प्रेस विज्ञप्ति
जुलाई 9, 2026
शेल पीएलसी ने एक्सचेंज के अंतिम परिणाम घोषित किए
ऑफर
शेल पीएलसी (एलएसई: शेल) (एनवाईएसई: शेल) (एईएक्स: शेल) ने आज अपने पहले घोषित किए गए एक्सचेंज प्रस्तावों (जिसे "एक्सचेंज ऑफर" और प्रत्येक को "एक्सचेंज ऑफर" कहा जाता है) के अंतिम परिणामों की घोषणा की है। ये प्रस्ताव शेल फाइनेंस यूएस इंक. ("शेल फाइनेंस यूएस" या "जारीकर्ता") द्वारा जारी किए गए और शेल पीएलसी द्वारा पूर्ण और बिना शर्त गारंटीकृत बकाया अपंजीकृत नोटों की कुछ श्रृंखलाओं के वैध रूप से प्रस्तुत (और वैध रूप से वापस नहीं लिए गए) और स्वीकृत नोटों (ऐसे नोट, "प्रतिबंधित नोट") को शेल फाइनेंस यूएस द्वारा जारी किए गए और शेल पीएलसी द्वारा पूर्ण और बिना शर्त गारंटीकृत नए पंजीकृत नोटों (जिन्हें "एक्सचेंज नोट" कहा जाता है) के समान राशि के बदले में दिए गए थे, जैसा कि 8 जून, 2026 के प्रॉस्पेक्टस ("प्रॉस्पेक्टस") में वर्णित है।
एक्सचेंज ऑफर में वैध रूप से प्रस्तुत (और वैध रूप से वापस नहीं लिए गए) और विनिमय के लिए स्वीकार किए गए प्रतिबंधित नोटों की कुल मूल राशि $6,298,101,000 थी, जैसा कि नीचे दी गई तालिका में "प्रस्तुत और स्वीकृत कुल मूल राशि" शीर्षक के अंतर्गत दर्शाया गया है।
एक्सचेंज ऑफर के लिए एक्सचेंज एजेंट और सूचना एजेंट, डीएफ किंग एंड कंपनी, इंक. द्वारा प्रदान की गई जानकारी के आधार पर, निम्नलिखित तालिका अन्य बातों के अलावा, प्रतिबंधित नोटों की प्रत्येक श्रृंखला की कुल मूल राशि को दर्शाती है, जिन्हें वैध रूप से प्रस्तुत किया गया है (और वैध रूप से वापस नहीं लिया गया है) और एक्सचेंज ऑफर में विनिमय के लिए स्वीकार किया गया है।
| विनिमय के लिए प्रतिबंधित नोटों की श्रृंखला की पेशकश की गई | CUSIP/ISIN क्रमांक | कुल बकाया मूल राशि | प्रस्तुत और स्वीकृत कुल मूलधन राशि | संबंधित विनिमय नोट जारी किया जाना है |
CUSIP/ISIN क्रमांक |
| 2028 में देय 3.875% गारंटीकृत नोट्स | CUSIP U8209LAA0 आईएसआईएन यूएसएयू8209एलएए09 CUSIP 822905AR6 आईएसआईएन यूएस822905AR69 |
$ 920,732,000 | $ 885,241,000 | $885,241,000 2028 में देय 3.875% गारंटीकृत नोट्स |
CUSIP 822905AS4 आईएसआईएन यूएस822905एएस43 |
| 2038 में देय 6.375% गारंटीकृत नोट्स | CUSIP U8209LAB8 आईएसआईएन यूएसएयू8209एलएबी81 CUSIP 822905AT2 आईएसआईएन यूएस822905एटी26 |
$ 2,063,148,000 | $ 2,060,368,000 | $2,060,368,000 2038 में देय 6.375% गारंटीकृत नोट्स |
CUSIP 822905AU9 आईएसआईएन यूएस822905एयू98 |
| 2040 में देय 5.500% गारंटीकृत नोट्स | CUSIP U8209LAC6 आईएसआईएन यूएसएयू8209एलएसी64 CUSIP 822905AV7 आईएसआईएन यूएस822905एवी71 |
$ 802,108,000 | $ 801,303,000 | $801,303,000 2040 में देय 5.500% गारंटीकृत नोट्स |
CUSIP 822905AW5 आईएसआईएन यूएस822905AW54 |
| 2041 में देय 5.125% गारंटीकृत नोट्स | CUSIP U8209LAD4 आईएसआईएन यूएसएयू8209एलएडी48 CUSIP 822905AX3 आईएसआईएन यूएस822905AX38 |
$ 691,199,000 | $ 680,997,000 | $680,997,000 2041 में देय 5.125% गारंटीकृत नोट्स |
CUSIP 822905AY1 आईएसआईएन यूएस822905AY11 |
