Írta: Lisa Zengarini
Az ír püspökök csatlakoztak a brit kormány azon terveit kritizáló bírálatokhoz, amelyek szerint elévülési időt vezetnének be a zavargások idején elkövetett feltételezett bűncselekményekre, ami véget vetne a brit katonák és a militáns csoportok tagjai által elkövetett gyilkosságok miatti vádemeléseknek. A javaslatot a múlt héten jelentették be, és magában foglalja a harmincéves konfliktushoz kapcsolódó örökségvizsgálatok és polgári jogi perek megszüntetését is, megkerülve a 2014-ben valamennyi fél által aláírt Stormont House-megállapodást, amely az észak-ír örökséggel együttműködő módon kíván foglalkozni. minden áldozat bevonásával.
„Vonat húzni a bajok alá”
Boris Johnson brit miniszterelnök kijelentette, hogy a javasolt terv lehetővé tenné Észak-Írország számára, hogy „vonalat húzzon a bajok alá”, amely hivatalosan az 10. április 1998-i, úgynevezett nagypénteki békemegállapodással zárult le. Azonban számos áldozati csoport, Észak-Írország öt fő politikai párt és az ír kormány, valamint Írország katolikus püspökei határozottan ellenzik a hagyatéki javaslatot.
Nem lehet vonalat húzni a fájdalom enyhítésére
egy nyilatkozat A múlt héten kiadott Eamon Martin armaghi érsek megjegyezte, hogy a tervet „sok áldozat a bizalom elárulásának fogja tekinteni, amely megtagadja az igazságszolgáltatást tőlük és szeretteiktől”. "Aggasztó, hogy az áldozatok és a túlélők, akik a legmagasabb árat fizették azért a törékeny békéért, amelyet ma mindannyian élvezünk, ismét marginalizáltnak és elhanyagoltnak érzik magukat" - mondta az ír katolikus prímás, csalódottságának adva hangot Johnson képviselőházi megjegyzései miatt. a Commons. „Közös múltunk örökségének kezelése összetett vállalkozás, amely mindannyiunké. Ennek nincs „gyors megoldása” – mutatott rá. „Nem lehet „határt húzni” az évekig tartó erőszak, a halál és az életet megváltoztató sérülések utáni mély sérelmek enyhítésére”.
A hiteles megbékélés elérése az igazságos és stabil békéért
Martin érsek arra is emlékeztetett, hogy 2020 áprilisában az észak-írországi katolikus püspökök már határozott fenntartásaikat fejezték ki az Egyesült Királyság kormányának ezzel a kérdéssel kapcsolatos megközelítésével kapcsolatban, és támogatták az összes áldozat számára megfelelő büntetőjogi, jogi és polgári igazságszolgáltatás folyamatos törekvését. Az övék nyilatkozat hangsúlyozta annak szükségességét, hogy „az áldozatokat prioritásként kell kezelni, mint a múlt örökségének kezelésére adott válasz fókuszpontját, az igazságszolgáltatáshoz való egyenlő hozzáférést mindenki számára; szembesülni a múlttal, bármilyen fájdalmas is, és hiteles megbékélést elérni az igazságos és stabil békéért”, a régióban.
Az áldozatok rangsorolásának szükségessége
Ezeket az érveket vasárnap megismételte Donal McKeown derry-i püspök: „Az a rendszer, amely úgy tűnik, az elkövetők érzelmeit helyezi előtérbe az áldozatok szorongásaival szemben, garantáltan csak a fájdalmat tartja fenn, nem pedig határt húz alá” – jegyezte meg az elöljáró. az övében Vasárnapi homília.
Kis számú ítélet
Az elmúlt hat évben mindössze kilenc büntetőeljárás indult a bajokkal kapcsolatos bűncselekmények miatt, és jelenleg körülbelül 36 vizsgálatot kell lefolytatni, amelyek közül sok a hadsereg és a rendőrség által elkövetett gyilkosságokkal kapcsolatos. Ehhez jön még több mint 1,000 polgári jogi igény a Honvédelmi Minisztérium és más állami szervek ellen. Idén májusban felmentették a brit hadsereg két veteránját, akiket azzal vádoltak, hogy 1972-ben meggyilkoltak egy IRA-parancsnokot, miután az észak-írországi perük a vádemelési bizonyítékok elfogadhatatlansága miatt összeomlott. A brit kormány szerint a Troubles-korszak bűncselekményei miatti vádemelési tilalom az elkövetők elítélésének egyre csökkenő esélyeit tükrözi, és elősegíti Észak-Írországot a megbékélés felé.
