Adresiranje glavna skupština, Glavni tajnik António Guterres upozorio je da sustavni rasizam, ekonomska isključenost i rasno nasilje i dalje uskraćuju ljudima afričkog podrijetla priliku za napredak.
Pozvao je vlade da priznaju istinu i konačno odaju počast nasljeđu trgovine poduzimanjem mjera.
"Predugo su zločini transatlantske trgovine robljem – i njihov stalni učinak – ostali nepriznati, neizgovoreni i neriješeni“, rekao je, osuđujući brisanje povijesti, ponovno pisanje narativa i odbacivanje intrinzične štete ropstva.
"Opsceni profiti dobiveni ropstvom pokretnine i rasističke ideologije koje podupiru trgovinu još su s nama," on je dodao.
Četiri stoljeća zlostavljanja
Tijekom više od četiri stoljeća, procjenjuje se da je 25 do 30 milijuna Afrikanaca – gotovo trećina stanovništva kontinenta u to vrijeme – bilo prisilno odvedeno iz svojih domovina. Mnogi nisu preživjeli brutalni put preko Atlantika.
Iskorištavanje i patnja – razdvojene obitelji, desetkovane cijele zajednice i generacije osuđene na ropstvo – bili su vođeni pohlepom i održavani rasističkim ideologijama, koje su prisutne i danas.
Odajući počast i sjećanje na one koji su patili, UN je 2007. odredio 25. ožujka kao Međunarodni dan sjećanja na žrtve ropstva i transatlantske trgovine robljem.
Ovaj datum obilježava donošenje Zakona o ukidanju trgovine robljem u Ujedinjenom Kraljevstvu 1807. godine, tri godine nakon Haićanske revolucije.
Oslobađanje od francuske vladavine dovelo je do uspostave Republike Haiti – prve zemlje koja je stekla neovisnost na temelju djelovanja porobljenih muškaraca i žena.
Prisiljeni platiti za svoju slobodu
Čak i nakon što je ropstvo ukinuto, primijetio je šef UN-a, njegove žrtve nisu dobile obeštećenje i, u mnogim slučajevima, ljudi koji su bili robovi bili su prisiljeni platiti za svoju slobodu.
Haiti je, na primjer, morao izvršiti goleme isplate onima koji su profitirali od njegove patnje, što je financijski teret koji je mladu naciju naveo na put podnošenja ekonomskih poteškoća.
"Danas nije samo dan sjećanja. Također je dan za razmišljanje o trajnom nasljeđu ropstva i kolonijalizma i za jačanje naše odlučnosti da se danas borimo protiv tih zala", rekao je g. Guterres.
Glavni tajnik UN-a António Guterres obraća se na sjednici Opće skupštine povodom obilježavanja Međunarodnog dana sjećanja.
Odlučno krenite naprijed
G. Guterres je pozvao vlade, tvrtke i civilno društvo da poduzmu odlučnu akciju protiv rasizma i diskriminacije, pozivajući nacije da u potpunosti provedu Međunarodnu konvenciju o uklanjanju svih oblika rasne diskriminacije i da poštuju svoje obveze u vezi s ljudskim pravima.
"Priznavanje ove istine nije samo neophodno – ono je od vitalnog značaja za rješavanje nepravdi iz prošlosti, iscjeljenje sadašnjosti i izgradnju budućnosti dostojanstva i pravde za sve”, naglasio je.
Mrlje se ne brišu lako
The Predsjednik Glavne skupštine, Philémon Yang, ponovio je zabrinutost glavnog tajnika, navodeći da iako je ropstvo formalno ukinuto, njegovo nasljeđe i dalje postoji u rasnim nejednakostima koje se protežu generacijama.
"Mrlje nepravde ne brišu se lako“, rekao je, ukazujući na stalne razlike u sustavima stanovanja, zapošljavanja, zdravstvene zaštite, obrazovanja i kaznenog pravosuđa.
Naglasio je da rješavanje tih nepravdi zahtijeva ne samo priznanje, već i konkretne promjene politika koje osiguravaju jednakost i uključenost.
Gospodin Yang također je naglasio važnost obrazovanja u suočavanju s tim bolnim naslijeđem. Pozvao je na globalne napore da se sveobuhvatne povijesti ropstva i njegovih posljedica uključe u školske programe, naglašavajući da je informirano društvo bolje opremljeno za suzbijanje predrasuda i poticanje empatije.
Kovčeg povratka
Ovogodišnjom komemoracijom obilježena je i deseta obljetnica Kovčeg povratka, stalni spomenik u sjedištu UN-a u New Yorku u čast žrtvama ropstva i transatlantske trgovine robljem, koji se nalazi u sjedištu UN-a u New Yorku.
Svečano stojeći na pozadini East Rivera, Kovčeg povratka pozdravlja svjetske vođe, vladine dužnosnike i javnost dok ulaze u sjedište UN-a – spomenik od bijelog mramora otpornosti i otporu onih koji su izdržali užase ropstva.
Dizajnirao ga je haićansko-američki arhitekt Rodney Leon, a također obrazuje buduće generacije o stalnim opasnostima rasizma i isključenosti.
Kliknite ovdje za čitanje Vijesti UN-a' intervju s gospodinom Leonom
Živi spomenik sjećanja i pravde
Nobelovac Wole Soyinka (književnost, 1986.) također se obratio na komemoraciji u New Yorku, nakon što je odao počast kod Kovčega povratka.
Priznajući važnost spomenika i njegovu istaknutost u sjedištu UN-a, g. Soyinka je pozvao svjetske vođe da idu dalje pretvarajući statične spomenike u žive, razvijajuće prostore koji ne samo da poštuju prošlost, već tjeraju čovječanstvo prema pravdi.
"Nemoguće je kvantificirati odštetu za takav globalni zločin”, rekao je, ističući snagu simbolike.
Predložio je još jedan izraz sjećanja nazvan "Heritage Voyage of Return", koji bi pratio staze transatlantskih brodova, zaustavljajući se u povijesnim lukama porobljavanja duž zapadnoafričke obale i šire.
Predložio je da bi ovo putovanje moglo poslužiti kao živuća izložba – čuvati repatrirane afričke artefakte, održavati kulturne izložbe i stvarati prostore za obrazovanje, dijalog i umjetničko izražavanje.
Wole Soyinka, dramatičar, pjesnik i dobitnik Nobelove nagrade, drži uvodni govor na komemorativnom sastanku Generalne skupštine povodom obilježavanja Međunarodnog dana sjećanja.
Preokreni plimu, preokreni frazu
Salome Agbaroji, mlada pjesnikinja iz Sjedinjenih Država također je govorila na komemoraciji, pozivajući ljude afričkog podrijetla da ispričaju svoje “potpune i istinite” priče.
"Preokrenite plimu, preokrenite izraz kako biste povratili našu osobnost i naše narative...vaša vrijednost daleko nadilazi ljudski rad koji pružate, ali leži u živosti vaše kulture i inovacija," rekla je.
Ponavljajući naglasak glavnog tajnika Antónia Guterresa na potrebi da se priznaju užasi ili ropstvo i odbace lažne priče, pozvala je na veću potporu obrazovnim programima za informiranje i osnaživanje mladih ljudi.
