4.4 C
Brisel
Utorak, prosinac 10, 2024
ŠIROM EuropeUKRAJINA, UNESCO pregledao i dokumentirao 110 oštećenih vjerskih objekata

UKRAJINA, UNESCO pregledao i dokumentirao 110 oštećenih vjerskih objekata

ODRICANJE ODGOVORNOSTI: Informacije i mišljenja reproducirana u člancima pripadaju onima koji ih iznose i njihova je vlastita odgovornost. Objava u The European Times ne znači automatski odobravanje stajališta, već pravo na njegovo izražavanje.

PRIJEVODI ODRICANJA ODGOVORNOSTI: Svi članci na ovoj stranici objavljeni su na engleskom jeziku. Prevedene verzije rade se putem automatiziranog procesa poznatog kao neuronski prijevodi. Ako ste u nedoumici, uvijek pogledajte izvorni članak. Hvala na razumijevanju.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, bivši otpravnik misije u Kabinetu belgijskog Ministarstva obrazovanja iu belgijskom parlamentu. Direktor je Human Rights Without Frontiers (HRWF), nevladina organizacija sa sjedištem u Bruxellesu koju je osnovao u prosincu 1988. Njegova organizacija brani ljudska prava općenito s posebnim fokusom na etničke i vjerske manjine, slobodu izražavanja, prava žena i LGBT osoba. HRWF je neovisan o bilo kojem političkom pokretu i bilo kojoj religiji. Fautré je proveo misije za utvrđivanje činjenica o ljudskim pravima u više od 25 zemalja, uključujući i opasna područja poput Iraka, sandinističke Nikaragve ili teritorija pod kontrolom maoista u Nepalu. Predavač je na sveučilištima iz područja ljudskih prava. U sveučilišnim časopisima objavio je mnogo članaka o odnosima države i religija. Član je Press kluba u Bruxellesu. On je zagovornik ljudskih prava u UN-u, Europskom parlamentu i OESS-u.

UKRAJINA, UNESCO pregledao i dokumentirao 110 oštećenih vjerskih objekata – od 17. svibnja 2023. UNESCO potvrdio je štetu na 256 lokacija od 24. veljače 2022. – 110 vjerskih lokacija, 22 muzeja, 92 zgrade od povijesnog i/ili umjetničkog značaja, 19 spomenika, 12 knjižnica, 1 arhiv.

Izvješće Ukrajinskog instituta za vjerske slobode (siječanj 2023.)

UNESCO-ov grb štita koji štiti vjerska i kulturna dobra

Kao rezultat sveobuhvatne ruske invazije na Ukrajinu, najmanje 494 vjerska objekta, teološke ustanove i sveta mjesta u potpunosti je uništila, oštetila ili opljačkala ruska vojska, prema Ukrajinskom institutu za vjersku slobodu (IRF). 

IRF je ove posljednje ažurirane podatke o utjecaju rata na ukrajinske vjerske zajednice predstavio 31. siječnja i 1. veljače tijekom Summita o međunarodnoj vjerskoj slobodi (IRF Summit 2023.) održanog u Washingtonu, DC

Najviše crkava, džamija i sinagoga uništeno je u Donjeckoj oblasti (najmanje 120) i Luganskoj oblasti (više od 70). Ogromni su razmjeri razaranja i u Kijevskoj oblasti (70), gdje su se vodile očajničke bitke u obrani glavnog grada, te u Harkovskoj oblasti – više od 50 uništenih vjerskih objekata. Ruski zračni napadi, uključujući one s iranskim bespilotnim letjelicama, zahvatili su gotovo sve regije Ukrajine i traju do danas.

Crkve Ukrajinske pravoslavne crkve (povezane s Moskovskom patrijaršijom) najviše su stradale od ruske agresije – najmanje 143 su uništene. 

Razmjeri razaranja molitvenih domova evanđeoskih crkava su golemi – najmanje 170 ukupno, od kojih su najviše pogođene evanđeoske kršćanske crkve – 75, evanđeosko-baptističke kršćanske molitvene kuće – 49 i crkve adventista sedmog dana – 24.

Ažurirani podaci IRF-a sadrže i podatke o razaranju Dvorana Kraljevstva Jehovinih svjedoka – ukupno 94 vjerska objekta, od kojih je sedam potpuno uništeno, 17 teško oštećeno, a 70 neznatno oštećeno. 

politika UNESCO-a

UNESCO provodi preliminarnu procjenu štete za kulturna dobra* unakrsnom provjerom prijavljenih incidenata s više vjerodostojnih izvora. Ovi objavljeni podaci koji se redovito ažuriraju ne obvezuju Organizaciju. UNESCO također sa svojim partnerskim organizacijama razvija mehanizam za neovisnu koordiniranu procjenu podataka u Ukrajini, uključujući analizu satelitskih slika, u skladu s odredbama Haške konvencije o zaštiti kulturnih dobara u slučaju oružanog sukoba iz 1954. godine.

