रूस: स्ट्रासबर्ग नियम 2017 में रूस के यहोवा के साक्षियों पर प्रतिबंध गैरकानूनी है

जेहोवाह के साक्षी / ईसीटीएचआर: रूस को आर्थिक क्षति (मुख्य रूप से जब्त की गई संपत्ति) के लिए 59,617,458 यूरो (63,684,978 अमेरिकी डॉलर) और गैर-आर्थिक क्षति के लिए 3,447,250 यूरो (3,682,445 अमेरिकी डॉलर) का भुगतान करने का आदेश दिया गया

जानकारी और पाठ्य सामग्री: जेडब्ल्यू विश्व मुख्यालय/HRWF (एक्सएनएनएक्स) -

मंगलवार 7 जून को, यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय (ईसीएचआर) ने यहोवा के साक्षियों के पक्ष में रूस के खिलाफ़ एक ऐतिहासिक फ़ैसला सुनाया। ईसीएचआर ने 6 वोटों से 1 के बहुमत से घोषणा की कि रूस द्वारा 2017 में यहोवा के साक्षियों पर प्रतिबंध लगाना गैरकानूनी था।

न्यायालय ने यह भी कहा कि यहोवा के साक्षियों के मुद्रित प्रकाशनों, पत्रिकाओं और आधिकारिक वेबसाइट पर प्रतिबंध लगाना अवैध है। इसने रूस को यहोवा के साक्षियों के खिलाफ़ सभी लंबित आपराधिक कार्यवाही बंद करने, जेल में बंद सभी लोगों को रिहा करने, साथ ही जब्त की गई सभी संपत्तियाँ वापस करने या उचित मुआवज़ा देने का आदेश दिया।

रूस को आदेश दिया गया कि वह आवेदकों को आर्थिक क्षति (मुख्यतः जब्त की गई संपत्ति) के लिए कुल 59,617,458 यूरो (63,684,978 अमेरिकी डॉलर) तथा गैर-आर्थिक क्षति के लिए 3,447,250 यूरो (3,682,445 अमेरिकी डॉलर) का भुगतान करे।

मंज़ूर किया गया: आर्थिक क्षति के लिए EUR 59,617,458

यहोवा के साक्षियों के प्रवक्ता जैरोड लोपेज़ कहते हैं: 

महत्वपूर्ण तथ्य

• यूरोपीय न्यायालय ने कहा कि रूस को “यहोवा के साक्षियों के खिलाफ़ सभी लंबित आपराधिक कार्यवाही को बंद करवाने के लिए सभी ज़रूरी कदम उठाने चाहिए, जिसमें रूस के सुप्रीम कोर्ट द्वारा हाल ही में संशोधित मार्गदर्शन (ऊपर पैराग्राफ़ 126 देखें) का संदर्भ भी शामिल है, और उन सभी यहोवा के साक्षियों को रिहा करना चाहिए जिन्हें उनकी आज़ादी से वंचित किया गया है।”
  • महत्वपूर्ण क्यों? आमतौर पर, यूरोपीय न्यायालय यह स्पष्ट नहीं करता कि राज्य अधिकारियों को किसी निर्णय को लागू करने के लिए क्या करना चाहिए। इसके अलावा, किसी निर्णय का निष्कर्ष आम तौर पर मामले के पक्षों तक ही सीमित होता है। लेकिन आज के निर्णय में, न्यायालय ने रूस में सभी यहोवा के साक्षियों के बारे में एक सामान्य कथन दिया है। इससे पता चलता है कि न तो यहोवा के साक्षियों का संगठन और न ही कोई व्यक्तिगत साक्षी रूस के लिए कोई खतरा है। यह पुष्टि करता है कि साक्षियों के विश्वास और व्यवहार हानिरहित हैं और पूर्ण सुरक्षा के हकदार हैं क्योंकि वे चरमपंथी नहीं हैं।

