Svaki je pozvao na pravdu prema međunarodnom pravu i na to da počinitelji budu pozvani na odgovornost.
Sung-Eui Lee, kći Južnokorejca kojeg su otele sjevernokorejske snage tijekom Korejskog rata, i Ruby Chen, otac izraelskog vojnika kojeg je Hamas oteo tijekom napada na Izrael 7. listopada 2023., govorili su u Vijeće sigurnosti.
Zajedno su pozvali na poštivanje rezolucije 2474, koja potvrđuje pravo obitelji da znaju sudbinu nestalih rođaka u oružanom sukobu.
Čekanje dugo 75 godina
„75 godina čekam da mi se otac vrati“, rekla je gđa. Lee, koja je imala samo 18 mjeseci kada je njezin otac, tužitelj Jong-Ryong Lee, prisilno odveden u Sjevernu Koreju.
"Još uvijek ne znamo gdje je, je li živ ili mrtav. Ovo je prvi i najveći slučaj prisilnog nestanka i još uvijek nije riješen.
Ovo je zločin koji se nastavlja
– Sung-Eui Lee, kći Jong Ryong Leeja
Kao predstavnica Unije obitelji otetih u Korejskom ratu, opisala je desetljeća napora da se dokumentiraju otmice i traže odgovori, a napori su često nailazili na šutnju Pjongjanga.
Zločin u tijeku
„Unatoč svim jasnim dokazima, uključujući žive svjedoke poput nas, DNRK (Demokratska Narodna Republika Koreja – kako je Sjeverna Koreja formalno poznata) nikada nije priznala svoj zločin otmice. Ovo je zločin koji se nastavlja, prvi i najveći slučaj prisilnog nestanka“, rekla je gđa Lee.
Pozvala je međunarodnu zajednicu da Sjevernu Koreju pozove na odgovornost, uključujući i prosljeđivanje slučaja Međunarodni kazneni sud (ICC), te podržati repatrijaciju ili identifikaciju posmrtnih ostataka gotovo 100,000 nestalih.
„Ovo je zločin koji se nastavlja“, rekla je.Da je ovaj slučaj pravilno riješen... mogli su se spriječiti kasniji zločini otmice u Japanu, Tajlandu, Rumunjskoj."
Ne znati
Zatim je Ruby Chen govorio o boli zbog neznanja o sudbini svog sina Itaya Chena – zajedničkog američko-njemačko-izraelskog državljanstva – nakon što ga je zarobio Hamas.
Devetnaestogodišnji vojnik bio je stacioniran blizu granice s Gazom kada su on i njegova tenkovska posada napadnuti i odvedeni 19. listopada 7.
Čekali smo 587 dana
– Ruby Chen, otac Itaya Chena
„Čekali smo 587 dana“, rekao je g. Chen.
"U ožujku nam je izraelska vojska rekla da Itay vjerojatno nije preživio. Ali Hamas odbija potvrditi i odbija ga vratiti - čak i mrtvog."
Odbijanje priznanja ili oslobađanja tijela preminulih talaca opisao je kao oblik "sporog psihološkog mučenja", ne samo za svoju obitelj već i za desetke drugih.
Obitelji zaslužuju smirivanje
"Kakva ljudska bića uzimaju preminule ljude i koriste ih kao pregovaračke adute?„“, rekao je, „Tko pokojnicima uskraćuje posljednje osnovno ljudsko dostojanstvo koje zaslužuju?“
G. Chen pozvao je na imenovanje posebnog predstavnika ili izaslanika UN-a za pitanja talaca i rješavanje širokog spektra kršenja prava i štete povezane s uzimanjem talaca.
„Mora biti posljedica“, rekao je Chen. „Ovo nije samo političko pitanje – to je humanitarno.“ Obitelji zaslužuju smirivanje situacije. Uzimanje talaca mora postati obveza, a ne strateška prednost."
Široki pogled na sastanak Vijeća sigurnosti.
Rezolucija 2474
Svjedočanstva su iznesena tijekom sjednice Vijeća sigurnosti posvećene nestalim osobama u oružanim sukobima.
Rezolucija 2474, jednoglasno usvojena 2019. godine, obvezuje sve strane u sukobu da poduzmu sve odgovarajuće mjere kako bi se pronašli nestali, omogućio povrat njihovih posmrtnih ostataka i obiteljima pružile informacije o sudbini njihovih voljenih.
Također je u Vijeću govorio i Khaled Khiari, pomoćnik glavnog tajnika UN-ovog Odjela za politička pitanja i pitanja izgradnje mira, upozorio da se kriza nestalih osoba i dalje produbljuje u sukobima diljem svijeta.
U Ukrajini se velik broj civila – uključujući djecu – i dalje vodi kao nestao u područjima pod ruskom okupacijom. U Mjanmaru su nestanci porasli od vojnog udara 2021. godine, usred nedostatka pravičnog postupka.
U Siriji je kriza nestalih osoba postala ključna značajka sukoba, rekao je g. Khiari, napominjući također da ostaju pitanja o sudbini nestalih u Zaljevskom ratu 1991., kao i o trajnim posljedicama na obitelji i zajednice na Cipru.
Idemo dalje
Oba govornika naglasila su potrebu da Vijeće sigurnosti ispuni obećanje iz rezolucije.
„Vrijeme ističe“, rekla je gđa. Lee veleposlanicima.Većina braće i sestara te supružnika otetih već je preminula. Mi, djeca, starimo. Nije ostalo puno vremena.”
G. Chen ponovio je njezinu molbu: „Molim vašu podršku da omogućiti obiteljima s ovom tragičnom sudbinom, poput moje, da se smire i da prijeđu na sljedeće tužno poglavlje u životu."
