Šimuna Novog Bogoslova sv.
Od “Uputa s prijekorom svima: kraljevima, biskupima, svećenicima, redovnicima i laicima, izgovorena i izrečena iz usta Božjih" (izvod)
…Biskupi, poglavari biskupija, razumiju:
Ti si otisak Moje slike.
Postavljen, govoriš preda mnom,
U zborovima pravednih ti ćeš doći.
Vi se zovete Moji učenici,
Noseći Moju božansku sliku.
Čak i za malim zajedničkim stolom
Tako veliku moć ste dobili,
Što imam od Oca, Boga Riječi.
Po prirodi sam Bog, ali sam se utjelovio
I postao sam čovjek, ali u dva čina, volja
I u dvije naravi. Nerazdvojni, nesrasli.
Ja sam čovjek, a Bog je savršen.
Kao čovjeka odgojio sam te
Svojim rukama da Me dodirneš i držiš.
Kao Bog, nedostupan sam ti
I nedostižan tvojim smrtnim rukama.
Nevidljiv sam slijepima duhom,
Za sve pokolje – ostao sam nedostupan,
Bog i čovjek u jednoj univerzalnoj Hipostazi Jastva.
Među biskupima ima i onih
Koji su se svojim sanom ponosili,
I izdižu se iznad drugih,
Smatrajući sve bezvrijednima i inferiornima.
Ima dosta biskupa koji
Predaleko su od digniteta svoje države.
Ne govorim o onima gdje
Riječi s djelima, sa životom su jedno,
A njihovi životi odražavaju učenje i riječi.
Ali o biskupima govorim mnogo,
Čiji život ne odgovara njihovom propovijedanju
I koje Moje strašne tajne ne znaju,
I misle da moj kruh od vatre oni uzlaze,
Ali moj kruh doista, kao jednostavan, oni preziru,
I prosti kruh jedu, ali Moju nevidljivu slavu,
Nemoguće ih je uopće vidjeti.
Dakle, malo je Mojih biskupa dostojnih.
Ima mnogo onih koji su visoko rangirani
I izgledom su skromni – ali s lažnim,
Sa odvratnom, glupom, licemjernom poniznošću.
Jureći samo ljudsku hvalu,
Preziru me, Stvoritelja cijelog svemira,
I kao siromah sam – prezren i odbačen.
Drže Moje tijelo nedostojnim,
Nastojeći se izdići iznad svih, a nisu
Halje Moje milosti koje
Nikada nisu stekli ni na koji način.
U moj hram oni hrabro dolaze nepozvani,
Ulaze u dubine neizrečenih dvora,
Koji su nedostojni čak i izvana pogledati.
Ali milosrdno podnosim njihovu besramnost.
Ulazeći, govore mi kao prijatelju:
Ne žele vas kao sluge, već kao drugove
Da se pokažu – i neustrašivo stoje tamo.
Bez moje milosti,
Obećavaju ljudima da će moliti za njih,
Iako kriv za mnoge grijehe,
Obukli su sjajnu odjeću,
Ali izgledaju čisto samo izvana.
Duše su im prljavije od blata u močvarama,
Strašniji su od smrtonosnog otrova,
Zlikovci, pravednici samo na izgled.
Kao nekad izdajica Juda,
Uzeo je kruh od Mene i jeo ga nedostojno,
Kao da je ovaj kruh najobičnija stvar,
I u tom trenutku "po kruhu" uđe đavo u njega,
To ga je pretvorilo u besramnog izdajicu Boga.
Perfidni izvršitelj svoje volje,
Judin rob i sluga jesu.
To će se nesvjesno dogoditi onima koji
Što drsko, ponosno i nedostojno
Moja Božanska otajstva dodiruju.
Osobito poglavari biskupija, prijestolnica,
Svećenici često
Prije pričesti ih peče savjest,
A onda – već potpuno osuđen.
Uđite hrabro u Moj božanski sud,
Besramno stoje pred oltarom i pričaju jedno s drugim,
Ne vidjeti Me i ne osjećati uopće
Moja nedostupna Božanska slavo.
Pa da vide, ne bi se usudili
Ne bi se ni usudili tako postupiti
Ući u predvorje pravoslavne crkve.
...
Tko od nas, svećenika, danas
Prvo se očistio od poroka
I tek onda se usudio biti svećenik?
Tko bi bez straha mogao reći,
Da je prezreo zemaljsku slavu i prihvatio svećeništvo
Samo za nebesku Božansku slavu?
Koji je jedini ljubio Krista u potpunosti,
A zlato i bogatstvo je odbacio?
Tko živi skromno i zadovoljan je s malim?
A tko nikada nije otuđio?
Koga ne peče savjest za mito?
