીઓ ...
ભગવાને આપણા માટે બધું કર્યું: તેણે શીખવ્યું, તેણે આપણા માટે દુઃખ સહન કર્યું અને મૃત્યુ પામ્યા, તે આપણા માટે ઉદય પામ્યા અને ચઢ્યા, તે આપણા માટે રૂપાંતરિત થયા, જેથી આ દૈવી પ્રકાશ દ્વારા તે આપણને પણ પરિવર્તિત કરી શકે, આ પ્રકાશ દ્વારા આપણે પણ પાપીઓમાંથી શુદ્ધ અને પવિત્ર બનો, નબળાથી મજબૂત, દુઃખીથી આનંદી બનો. આ પ્રકાશ, આપણા પરિવર્તન માટે જરૂરી છે, તે પવિત્ર આત્માની કૃપા સિવાય બીજું કંઈ નથી, જે પ્રેરિતો પર ઉતરી આવ્યું છે અને જે તે સમયથી આજદિન સુધી, પવિત્ર ચર્ચ દ્વારા, તેના સંસ્કારો દ્વારા આપણા પર પુષ્કળ પ્રમાણમાં રેડવામાં આવે છે.
પ્રકાશ આપણને કેવી રીતે પરિવર્તિત કરે છે
અને પવિત્ર ચર્ચ આપણને અદ્ભુત રીતે આ દૈવી કૃપા, આ દૈવી પ્રકાશ આપણને, પાપીઓનું પરિવર્તન કરે છે અને આપણને નવા, આશીર્વાદિત લોકો બનાવે છે તેના ઘણા ઉદાહરણો બતાવે છે. આમ, આ કૃપા દ્વારા, સમજદાર ચોર, ઈસુ ખ્રિસ્ત સાથે વધસ્તંભે જડાયેલો, એકવાર પ્રબુદ્ધ થયો. સેન્ટ ઇવેન્જલિસ્ટ મેથ્યુ અને માર્ક કહે છે કે પહેલા બંને લૂંટારાઓએ ભગવાનની નિંદા કરી હતી. અને ઉ.વ. લ્યુક સ્પષ્ટ કરે છે કે તેમાંથી ફક્ત એક જ ભગવાનની નિંદા કરે છે.
તે સ્પષ્ટ થાય છે કે ભગવાને તેમની કૃપાથી બીજા લૂંટારાના હૃદયને સ્પર્શ કર્યો છે. ભગવાનને મહાન દયા યાદ આવી, જે ચર્ચની પરંપરા અનુસાર, જ્યારે શિશુ ભગવાન તેની નિષ્કલંક માતા અને ન્યાયી જોસેફ સાથે ઇજિપ્તમાં હેરોદથી ભાગી ગયા ત્યારે તેણે પવિત્ર કુટુંબને કોઈ નુકસાન ન પહોંચાડીને તેને બતાવ્યું. ક્રોસ પર, આ લૂંટારો ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ કરતો હતો અને શાશ્વત આનંદ માટે સ્વર્ગમાં પ્રવેશનાર ખ્રિસ્તના અનુયાયીઓમાંનો પ્રથમ હતો. આ દયાળુ પ્રકાશ એક વખત શાઉલને પ્રકાશિત કરે છે જ્યારે તે દમાસ્કસ ગયો હતો અને ખ્રિસ્તીઓને મારવા ગયો હતો. અને સતાવણી કરનારમાંથી તે ખ્રિસ્તના મહાન પ્રેરિતમાં પરિવર્તિત થયો.