| 2049 में देय 3.125% गारंटीकृत नोट्स | CUSIP U8209LAE2 आईएसआईएन यूएसएयू8209एलएई21 CUSIP 822905AZ8 आईएसआईएन यूएस822905एजेड85 |
$ 993,714,000 | $ 993,464,000 | $993,464,000 2049 में देय 3.125% गारंटीकृत नोट्स |
CUSIP 822905BA2 आईएसआईएन यूएस822905बीए26 |
| 2051 में देय 3.000% गारंटीकृत नोट्स | CUSIP U8209LAF9 आईएसआईएन यूएसएयू8209एलएएफ95 CUSIP 822905BB0 आईएसआईएन यूएस822905बीबी09 |
$ 876,828,000 | $ 876,728,000 | $876,728,000 2051 में देय 3.000% गारंटीकृत नोट्स |
CUSIP 822905BC8 आईएसआईएन यूएस822905बीसी81 |
वैध रूप से प्रस्तुत (और वैध रूप से वापस नहीं लिए गए) और विनिमय के लिए स्वीकार किए गए प्रतिबंधित नोटों के बदले जारी किए जाने वाले विनिमय नोटों का निपटान और निर्गमन 13 जुलाई, 2026 ("निपटान तिथि") को होने की उम्मीद है।
एक्सचेंज ऑफर के संबंध में एक्सचेंज एजेंट और सूचना एजेंट निम्नलिखित थे:
| डीएफ किंग एंड कंपनी, इंक.
बैंक और ब्रोकर इस नंबर पर संपर्क करें: +1 (646) 845-0144
|
यह प्रेस विज्ञप्ति न तो इसमें वर्णित किसी प्रतिभूति को बेचने का प्रस्ताव है और न ही खरीदने के लिए आग्रह है, और न ही इन प्रतिभूतियों की बिक्री किसी ऐसे राज्य या अन्य क्षेत्राधिकार में की जाएगी जहां ऐसा प्रस्ताव, आग्रह या बिक्री गैरकानूनी हो। विनिमय प्रस्ताव केवल प्रॉस्पेक्टस के नियमों और शर्तों के अनुसार ही किए गए हैं।
- अमेरिका के बाहर वितरण पर प्रतिबंध
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र
एक्सचेंज नोट्स यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (“ईईए”) में किसी भी खुदरा निवेशक को पेश करने, बेचने या किसी अन्य तरीके से उपलब्ध कराने के लिए अभिप्रेत नहीं हैं और इन्हें पेश नहीं किया जाना चाहिए, बेचा नहीं जाना चाहिए या किसी अन्य तरीके से उपलब्ध नहीं कराया जाना चाहिए। इन प्रयोजनों के लिए, खुदरा निवेशक का अर्थ एक ऐसा व्यक्ति है जो निम्न में से एक (या अधिक) है: (i) निर्देश 2014/65/ईयू (संशोधित रूप में, “MiFID II”) के अनुच्छेद 4(1) के बिंदु (11) में परिभाषित खुदरा ग्राहक; (ii) निर्देश (ईयू) 2016/97 (संशोधित रूप में, “बीमा वितरण निर्देश”) के अर्थ में एक ग्राहक, जहां वह ग्राहक MiFID II के अनुच्छेद 4(1) के बिंदु (10) में परिभाषित पेशेवर ग्राहक के रूप में अर्हता प्राप्त नहीं करता है; या (iii) विनियमन (ईयू) 2017/1129 (संशोधित रूप में, “प्रोस्पेक्टस विनियमन”) में परिभाषित योग्य निवेशक नहीं है। परिणामस्वरूप, यूरोपीय संघ विनियमन (ईयू) संख्या 1286/2014 (संशोधित रूप में, "पीआरआईआईपीएस विनियमन") के तहत ईईए में खुदरा निवेशकों को एक्सचेंज नोट्स की पेशकश या बिक्री करने या उन्हें उपलब्ध कराने के लिए आवश्यक कोई भी प्रमुख सूचना दस्तावेज तैयार नहीं किया गया है, और इसलिए ईईए में किसी भी खुदरा निवेशक को एक्सचेंज नोट्स की पेशकश या बिक्री करना या उन्हें उपलब्ध कराना पीआरआईआईपी विनियमन के तहत गैरकानूनी हो सकता है। प्रॉस्पेक्टस इस आधार पर तैयार किया गया है कि ईईए के किसी भी सदस्य राज्य में एक्सचेंज नोट्स की कोई भी पेशकश, एक्सचेंज नोट्स की पेशकश के लिए प्रॉस्पेक्टस प्रकाशित करने की आवश्यकता से प्रॉस्पेक्टस विनियमन के तहत छूट के अनुसार की जाएगी। यह प्रॉस्पेक्टस, प्रॉस्पेक्टस विनियमन के प्रयोजनों के लिए प्रॉस्पेक्टस नहीं है।