• न्यायालय यहोवा के साक्षियों को एक शांतिपूर्ण, वैध धर्म मानता है
  • इस बात की वकालत करना कि उनकी मान्यताएं सत्य हैं: "शांतिपूर्ण तरीके से दूसरों को अपने धर्म की श्रेष्ठता के बारे में समझाने का प्रयास करना और उन्हें "झूठे धर्मों" को त्यागने और "सच्चे धर्म" में शामिल होने के लिए प्रेरित करना, धर्म की स्वतंत्रता और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अधिकार का एक वैध रूप है।" (धर्म की स्वतंत्रता का अधिकार) (§156)
  • प्रकाशन: "आवेदकों की धार्मिक गतिविधियाँ और उनके प्रकाशनों की विषय-वस्तु उनके अहिंसा के घोषित सिद्धांत के अनुरूप शांतिपूर्ण प्रतीत होती है।" (§157)
  • वेबसाइट, jw.org: साइट की सामग्री अतिवादी नहीं है। और भले ही इसका कुछ हिस्सा अतिवादी था, अधिकारियों को इसे पूरी तरह से ब्लॉक करने के बजाय हानिकारक हिस्से को हटाना चाहिए था। (§231)
  • डेनिस क्रिस्टेंसन सहित व्यक्तिगत विश्वासी: ईसीएचआर ने इस बात पर जोर दिया कि रूसी न्यायालयों ने “आवेदकों द्वारा किए गए किसी भी ऐसे शब्द, कार्य या कार्रवाई की पहचान नहीं की है जो दूसरों के खिलाफ हिंसा, घृणा या भेदभाव से प्रेरित या दूषित हो।” (§271)
  • विवेकपूर्ण आपत्ति और रक्त आधान: न्यायालय ने दोहराया कि ये मौलिक अधिकार हैं, जिनका सम्मान व्यक्ति के आत्मनिर्णय और अंतःकरण तथा धर्म की स्वतंत्रता के अधिकार के हिस्से के रूप में किया जाना चाहिए। (§165, 169)

• न्यायालय ने रूसी अधिकारियों की कड़ी आलोचना की, और कहा कि अधिकारी पूर्वाग्रह से ग्रस्त थे, पक्षपातपूर्ण थे, और उन्होंने “सद्भावना से काम नहीं किया।” (§187)
  • “यहोवा के साक्षियों के खिलाफ़ पक्षपात से दूषित साक्ष्य।” (§180)
  • “रूस में यहोवा के साक्षियों के सभी धार्मिक संगठनों का जबरन विघटन केवल कानूनी प्रावधानों के तटस्थ अनुप्रयोग का परिणाम नहीं था, बल्कि यहोवा के साक्षियों की धार्मिक प्रथाओं के प्रति रूसी अधिकारियों द्वारा असहिष्णुता की नीति के संकेत प्रकट करता है, जिसका उद्देश्य यहोवा के साक्षियों को अपना धर्म त्यागने और दूसरों को इसमें शामिल होने से रोकना है”। (§254)
  • गंभीर "प्रक्रियात्मक खामियाँ", जैसे कि न्यायालय द्वारा प्रकाशनों की निष्पक्ष समीक्षा करने के बजाय पुलिस और अभियोजकों द्वारा चयनित पक्षपातपूर्ण विशेषज्ञ रिपोर्टों पर भरोसा करना। (§252)
  • उग्रवाद पर कानून इतने व्यापक और अस्पष्ट तरीके से तैयार किया गया कि इसने अधिकारियों को हमारे खिलाफ मनमाने ढंग से कार्य करने की अनुमति दे दी। (§272)

• रूस ने मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रताओं के संरक्षण हेतु कन्वेंशन के कई अनुच्छेदों का उल्लंघन किया:
  • विचार, विवेक और धर्म की स्वतंत्रता (अनुच्छेद 9)
  • अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता (अनुच्छेद 10)
  • सभा और संघ की स्वतंत्रता (अनुच्छेद 11)
  • प्रोटोकॉल संख्या 1 का अनुच्छेद 1 (संपत्ति के सम्मान का अधिकार)

• “टैगान्रोग एलआरओ और अन्य बनाम रूस” (32401/10) के लिए निर्णय, 19 से 2010 तक यहोवा के साक्षियों द्वारा दायर 2019 अन्य आवेदनों के साथ संयुक्त किया गया था। आवेदकों की कुल संख्या 1444 है, जिनमें से 1014 व्यक्ति हैं और 430 कानूनी संस्थाएँ हैं (कुछ आवेदक एक से अधिक शिकायतों में दिखाई देते हैं)