Otpala kupola nalazi se u blizini crkve Presvete Majke Božje ('Radost svih žalosnih'), uništene ruskom zračnom bombom 18. siječnja 2023. u Bohorodychneu u Ukrajini. Global Images Ukrajina

*Pojam “kulturna dobra” odnosi se na nepokretna kulturna dobra definirana u članku 1. Haške konvencije iz 1954., bez obzira na njihovo podrijetlo, vlasništvo ili status upisa u nacionalni popis, te objekte i spomenike posvećene kulturi, uključujući spomenike.

Organizacija je u kontaktu s ukrajinskim vlastima radi obilježavanja kulturnih mjesta i spomenika prepoznatljivim amblemom "Plavi štit" Haške konvencije iz 1954. za zaštitu kulturnih dobara u slučaju oružanog sukoba kako bi se izbjegle namjerne ili slučajne štete.

Imanja upisana na popis svjetske baštine, kao što je mjesto “Kijev: Katedrala Svete Sofije i povezane monaške zgrade, Kijevsko-Pečerska lavra“, smatraju se prioritetima.

Komentar Audrey Azoulay, glavne direktorice UNESCO-a

Prvi izazov je označiti mjesta i spomenike kulturne baštine i podsjetiti na njihov poseban status zaštićenih područja prema međunarodnom pravu.

Čini se da do danas niti jedno mjesto s UNESCO-ve Svjetske baštine nije oštećeno.

UNESCO je također pomogao ukrajinskim vlastima u obilježavanju kulturnih mjesta s prepoznatljivim plavim štitom. Ovaj simbol označava da je vlasništvo zaštićeno Haškom konvencijom iz 1954. Stoga se svako kršenje smatra kršenjem međunarodnog prava i može se kazneno goniti. Također treba napomenuti da niti jedno od sedam mjesta svjetske baštine UNESCO-a do danas nije pogođeno.

Postavljanje temelja za buduću rekonstrukciju – oštećeni vjerski objekti

Snimanjem i dokumentiranjem oštećenja i razaranja kulturnih znamenitosti, UNESCO ne samo da upozorava na ozbiljnost situacije, već se priprema i za buduću obnovu. Iako je još uvijek prerano za početak rada, organizacija UN-a već je stvorila fond posvećen akcijama podrške Ukrajini i pokrenula apel za doprinose svojim državama članicama za brzi odgovor.

Popis oštećenih vjerskih i kulturnih objekata po regijama od 17. svibnja 2023. (pogledajte detalje popisa u nastavku OVDJE)

Regija Donjeck: 71 oštećeno mjesto

Harkovska regija: 55 oštećenih mjesta

Kijevska regija: 38 oštećenih mjesta

Regija Luhansk: 32 oštećena mjesta

Regija Chernihiv: 17 oštećenih mjesta

Regija Sumy: 12 oštećenih mjesta

Regija Zaporizhia: 11 oštećenih lokacija

Mikolajivska oblast: 7 oštećenih mjesta

Regija Herson: 4 oštećena mjesta

Regija Žitomir: 3 oštećena mjesta

Vinička oblast: 2 oštećena mjesta

Regija Dnjepropetrovk: 1 oštećeno mjesto

Regija Odesa: 1 oštećeno mjesto

Prethodne procjene i neke deklaracije UNESCO-a

Na 23 lipnja 2022Prema provjerama stručnjaka UNESCO-a, u borbama su djelomično ili potpuno uništena 152 kulturna mjesta, uključujući 70 vjerskih objekata, 30 povijesnih građevina, 18 kulturnih centara, 15 spomenika, 12 muzeja i sedam knjižnica.

Komentar Audrey Azoulay, glavne direktorice UNESCO-a

“Ovi opetovani napadi na ukrajinska kulturna mjesta moraju prestati. Kulturna baština, u svim svojim oblicima, ni pod kojim okolnostima ne bi trebala biti meta. Ponavljam svoj poziv na poštivanje međunarodnog humanitarnog prava, posebice Haške konvencije o zaštiti kulturnih dobara u slučaju oružanog sukoba.”

8. ožujka 2022. godUNESCO je objavio priopćenje u kojem stoji da je u stalnom kontaktu sa svim relevantnim institucijama, kao i s ukrajinskim kulturnim stručnjacima, kako bi procijenili situaciju i pojačali zaštitu kulturnih dobara.

UNESCO je pružao tehničke savjete kulturnim stručnjacima na terenu za zaštitu zgrada. Utvrđeni su inventurni radovi i skloništa za osiguranje pomičnih objekata te su pojačane protupožarne mjere.

Komentar Audrey Azoulay, glavne direktorice UNESCO-a

Moramo čuvati kulturnu baštinu u Ukrajini, kao svjedočanstvo prošlosti, ali i kao katalizator mira i kohezije za budućnost, koju međunarodna zajednica ima dužnost štititi i čuvati.

- Oglašavanje -

Više od autora

- EKSKLUZIVNI SADRŽAJ -spot_img
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -
- Oglašavanje -spot_img
- Oglašavanje -

Morate pročitati

Najnoviji članci

- Oglašavanje -