बेल्जियम
न तो प्रॉस्पेक्टस और न ही एक्सचेंज ऑफर से संबंधित कोई अन्य दस्तावेज या सामग्री बेल्जियम वित्तीय सेवा और बाजार प्राधिकरण को अनुमोदन या मान्यता के लिए प्रस्तुत की गई है और न ही की जाएगी।ऑटोराइट डेस सर्विसेज एट मार्चेस फाइनेंसर्स”/”ऑटोराइटिट वूर फाइनेंसियल डिएनस्टेन एन मार्कटेन) विनिमय प्रस्ताव बेल्जियम में सार्वजनिक पेशकश के माध्यम से नहीं किए जा रहे हैं, और न ही किए जा सकते हैं, जैसा कि सार्वजनिक अधिग्रहण बोलियों पर 1 अप्रैल, 2007 के बेल्जियम कानून के अनुच्छेद 3, §1, 1° और 6, §1 में परिभाषित है।लोई रिलेटिव ऑक्स ऑफ्रेस पब्लिकिस डी'एक्विजिशन"/"वेट ऑप डे ओपनबेयर ओवरनेमबीडिंगेन”) (जिसे “बेल्जियम अधिग्रहण कानून” कहा जाता है) या जैसा कि 16 जून, 2006 के बेल्जियम कानून के अनुच्छेद 3, §1 में निवेश उपकरणों की सार्वजनिक पेशकश और विनियमित बाजार पर निवेश उपकरणों के व्यापार में प्रवेश के संबंध में परिभाषित किया गया है।"प्लेसमेंट में प्रवेश के लिए सार्वजनिक उपकरण और प्लेसमेंट में प्रवेश के लिए प्रासंगिक सहायक उपकरण"/"बेलेगिंग्सइंस्ट्रूमेंटेन एन डे टॉलेटिंग वैन बेलेगिंग्सइंस्ट्रूमेंटेन टॉट डे वेरहांडेलिंग ऑप ईन गेरेग्लेमेंटेरडे मार्कटबेल्जियम प्रॉस्पेक्टस कानून (जिसे “बेल्जियम प्रॉस्पेक्टस कानून” कहा जाता है), समय-समय पर संशोधित या प्रतिस्थापित किए जाने के अनुसार, विनिमय प्रस्तावों का विज्ञापन नहीं किया जा सकता है और न ही किया जा रहा है, और न ही विनिमय प्रस्तावों का विस्तार किया जाएगा, और न ही प्रॉस्पेक्टस या विनिमय प्रस्तावों से संबंधित कोई अन्य दस्तावेज या सामग्री (जिसमें कोई ज्ञापन, सूचना परिपत्र, ब्रोशर या कोई समान दस्तावेज शामिल है) बेल्जियम में किसी भी व्यक्ति को प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से वितरित या उपलब्ध कराई गई है या नहीं कराई जाएगी, सिवाय (i) उन व्यक्तियों के जो “योग्य निवेशक” हैं (“निवेशकर्ता अर्हता प्राप्त करते हैं"/" निवेशकर्ता अर्हता प्राप्त करते हैं(i) बेल्जियम प्रॉस्पेक्टस कानून के अनुच्छेद 10, §1 में परिभाषित योग्य निवेशकों द्वारा, बेल्जियम अधिग्रहण कानून के अनुच्छेद 6, §3 में उल्लिखित अपने स्वयं के खाते पर कार्य करते हुए, या (ii) बेल्जियम अधिग्रहण कानून के अनुच्छेद 6, §4 और बेल्जियम प्रॉस्पेक्टस कानून के अनुच्छेद 3, §4 में उल्लिखित किसी अन्य परिस्थिति में। यह प्रॉस्पेक्टस केवल उपर्युक्त योग्य निवेशकों के व्यक्तिगत उपयोग के लिए और विशेष रूप से विनिमय प्रस्तावों के उद्देश्य से जारी किया गया है। तदनुसार, प्रॉस्पेक्टस या विनिमय प्रस्तावों से संबंधित किसी अन्य दस्तावेज़ या सामग्री में निहित जानकारी का उपयोग किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं किया जा सकता है और न ही बेल्जियम में किसी अन्य व्यक्ति को इसका खुलासा या वितरण किया जा सकता है।
फ्रांस