આ જ કૃપાથી, તેના દૈવી પ્રકાશ દ્વારા, ઇજિપ્તની મેરી, યુડોસિયા અને તૈસિયા, પ્રખ્યાત વેશ્યાઓમાંથી, તેમની પવિત્રતા અને ખ્રિસ્તના પ્રેમ દ્વારા દેવદૂતોમાં રૂપાંતરિત થઈ. રેવરેન્ડ મોસેસ મુરીનના જીવનચરિત્રમાંથી, તે જોઈ શકાય છે કે તે લૂંટારાઓનો નેતા હતો, હત્યાઓ અને તમામ પ્રકારના ગંભીર ગુનાઓથી કલંકિત હતો. પાછળથી, જો કે, કૃપાથી પ્રબુદ્ધ અને તેની શક્તિથી મજબૂત, તેણે તેની નમ્રતાથી, તેના દેવદૂત જેવા જીવનથી દરેકને આશ્ચર્યચકિત કર્યા, તેથી જ પવિત્ર ચર્ચે તેને રેવ. આર્સેનિયસ ધ ગ્રેટ અને અન્ય મહાન પવિત્ર પિતા સાથે સમાન સ્થાને મૂક્યો. .
સેન્ટ. ચર્ચ આપણને ગ્રેસની આઘાતજનક અસરના ઘણા ઉદાહરણો આપે છે, જ્યારે ખ્રિસ્તના નિંદા કરનારાઓ, ખ્રિસ્તીઓને ત્રાસ આપનારા અને જલ્લાદ કરનારાઓ, અચાનક વિશ્વાસીઓ બન્યા અને શહીદના તાજ સ્વીકાર્યા.
ભગવાન, મારા અંધકારને પ્રકાશિત કરો!
ચર્ચના મહાન પિતા, સેન્ટ ગ્રેગરી પાલામાસ, થેસ્સાલોનિકીના આર્કબિશપ, આવી ટૂંકી પ્રાર્થના સાથે પ્રાર્થના કરતા હતા: "પ્રભુ, મારા અંધકારને પ્રકાશિત કરો" (cf. Ps. 17:29). અને ભગવાને તેમને તેમની કૃપાના પ્રકાશથી એટલા પ્રકાશિત કર્યા કે જ્યારે સેન્ટ ગ્રેગરીએ વિધિ કરી, ત્યારે તેમના ચહેરા પરથી એક દૈવી પ્રકાશ વહેતો થયો અને મંદિરના ઘણા ધર્મનિષ્ઠ લોકોએ તે જોયું.
ચાલો આપણે પણ, ખ્રિસ્તમાંના મારા વહાલા બાળકો, હંમેશા રૂપાંતરિત થવા માટે પ્રાર્થના કરીએ અને દૈહિક – આધ્યાત્મિક, જુસ્સાથી – ઉત્સુક બનીએ એવી કૃપાના પ્રકાશ દ્વારા જે બાપ્તિસ્માની ક્ષણથી આપણામાં રહે છે અને જે આપણામાં દૈવી ચિનગારીની જેમ ધૂંધળી રહે છે. અમારા પાપો અને જુસ્સાની રાખ. ચાલો, ભગવાનની આજ્ઞાઓની પરિપૂર્ણતા દ્વારા, તારણહારના શબ્દો અનુસાર, આપણા જીવનના મુખ્ય ધ્યેય તરીકે, પ્રકાશ બનવાનો પ્રયત્ન કરીએ: "તમે વિશ્વના પ્રકાશ છો" (મેટ. 5:14); "જેથી તમારો પ્રકાશ માણસો સમક્ષ ચમકે, જેથી તેઓ તમારા સારા કાર્યો જોઈ શકે અને તમારા સ્વર્ગીય પિતાને મહિમા આપે" (મેટ. 5:16). આપણા મૃત્યુ પછી ભગવાનના શબ્દો આપણા પર પૂરા થવા દો: "પછી ન્યાયીઓ તેમના પિતાના રાજ્યમાં સૂર્યની જેમ ચમકશે."
તેથી, ચાલો આપણે ભગવાનની નિષ્કલંક માતા, ભગવાન સમક્ષ આપણા પ્રથમ મધ્યસ્થી અને મધ્યસ્થીને વિનંતી કરીએ, કે આજના તહેવારના માનમાં ટ્રોપેરિયનના શબ્દો તેની બધી શક્તિ અને આપણા પર પૂર્ણ થાય:
ભગવાનની માતાની પ્રાર્થના દ્વારા, તમારો શાશ્વત પ્રકાશ અમારા પાપીઓ માટે ચમકવા દો, પ્રકાશ આપનાર, તમારો મહિમા!
આમીન.
