स्वीडन, 21 फरवरी - मैं इस महत्वपूर्ण सम्मेलन की मेजबानी के लिए फ्रांसीसी राष्ट्रपति को धन्यवाद देते हुए शुरुआत करना चाहता हूं। और मुझे बोलने के लिए आमंत्रित करने के लिए एरिक डुपोंड-मोरेटी का विशेष धन्यवाद।
बीस साल पहले, यूरोपीय संघ ने आपराधिक मामलों में सहयोग करने के एक बिल्कुल नए तरीके की दिशा में अपना पहला कदम उठाया।
इस सम्मेलन के विषय, यूरोजस्ट और यूरोपीय गिरफ्तारी वारंट, गंभीर और सीमा पार अपराध के खिलाफ लड़ाई में बहुत महत्वपूर्ण उपकरण साबित हुए हैं।
यूरोजस्ट के मूल्यवान कार्य और कानून प्रवर्तन एजेंसियों को समर्थन को कम करके आंका नहीं जा सकता है।
और यूरोपीय गिरफ्तारी वारंट ने आपसी मान्यता के सिद्धांत पर आधारित सहयोग का मार्ग प्रशस्त किया है। इन वर्षों में, हमने इस सिद्धांत के आधार पर कई कानूनी कृत्यों को अपनाया है। कुछ को अक्सर लागू किया जाता है, जबकि अन्य को थोड़ा अधिक ध्यान देने की आवश्यकता हो सकती है।
इस सिद्धांत पर आधारित सहयोग गंभीर और सीमा पार अपराध के खिलाफ लड़ाई में और साथ ही हिरासत की सजा, जुर्माना और जब्ती आदेश जैसे अंतिम निर्णयों और निर्णयों को लागू करने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।
एक अच्छी तरह से काम करने वाले न्यायिक सहयोग के लिए, मैं तीन पहलुओं पर प्रकाश डालना चाहूंगा जो विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं।
सबसे पहले, हमारे न्यायालयों और सक्षम अधिकारियों को सहयोग के इस क्षेत्र में अवसरों के बारे में अधिक जागरूक बनाने की आवश्यकता है। उन्हें इन कानूनी कृत्यों और यूरोपीय न्यायालय के केस कानून से उत्पन्न होने वाले दायित्वों से अधिक परिचित होना चाहिए। यह अधिक जानकारी और प्रशिक्षण द्वारा किया जा सकता है।
दूसरे, सहयोग सरल और प्रभावी होना चाहिए। समय सीमा का सम्मान किया जाना चाहिए। जहाँ तक हो सके भाषा की बाधाओं को दूर किया जाना चाहिए। मानकीकृत प्रक्रियाओं और प्रमाणपत्रों को विकसित किया जाना चाहिए। जटिल प्रक्रियाएं और भाषा अवरोध एक कारण हो सकते हैं कि क्यों कुछ उपकरणों को अन्य की तुलना में कम लागू किया जाता है। हम बहुत दूर पहुंच गए हैं, लेकिन हम और भी बहुत कुछ कर सकते हैं।
अंतिम और महत्वपूर्ण पहलू यह है कि सहयोग आपसी विश्वास को मानता है। हमें एक दूसरे के मतभेदों का सम्मान करना चाहिए। लेकिन सभी सदस्य राज्यों को उन मूलभूत सिद्धांतों का भी सम्मान करना चाहिए जो यूरोपीय संघ की नींव हैं। कानून के शासन के सिद्धांत स्पष्ट रूप से उनमें से एक हैं। और व्यक्तियों की स्वतंत्रता और अधिकारों को कभी भी अलग नहीं किया जाना चाहिए। हर बार जब कोई निर्णय या निर्णय एक निष्पादन प्राधिकारी द्वारा मौलिक सिद्धांतों के संदर्भ में सवाल किया जाता है, उदाहरण के लिए यूरोपीय संघ के चार्टर में, मूल रूप से एक विफलता है। हमारा उद्देश्य होना चाहिए कि ये प्रश्न कभी न उठें।
पिछले 20 वर्षों में, बहुत काम किया गया है। और हमने एक साथ जो हासिल किया है उस पर हमें गर्व होना चाहिए। हालांकि, हमें जारी रखने की जरूरत है। बहुत काम बाकी है।
उदाहरण के लिए, हमें सहयोग के क्षेत्र का विस्तार करना होगा। साइबरस्पेस एक ऐसा क्षेत्र है। हमारी कानून प्रवर्तन एजेंसियों को इलेक्ट्रॉनिक साक्ष्य की आवश्यकता को कम करके नहीं आंका जा सकता है। एक अन्य क्षेत्र कार्यवाही का हस्तांतरण है। इस तरह के सहयोग के लिए एक स्पष्ट कानूनी ढांचा हमारे कानून प्रवर्तन अधिकारियों को एक और महत्वपूर्ण उपकरण देगा।
हमारे सामने कई चुनौतियां हैं। हालांकि, मैं वादा करता हूं कि स्वीडन इस काम में हर संभव तरीके से योगदान देगा, कम से कम हमारे आगामी राष्ट्रपति पद के माध्यम से नहीं।
एक बार फिर, इस सम्मेलन और इसके महत्वपूर्ण विषयों को संबोधित करने के अवसर के लिए धन्यवाद।