यह विनिमय प्रस्ताव प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से फ्रांस गणराज्य की जनता को नहीं दिया जा रहा है। न तो प्रॉस्पेक्टस और न ही विनिमय प्रस्तावों से संबंधित कोई अन्य दस्तावेज या सामग्री फ्रांस की जनता को वितरित की गई है और न ही की जाएगी, और केवल (i) तीसरे पक्ष के खाते के लिए पोर्टफोलियो प्रबंधन से संबंधित निवेश सेवाओं के प्रदाता ("पर्सनेस फोरनिसेंट ले सर्विस डी'इन्वेस्टिसमेंट डे गेस्टियन डे पोर्टेफ्यूइल पोर कॉम्पटे डे टियर”) और/या (ii) योग्य निवेशक (“investisseurs qualifiés”व्यक्तियों के अलावा, प्रत्येक मामले में वे अपने स्वयं के खाते पर कार्य कर रहे हैं और सभी का विवरण फ्रांसीसी अधिनियम के अनुच्छेद L.411-1, L.411-2, D.321-1 और D.411-1 में परिभाषित है। कोड मोनेटर एट फाइनेंसरवे एक्सचेंज ऑफर में भाग लेने के पात्र हैं। प्रॉस्पेक्टस और एक्सचेंज ऑफर से संबंधित कोई भी अन्य दस्तावेज या सामग्री न तो मंजूरी के लिए प्रस्तुत की गई है और न ही मंजूरी के लिए प्रस्तुत की जाएगी। ऑटोरिट डे देस मार्च फाइनेंसर्स.
इटली
एक्सचेंज ऑफर, प्रॉस्पेक्टस या एक्सचेंज ऑफर या एक्सचेंज नोट्स से संबंधित कोई भी अन्य दस्तावेज या सामग्री को मंजूरी प्रक्रिया के लिए प्रस्तुत नहीं किया गया है और न ही किया जाएगा। कंपनियों के लिए राष्ट्रीय आयोग और स्टॉक एक्सचेंज (“CONSOB”)। इटली गणराज्य में एक्सचेंज ऑफर अनुच्छेद 101 के तहत छूट प्राप्त ऑफर के रूप में आयोजित किए जा रहे हैं।सेअनुच्छेद 3-से विधायी अध्यादेश संख्या 58 दिनांक 24 फरवरी 1998, जैसा कि संशोधित किया गया है ("वित्तीय सेवा अधिनियम") और अनुच्छेद 35-सेCONSOB विनियमन संख्या 11971 दिनांक 14 मई 1999, जैसा कि संशोधित किया गया है ("जारीकर्ता विनियमन") के अनुच्छेद 3 के अनुसार, ये केवल योग्य निवेशकों के लिए अभिप्रेत और निर्देशित हैं।योग्य निवेशक) (इतालवी योग्य निवेशक), जैसा कि वित्तीय सेवा अधिनियम के अनुच्छेद 100, पैराग्राफ 1, अक्षर (ए) और अनुच्छेद 34 के अनुसार परिभाषित किया गया है-हैजारीकर्ता विनियम के अनुच्छेद 1, अक्षर (ख) के अनुसार, विनिमय प्रस्तावों का प्रचार नहीं किया जा सकता है, और न ही इससे संबंधित किसी भी दस्तावेज़ या विनिमय नोट की प्रतियां इटली में आम जनता को डाक द्वारा या किसी अन्य माध्यम से (जिसमें टेलीफोन या इलेक्ट्रॉनिक माध्यम शामिल हैं) या इटली में उपलब्ध किसी भी राष्ट्रीय प्रतिभूति विनिमय सुविधा के माध्यम से वितरित, भेजी या अग्रेषित की जा सकती हैं, सिवाय इतालवी योग्य निवेशकों के। प्रॉस्पेक्टस प्राप्त करने वाले व्यक्ति इसे इटली में या इटली से अग्रेषित, वितरित या भेज नहीं सकते हैं। प्रतिबंधित नोटों के नोटधारक या लाभकारी स्वामी जो इटली में निवासी हैं या स्थित हैं, अधिकृत व्यक्तियों (जैसे निवेश फर्म, बैंक या वित्तीय मध्यस्थ जिन्हें वित्तीय सेवा अधिनियम, CONSOB विनियमन संख्या 16190 दिनांक 29 अक्टूबर 2007 (समय-समय पर संशोधित) और विधायी डिक्री संख्या 385 दिनांक 1 सितंबर 1993 (संशोधित) के अनुसार इटली में ऐसी गतिविधियाँ संचालित करने की अनुमति है) के माध्यम से विनिमय प्रस्तावों के तहत नोटों का विनिमय कर सकते हैं और लागू कानूनों और विनियमों या CONSOB या किसी अन्य इतालवी प्राधिकरण द्वारा लगाए गए आवश्यकताओं का अनुपालन कर सकते हैं। प्रत्येक मध्यस्थ को प्रतिबंधित नोटों, विनिमय नोटों, विनिमय प्रस्तावों या प्रॉस्पेक्टस के संबंध में अपने ग्राहकों के प्रति सूचना संबंधी कर्तव्यों से संबंधित लागू कानूनों और विनियमों का अनुपालन करना होगा।
