बिसेरका ग्रैमेटिकोवा द्वारा
20 अप्रैल को, वेनिस बिएननेल में बल्गेरियाई मंडप का आधिकारिक उद्घाटन हुआ। उद्घाटन के दौरान बल्गेरियाई कार्यवाहक संस्कृति मंत्री ने कहा, "स्मृति ही हमें सुरक्षित रखती है।" "फॉरेनर्स एवरीव्हेयर" विषय पर बिएननेल में, बुल्गारिया ने कला स्थापना "नेबर्स" के साथ भाग लिया, जो विदेशी मीडिया के अनुसार बिएननेल के 60 वें संस्करण में अवश्य देखा जाना चाहिए।
"नेबर्स" प्रोजेक्ट एक मल्टीमीडिया और इंटरैक्टिव इंस्टॉलेशन है - कसीमिरा बुत्सेवा, जूलियन शेहिरियन और लिलिया टोपुज़ोवा का काम। यह कार्य लेखकों के 20 वर्षों के शोध और कलात्मक कार्य का परिणाम है। क्यूरेटर वासिल व्लादिमीरोव हैं। बल्गेरियाई मंडप बुल्गारिया के समाजवादी अतीत के एक छिपे हुए, अंतरंग और कुछ हद तक गंभीर पहलू को फिर से बनाता है। स्थापना में तीन कमरों का पुनर्निर्माण किया गया है - कम्युनिस्ट अधिकारियों द्वारा दमित बल्गेरियाई लोगों के घरों का पुनर्निर्माण।
पहले कमरे में, आगंतुकों को ब्लीन और लवच के शिविरों से आने वाली आवाज़ों और चित्रों का सामना करना पड़ता है। अभिलेखीय सामग्रियाँ इन शिविरों में पूर्व कैदियों की वास्तविक गवाही हैं। दूसरा कमरा उन लोगों को समर्पित है जिन्होंने गैर-मौखिक संचार के साथ बोलना सीख लिया है और जिनके लिए वास्तविक संचार एक अमूर्तता है। तीसरे सफेद कमरे में चेतना में "सफेद धब्बे" का स्थान है - मौन की स्मृति, स्मृति या जीवन से वंचित। यह इंस्टॉलेशन दर्शक को जो समग्र अनुभूति देता है वह सूक्ष्म भय, उदासीनता और तनाव की है।
क्यूरेटर वासिल व्लादिमीरोव ने नई दिल्ली स्थित प्रकाशन "स्टिर वर्ल्ड" को बताया कि यह कुछ बाहरी लोगों की कहानी है जिन्हें समाज द्वारा मान्यता नहीं दी गई है, जिनकी कथित प्रतिशोध की उम्मीदें, उनके द्वारा अनुभव की गई पीड़ा के सत्यापन की उम्मीदें अनसुनी रह गई हैं।
वेनिस बिएननेल को 24 नवंबर तक देखा जा सकता है। गोल्डन लायन पुरस्कार पहले ही प्रदान किए जा चुके हैं, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड मंडपों को सम्मानित किया गया है।
कसीमिरा बुत्सेवा लंदन में कला विश्वविद्यालय में पढ़ाते हैं। अपने रचनात्मक और शोध अभ्यास में वह राजनीतिक हिंसा, दर्दनाक स्मृति, पूर्वी यूरोप के आधिकारिक और अनौपचारिक इतिहास जैसे विषयों पर काम करते हैं। एक फोटोग्राफर और कलाकार के रूप में, वह अंतरराष्ट्रीय समूह प्रदर्शनियों का हिस्सा रही हैं।
लिलिया टोपुज़ोवा टोरंटो विश्वविद्यालय में इतिहास के प्रोफेसर हैं। इतिहासकार और फिल्म निर्माता जो अपने काम में आघात के खिलाफ सुरक्षात्मक प्रतिक्रिया के रूप में राजनीतिक हिंसा और चुप्पी के घावों की खोज करते हैं। वह वृत्तचित्र द मॉस्किटो प्रॉब्लम एंड अदर स्टोरीज़ (2007) और सैटर्निया (2012) के लेखक और सह-निर्देशक हैं।
जूलियन शेहिरियन एक मल्टीमीडिया कलाकार, शोधकर्ता और लेखक हैं जो सोफिया और न्यूयॉर्क में रहते हैं। शेहिरियन साइट-विशिष्ट और स्थानिक मल्टीमीडिया इंस्टॉलेशन बनाता है जो कलात्मक हस्तक्षेप, वीडियो, ध्वनि और प्रयोगात्मक प्रौद्योगिकियों के माध्यम से वास्तुशिल्प स्थानों, वस्तुओं और वस्तुओं का उपयोग करता है। अपने वैज्ञानिक अभ्यास में, वह मनोचिकित्सा के इतिहास, युद्धोत्तर कला और अंतरराष्ट्रीय इतिहास से संबंधित है
