Pridružuje se Dimitar Borumov, politički ekonomist sa sjedištem u Haagu The European Times kao autor Serija – Skriveno od ekonomije, novi doprinos koji ispituje ono što standardna ekonomska rasprava često previđa - od skrbi i društvene reprodukcije do odnosa između okoliša i gospodarstva.
Od Leidena do Haaga: prizma političke ekonomije
Borumov ima diplomu prvostupnika Međunarodni studiji (BA) na Sveučilištu u Leidenu, gdje se specijalizirao za politiku i ekonomiju Bliskog istoka. Kasnije je završio Međunarodni odnosi (MA), specijalizacija Globalna politička ekonomija, također na Sveučilištu u Leidenu. U svom akademskom radu usredotočio se na tri široka područja: ekonomije u tranziciji; političku ekonomiju skrbi i društvene reprodukcije; te kritike modernog kapitalizma - posebno na presjeku okoliša i gospodarstva.
Što "Skriveno od gospodarstva" namjerava učiniti
U svojim uvodnim člancima, Borumov tvrdi da se mnoge sile koje održavaju ekonomski život tretiraju kao „vanjske“ sve dok im se ne može odrediti cijena, trgovati njima ili ih se može iskoristiti. Njegov prvi članak, Ekonomija izvan pravoslavnog shvaćanja, uvodi logiku koju želi osporiti: „nema novca – nema važnosti.“ Njegovo daljnje istraživanje, Veza između okoliša i gospodarstva – povijesna perspektiva, prati kako se iskorištavanje okoliša mijenjalo tijekom stoljeća - od preživljavanja do ekstrakcije i, na kraju, do imperativa širenja tržišta.
Za čitatelje, obećanje serije je i praktično i političko: povezati svakodnevne stvarnosti - rad u skrbi, ekološka ograničenja, neravnomjeran razvoj - s velikim pitanjima koja oblikuju europske rasprave o održivosti, nejednakosti i ekonomskoj otpornosti.
Poučavanje, ekološka osviještenost i dijalog
Izvan izdavaštva, Borumov radi u obrazovanju - formalnom i neformalnom - na području ekološke svijesti i odnosa između ekologije i gospodarstva. Također predaje bugarsku povijest, geografiju i gospodarstvo u bugarskoj školi „Sv. Sv. Ćirilo i Metod“ u Haagu, što je bugarsko Ministarstvo vanjskih poslova spomenulo u službenim komunikacijama. Nizozemski kontekst.
Osim toga, uključen je u međureligijski i građanski dijalog kao voditelj mladih. BRIDGES – Istočnoeuropski forum za dijalog, krug suradnje Inicijativa Ujedinjene religije.
Vodeće načelo: početi s korijenima
Borumov sažima svoj pristup javnim problemima u jednostavnoj maksimi:
„Kako bismo što bolje riješili problem, moramo razumjeti njegove korijene; tek tada možemo osmisliti održiva rješenja.“
Ta metoda - dijagnoza prije slogana - odgovara namjeri The European Times: učiniti složene javne rasprave čitljivima, utemeljenima i odgovornima za životne stvarnosti.