यूनाइटेड किंगडम
एक्सचेंज नोट्स यूनाइटेड किंगडम ("यूके") में किसी भी खुदरा निवेशक को पेश करने, बेचने, वितरित करने या अन्यथा उपलब्ध कराने के लिए अभिप्रेत नहीं हैं और इन्हें पेश नहीं किया जाना चाहिए, बेचा नहीं जाना चाहिए, वितरित नहीं किया जाना चाहिए या अन्यथा उपलब्ध नहीं कराया जाना चाहिए। इन प्रयोजनों के लिए, खुदरा निवेशक का अर्थ एक ऐसा व्यक्ति है जो निम्नलिखित में से एक (या दोनों) है: (i) पेशेवर ग्राहक नहीं है, जैसा कि विनियमन (ईयू) संख्या 600/2014 के अनुच्छेद 2(1) के बिंदु (8) में परिभाषित किया गया है, क्योंकि यह यूरोपीय संघ (निकासी) अधिनियम 2018 ("ईयूडब्ल्यूए") के आधार पर घरेलू कानून का हिस्सा है; या (ii) सार्वजनिक पेशकश और व्यापार में प्रवेश विनियम 2024 की अनुसूची 1 के अनुच्छेद 15 में परिभाषित योग्य निवेशक नहीं है। परिणामस्वरूप, यूके में खुदरा निवेशकों को एक्सचेंज नोट्स की पेशकश, बिक्री या वितरण करने या अन्यथा उन्हें उपलब्ध कराने के लिए एफसीए उत्पाद प्रकटीकरण स्रोत पुस्तिका ("डीआईएससी") द्वारा आवश्यक कोई प्रकटीकरण दस्तावेज तैयार नहीं किया गया है और इसलिए यूके में किसी भी खुदरा निवेशक को एक्सचेंज नोट्स की पेशकश, बिक्री या वितरण करना या अन्यथा उन्हें उपलब्ध कराना डीआईएससी और उपभोक्ता समग्र निवेश (नामित गतिविधियां) विनियम 2024 के तहत गैरकानूनी हो सकता है।
यह प्रॉस्पेक्टस केवल (i) यूके से बाहर के व्यक्तियों, (ii) वित्तीय सेवा एवं बाजार अधिनियम 2000 (वित्तीय संवर्धन) आदेश 2005 (जिसे “आदेश” कहा गया है) के अनुच्छेद 19(5) के अंतर्गत आने वाले निवेश पेशेवरों, या (iii) उच्च निवल मूल्य वाली संस्थाओं और अन्य व्यक्तियों, जिनसे कानूनी रूप से संवाद किया जा सकता है, जो आदेश के अनुच्छेद 49(2)(क) से (घ) के अंतर्गत आते हैं, को ही वितरित किया जा रहा है और उन्हीं के लिए है (इन सभी व्यक्तियों को सामूहिक रूप से “प्रासंगिक व्यक्ति” कहा गया है)। एक्सचेंज नोट्स केवल प्रासंगिक व्यक्तियों के लिए ही उपलब्ध हैं, और एक्सचेंज नोट्स की सदस्यता, खरीद या अधिग्रहण के लिए कोई भी आमंत्रण, प्रस्ताव या समझौता केवल प्रासंगिक व्यक्तियों के साथ ही किया जाएगा। जो व्यक्ति प्रासंगिक व्यक्ति नहीं है, उसे इस दस्तावेज़ या इसकी किसी भी सामग्री पर कार्रवाई नहीं करनी चाहिए या उस पर भरोसा नहीं करना चाहिए।
हॉगकॉग
एक्सचेंज नोट्स को किसी भी दस्तावेज़ के माध्यम से पेश या बेचा नहीं जा सकता है, सिवाय (i) उन परिस्थितियों में जो कंपनी अध्यादेश (कैप.32, हांगकांग के कानून) के अर्थ में जनता को प्रस्ताव नहीं मानी जाती हैं, या (ii) प्रतिभूति और वायदा अध्यादेश (कैप.571, हांगकांग के कानून) और उसके तहत बनाए गए किसी भी नियम के अर्थ में "पेशेवर निवेशकों" को, या (iii) अन्य परिस्थितियों में जिनके परिणामस्वरूप दस्तावेज़ कंपनी अध्यादेश (कैप.32, हांगकांग के कानून) के अर्थ में "विवरणिका" नहीं बन जाता है। एक्सचेंज नोट्स से संबंधित कोई भी विज्ञापन, निमंत्रण या दस्तावेज़ जारी नहीं किया जा सकता है या किसी भी व्यक्ति के पास जारी करने के उद्देश्य से (प्रत्येक मामले में चाहे हांगकांग में हो या कहीं और) नहीं हो सकता है, जो हांगकांग की जनता को लक्षित करता हो, या जिसकी सामग्री हांगकांग की जनता द्वारा पढ़ी या समझी जाने की संभावना हो (सिवाय इसके कि हांगकांग के कानूनों के तहत ऐसा करने की अनुमति हो)। यह छूट उन एक्सचेंज नोट्स के संबंध में लागू होती है जो केवल हांगकांग के बाहर के व्यक्तियों को या केवल हांगकांग के बाहर के व्यक्तियों को बेचे जाने के लिए हैं या बेचे जाने का इरादा रखते हैं। प्रतिभूति और वायदा अध्यादेश (कैप. 571, हांगकांग के कानून) और उसके तहत बनाए गए किसी भी नियम के अर्थ में "पेशेवर निवेशक"।
जापान
इन एक्सचेंज नोटों को जापान के वित्तीय उपकरण और विनिमय कानून ("वित्तीय उपकरण और विनिमय कानून") के तहत पंजीकृत नहीं किया गया है और न ही किया जाएगा।
सिंगापुर
इस प्रॉस्पेक्टस को सिंगापुर के मौद्रिक प्राधिकरण के साथ प्रॉस्पेक्टस के रूप में पंजीकृत नहीं किया गया है। तदनुसार, और यदि जारीकर्ता ने प्रतिभूति और वायदा अधिनियम, अध्याय 289 सिंगापुर (जिसे "एसएफए" कहा जाता है) की धारा 309(बी)(1) के तहत और उसके अनुसार एक्सचेंज नोट्स के वर्गीकरण के संबंध में डीलर(ओं) को सूचित नहीं किया है, तो प्रॉस्पेक्टस और एक्सचेंज नोट्स की पेशकश या बिक्री, या सदस्यता या खरीद के लिए आमंत्रण के संबंध में कोई अन्य दस्तावेज या सामग्री प्रसारित या वितरित नहीं की जा सकती है, न ही एक्सचेंज नोट्स की पेशकश या बिक्री की जा सकती है, या सदस्यता या खरीद के लिए आमंत्रण का विषय बनाया जा सकता है, चाहे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, सिंगापुर में निम्नलिखित व्यक्तियों के अलावा अन्य व्यक्तियों को, सिवाय (i) एसएफए के अध्याय 289 की धारा 274 के तहत एक संस्थागत निवेशक को, (ii) एक प्रासंगिक व्यक्ति को, या धारा 275(1ए) के अनुसार किसी भी व्यक्ति को, और एसएफए की धारा 275 में निर्दिष्ट शर्तों के अनुसार, या (iii) अन्यथा एसएफए के किसी अन्य लागू प्रावधान के अनुसार, और उसकी शर्तों के अनुसार।
जहां एसएफए की धारा 275 के तहत एक्सचेंज नोट्स की सदस्यता ली जाती है या उन्हें किसी प्रासंगिक व्यक्ति द्वारा खरीदा जाता है जो कि: (क) एक निगम (जो एक मान्यता प्राप्त निवेशक नहीं है) जिसका एकमात्र व्यवसाय निवेश रखना है और जिसकी संपूर्ण शेयर पूंजी एक या अधिक व्यक्तियों के स्वामित्व में है, जिनमें से प्रत्येक एक मान्यता प्राप्त निवेशक है; या (ख) एक ट्रस्ट (जहां न्यासी एक मान्यता प्राप्त निवेशक नहीं है) जिसका एकमात्र उद्देश्य निवेश रखना है और प्रत्येक लाभार्थी एक मान्यता प्राप्त निवेशक है, उस निगम के शेयर, डिबेंचर और शेयर और डिबेंचर की इकाइयां या उस ट्रस्ट में लाभार्थियों के अधिकार और हित उस निगम या उस ट्रस्ट द्वारा धारा 275 के तहत एक्सचेंज नोट्स प्राप्त करने के छह महीने बाद तक हस्तांतरणीय नहीं होंगे, सिवाय इसके: (1) एसएफए की धारा 274 के तहत एक संस्थागत निवेशक को या किसी प्रासंगिक व्यक्ति को, या धारा 275(1ए) के अनुसार किसी व्यक्ति को, और एसएफए की धारा 275 में निर्दिष्ट शर्तों के अनुसार; (2) जहां हस्तांतरण के लिए कोई प्रतिफल नहीं दिया जाता है; या (3) कानून के संचालन द्वारा।
सिंगापुर प्रतिभूति एवं वायदा अधिनियम उत्पाद वर्गीकरण—एसएफए की धारा 309बी(1)(ए) और 309बी(1)(सी) के तहत अपने दायित्वों के प्रयोजनों के लिए, जारीकर्ता ने निर्धारित किया है, और एतद्द्वारा सभी संबंधित व्यक्तियों (जैसा कि एसएफए की धारा 309ए में परिभाषित है) को सूचित करता है कि एक्सचेंज नोट्स “निर्धारित पूंजी बाजार उत्पाद” (जैसा कि प्रतिभूति एवं वायदा (पूंजी बाजार उत्पाद) विनियम 2018 में परिभाषित है) और बहिष्कृत निवेश उत्पाद (जैसा कि एमएएस नोटिस एसएफए 04-एन12: निवेश उत्पादों की बिक्री पर नोटिस और एमएएस नोटिस एफएए-एन16: निवेश उत्पादों पर सिफारिशों पर नोटिस में परिभाषित है) हैं।
संपर्क:
मीडिया: अंतर्राष्ट्रीय +44 (0) 207 934 5550; अमेरिका +1 832 337 4355
सावधानी कथन
शेल पीएलसी द्वारा प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से निवेशित कंपनियां अलग-अलग कानूनी संस्थाएं हैं। इस प्रेस विज्ञप्ति में, "शेल" का तात्पर्य शेल पीएलसी से है; "शेल समूह" का तात्पर्य शेल और उसकी सहायक कंपनियों से है; "शेल फाइनेंस यूएस" या "जारीकर्ता" का तात्पर्य शेल फाइनेंस यूएस इंक. से है; संदर्भ के अनुसार, "हम," "हमें," और "हमारा" शब्द शेल या शेल समूह को संदर्भित करते हैं।
इस प्रेस विज्ञप्ति में शेल की वित्तीय स्थिति, परिचालन परिणामों और व्यवसायों से संबंधित भविष्यसूचक कथन शामिल हैं। ऐतिहासिक तथ्यों के अलावा सभी कथन भविष्यसूचक कथन हैं, या उन्हें भविष्यसूचक कथन माना जा सकता है। भविष्यसूचक कथन भविष्य की अपेक्षाओं के कथन हैं जो प्रबंधन की वर्तमान अपेक्षाओं और मान्यताओं पर आधारित हैं और इनमें ज्ञात और अज्ञात जोखिम और अनिश्चितताएं शामिल हैं जिनके कारण वास्तविक परिणाम, प्रदर्शन या घटनाएं इन कथनों में व्यक्त या निहित बातों से काफी भिन्न हो सकती हैं। भविष्यसूचक कथनों में, अन्य बातों के अलावा, शेल समूह के बाजार जोखिमों के संभावित जोखिम से संबंधित कथन और प्रबंधन की अपेक्षाओं, विश्वासों, अनुमानों, पूर्वानुमानों, अनुमानों और मान्यताओं को व्यक्त करने वाले कथन शामिल हैं। भविष्योन्मुखी इन कथनों की पहचान इनमें प्रयुक्त शब्दों और वाक्यांशों जैसे “लक्ष्य,” “महत्वाकांक्षा,” “पूर्वानुमान,” “आकांक्षा,” “विश्वास,” “प्रतिबद्धता,” “प्रतिबद्धता,” “हो सकता है,” “इच्छा,” “अनुमान,” “अपेक्षा,” “लक्ष्य,” “इरादा,” “संभव है,” “मील के पत्थर,” “उद्देश्य,” “दृष्टिकोण,” “योजना,” “संभवतः,” “परियोजना,” “जोखिम,” “अनुसूची,” “खोज,” “चाहिए,” “लक्ष्य,” “दृष्टि,” “होगा,” “हो सकता है” और इसी प्रकार के अन्य शब्दों और वाक्यांशों के प्रयोग से की जाती है। कई ऐसे कारक हैं जो शेल समूह के भविष्य के संचालन को प्रभावित कर सकते हैं और जिनके कारण परिणाम इस प्रेस विज्ञप्ति में शामिल या संदर्भ द्वारा समाहित भविष्योन्मुखी कथनों में व्यक्त किए गए परिणामों से काफी भिन्न हो सकते हैं, जिनमें (बिना किसी सीमा के) निम्नलिखित शामिल हैं:
- कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस की कीमतों में उतार-चढ़ाव;
- शेल समूह के उत्पादों की मांग में परिवर्तन;
- मुद्रा की अस्थिरता;
- ड्रिलिंग और उत्पादन के परिणाम;
- भंडार का अनुमान;
- बाजार हिस्सेदारी का नुकसान और उद्योग में प्रतिस्पर्धा;
- जलवायु परिवर्तन सहित पर्यावरणीय और भौतिक जोखिम;
- उपयुक्त संभावित अधिग्रहण संपत्तियों और लक्ष्यों की पहचान से जुड़े जोखिम, और ऐसे लेनदेन की सफल बातचीत और समापन;
- विकासशील देशों और अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों के अधीन देशों में व्यापार करने का जोखिम;
- जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए शुल्क और नियामक उपायों सहित विधायी, न्यायिक, वित्तीय और नियामक विकास;
- विभिन्न देशों और क्षेत्रों में आर्थिक और वित्तीय बाजार की स्थितियां;
- राजनीतिक जोखिम, जिनमें सरकारी संस्थाओं के साथ अनुबंधों की शर्तों के अधिग्रहण और पुनर्विचार का जोखिम, परियोजनाओं की मंजूरी में देरी या तेजी और साझा लागतों की प्रतिपूर्ति में देरी शामिल है;
- महामारियों के प्रभाव, रूस-यूक्रेन युद्ध जैसे क्षेत्रीय संघर्षों और मध्य पूर्व में संघर्ष से जुड़े जोखिम, और एक महत्वपूर्ण साइबर सुरक्षा, डेटा गोपनीयता या आईटी घटना से जुड़े जोखिम;
- ऊर्जा संक्रमण की गति; और
- व्यापारिक परिस्थितियों में परिवर्तन।
भविष्य में लाभांश भुगतान पिछले लाभांश भुगतानों के बराबर या उससे अधिक होने की कोई गारंटी नहीं दी जाती है। इस प्रेस विज्ञप्ति में निहित सभी भविष्यसूचक कथन इस खंड में निहित या संदर्भित चेतावनी कथनों द्वारा पूरी तरह से सीमित हैं। पाठकों को भविष्यसूचक कथनों पर अत्यधिक भरोसा नहीं करना चाहिए। भविष्य के परिणामों को प्रभावित करने वाले अतिरिक्त जोखिम कारक शेल के 31 दिसंबर, 2025 को समाप्त वर्ष के लिए फॉर्म 20-एफ में दिए गए हैं (जो www.shell.com/investors/news-and-filings/sec-filings.html और www.sec.gov पर उपलब्ध है)। ये जोखिम कारक इस प्रेस विज्ञप्ति में निहित सभी भविष्यसूचक कथनों को भी स्पष्ट रूप से सीमित करते हैं और पाठक को इन पर विचार करना चाहिए। प्रत्येक भविष्यसूचक कथन केवल इस प्रेस विज्ञप्ति की तिथि, 9 जुलाई, 2026 तक ही मान्य है। न तो शेल और न ही इसकी कोई सहायक कंपनी नई जानकारी, भविष्य की घटनाओं या अन्य जानकारी के परिणामस्वरूप किसी भी भविष्यसूचक कथन को सार्वजनिक रूप से अद्यतन या संशोधित करने का कोई दायित्व लेती है। इन जोखिमों को देखते हुए, परिणाम इस प्रेस विज्ञप्ति में निहित भविष्योन्मुखी कथनों से व्यक्त, निहित या अनुमानित परिणामों से काफी भिन्न हो सकते हैं।
इस प्रेस विज्ञप्ति में संदर्भित वेबसाइटों की सामग्री इस प्रेस विज्ञप्ति का हिस्सा नहीं है।
पाठकों से आग्रह है कि वे एसईसी की वेबसाइट www.sec.gov पर उपलब्ध हमारे फॉर्म 20-एफ, फाइल संख्या 001-32575 में दी गई जानकारी पर ध्यानपूर्वक विचार करें।