फैसले का प्रभाव

• रूस के अंदर: हालाँकि रूस अब यूरोप की परिषद का सदस्य नहीं है, लेकिन मामले के तथ्य रूस के हटने और परिषद से निष्कासित होने से बहुत पहले घटित हुए थे। रूस को सभी मामलों में तर्कों का जवाब देने का अवसर मिला है। इसके अलावा, ईसीएचआर ने इस निर्णय को रूस के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा हाल ही में संशोधित मार्गदर्शन से जोड़ा है। इस प्रकार, यह इसकी सामग्री का सम्मान करने के लिए बाध्य है, और भी अधिक इसलिए क्योंकि इस निर्णय की सामग्री सभी यहोवा के साक्षियों पर स्पष्ट रूप से लागू होती है।

• रूस के बाहर: यूरोप और अन्य जगहों के सभी देशों के लिए, ईसीएचआर, जो दुनिया में सबसे प्रभावी अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार न्यायालय है, ने एक बार और सभी के लिए स्पष्ट कर दिया है कि यहोवा के साक्षी शांतिपूर्ण लोग हैं, जिनके विश्वास और व्यवहार हानिरहित हैं। इसने दिखाया है कि भले ही राज्य के अधिकारी उनके विश्वासों को नापसंद करते हों, लेकिन उन्हें उनकी वैधता की समीक्षा करने का कोई अधिकार नहीं है, क्योंकि वे हर व्यक्ति के निजी क्षेत्र में आते हैं। (§172)

रूस में यहोवा के साक्षी

यहोवा के साक्षी 1891 से रूस में मौजूद हैं। 1917 में बोल्शेविक क्रांति के बाद उन पर प्रतिबंध लगा दिया गया और सोवियत संघ में अपने धर्म का पालन करने के कारण उन पर आपराधिक मुकदमा चलाया गया।

1990 में यूएसएसआर स्वतंत्रता विवेक और धार्मिक संगठन अधिनियम लागू होने के बाद, आरएसएफएसआर न्याय मंत्रालय ने यूएसएसआर में यहोवा के साक्षियों के धार्मिक संगठनों के प्रशासनिक केंद्र को पंजीकृत किया। 29 अप्रैल 1999 को उस राष्ट्रीय धार्मिक इकाई को रूस के नए धर्म अधिनियम के तहत रूस में यहोवा के साक्षियों के प्रशासनिक केंद्र ("प्रशासनिक केंद्र") के रूप में फिर से पंजीकृत किया गया।

पूरे रूस में अपनी धार्मिक पूजा और अभ्यास को अंजाम देने के लिए, यहोवा के साक्षियों के धार्मिक संघों को समूहों या समुदायों में गठित किया गया था, जिन्हें "मण्डली" कहा जाता था। वे प्रशासनिक केंद्र के अधिकार के तहत काम करते थे, जो रूसी यहोवा के साक्षियों के लिए एक छत्र संगठन था। रूस में लगभग 400 स्थानीय मण्डलियाँ और 175,000 व्यक्तिगत यहोवा के साक्षी थे। उनके पूजा स्थलों को "किंगडम हॉल" के नाम से जाना जाता था।

जनवरी 2007 में उप-अभियोक्ता जनरल ने क्षेत्रीय अभियोजकों को एक परिपत्र पत्र भेजा, जिसमें जोर देकर कहा गया कि यहोवा के साक्षी सार्वजनिक खतरा हैं:

"रूस में विदेशी धार्मिक और धर्मार्थ संगठनों की विभिन्न शाखाएँ संचालित होती हैं, जिनकी गतिविधियाँ औपचारिक रूप से रूसी कानून के प्रावधानों का उल्लंघन नहीं करती हैं, लेकिन अक्सर समाज में तनाव बढ़ाने में योगदान देती हैं। विदेशी धार्मिक संघों (यहोवा के साक्षी, यूनिफिकेशन चर्च, चर्च ऑफ़ द रशियन चर्च) के प्रतिनिधि Scientology, आदि), विभिन्न प्राच्य मान्यताओं के अनुयायी, और शैतानवाद के अनुयायी शाखाएँ बनाते हैं जो अक्सर अपने सदस्यों के नैतिक, मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य के लिए हानिकारक गतिविधियाँ करते हैं।”

उन्होंने अधीनस्थ अभियोजकों को निम्नलिखित निर्देश दिये: