Leonardo da Vinci földünkről származó ismeretlen elődje másképp látta az „Utolsó vacsora” bibliai cselekményt, ami rendkívül értékessé teszi a templomot a világkultúra számára.
Az egyetlen ilyen freskó, amely a keresztrefeszítés szögeinek kovácsolását ábrázolja, a zemeni kolostorban látható (a 14. században festették) – írja a Regionális Igazgatóság – Pernik, idézi a BTA.
A templom az egyetlen keresztkupolás templom Bulgáriában, amelynek kocka alakú – 9 x 9 x 9 méter. Az előcsarnokból az oltárhoz való belépéskor egy négyzetbe írt kereszt alakul ki. A templom kupolája is feliratos négyzet. A freskók a 14. századból származnak, bár a korábbi ikonográfia sem kizárt. "Utca. János teológus” címmel is egyedülálló hazánk egyetlen falfestménye – a Krisztus keresztjének szögkovácsolása. Ez a freskó sehol sem található meg a templomokban és a monumentális festészetben, sem keleten, sem nyugaton.
A freskók a kolostortemplom „St. János teológus” Jézus Kálváriára vezető útjáról mesél. Leonardo da Vinci földünkről származó ismeretlen elődje sajátos módon látta az „Utolsó vacsora” bibliai cselekményt.
Krisztust kétszer ábrázolják, két képpel – az egyik Krisztus a kenyeret nyújtja, a másik a bort önti. A „Kettős Krisztus” sehol máshol nem látható. Ez az eltérő olvasat rendkívül értékessé teszi a templomot a világkultúra számára.
Hosszan lehet beszélni a kolostor freskóinak híres bibliai jeleneteinek érdekes értelmezéseiről, számos egyedi motívumról az emberek életéből és létéből, a hit hitelességéről és fejlődéséről, de jobb, ha látni őket élőben. A komplexum ma két épületből áll, egy harangtoronyból és egy templomból. Területén több évszázados fák találhatók, gyönyörű törzsekkel és hatalmas koronákkal. Figyelemre méltó az önmagaddal és a világgal való nyugalom és béke érzése. A Zemensky kolostort nem lakják szerzetesek, és múzeumot alakítottak ki. 5. március 1966-én a Zemen templomot a bolgár építészet és festészet műemlékévé, a zemeni kolostort pedig nemzeti múzeummá nyilvánították, amely 2004 óta a Nemzeti Történeti Múzeum fióktelepe. Az UNESCO védelme alatt álló műemlékké nyilvánították.
A Risha-hegy északkeleti lejtőjének lábánál, egy gyönyörű teraszon egyedülálló gyöngyszem fészkel – a középkor egyik legértékesebb műemléke – a Zemensky-kolostor „St. János teológus”. A kolostor mellett egy nagy forrás kristályos vize bugyborékol. Mindössze 80 km-re található. Szófia városából, a Konyavska-hegy lábánál fekvő Zemen város közelében, a zemeni kolostor időtlenségével és szépségével varázsol el. Nem akkora és olyan híres, mint a Rila-kolostor vagy a Bachkovo-kolostor, de akárcsak ők, nem sejtett titkokat és kincseket rejteget magában. Van benne varázslat, történelem, hit. 9. augusztus 1909-én ünnepélyesen megnyitják a Zemen pályaudvart. Sok fővárosi és kulturális személyiség keresi fel Zemenskót és fedezi fel a Zemensko kolostor egyediségét, csodálatos falfestményeit, egy ismeretlen helyi művész középkori munkáit.
Yordan Ivanov professzor készítette el az első kiadványt a Földi Egyházról, mellyel egy eddig ismeretlen és értékes 14. századi történelmi emlék létezését jelentette be országnak és nagyvilágnak. A Zemenska templom értékben vetekszik az 1259-ben épült szófiai Boyana templommal. Mélyreható tanulmányok bizonyítják, hogy a zemeni templom nem a XIV., hanem a XI. századból származik. Többször megégették. Az a fenomenális, hogy a kolostor kerítését, a kolostor épületét sokszor lebontották, átépítették, de a freskókkal ellátott templom nem pusztult el, és több mint 7 évszázadon át fennmaradt. A kolostor archívumának tanulmányaiból egyértelműen kiderül, hogy a templomot 1830-ban és 1860-ban erősítették meg. A templom jelentős építészeti helyreállítására 1968-ban került sor. A freskók teljes konzerválására 1970-1974 között került sor. Bonka Ilieva vezetésével. A konzerválás során kiderült, hogy a 14. századi freskók alatt egy régebbi freskóréteg található, amely a 12-13. századi monumentális művészetre utal. Az első festési réteg freskói a 11. század második felébe tartoznak. Az emlékmű népszerűsége nemcsak az érdekes építészeti megoldásnak köszönhető, hanem a figyelemreméltó bibliai jeleneteket tartalmazó falfestményeknek is. Az oltár kőmonolitból, a padló pedig sokszínű kőlapokból és antik téglából készült. A Zemlenska-templom is egy újabb bizonyítéka annak, hogy a 13. század elején ezeken a területeken létezett a Zemlengrádi erőd, amely gazdag és a maga korában jelentős volt. Az egyház alapítói Despot Deyan földi uralkodó és felesége, Doya voltak. Portréik a kolostor falait díszítik, és az egyik legkorábbi bolgár bojár portré, és a legnagyobb művészi értékűek, mint például Szevasztokrator Kaloján és Desziszlava képei a Boyana templomból.
A templom freskóit nagy szakértelemmel és eleganciával festették. Hogy a földi művész milyen festékekkel tartotta oly élénken és színesen a falfestményeket oly sok évszázadon át, továbbra is rejtély marad. Az első falfestményrétegből a leginkább megőrzött „Joachim és Anna ajándékainak elutasítása” ábrázolása. A festmény négy zónára oszlik. A bejárattól jobbra a Despod Deyan és Doya alapítóinak és családjuknak feliratos portréi láthatók. Egyedülállóak, mert a középkori skolasztika idején csak a Boyan templomban és a Zemen kolostorban rajzoltak élő embereket, nem csak szenteket és ikonokat. Forradalmi volt a maga idejében, és a reneszánsz hírnöke volt. Képeik értékes forrásai a 14. század eleji bojárok ruháinak és dísztárgyainak. A leglenyűgözőbb Doya képe – egy fiatal nő, gyönyörű, kifejező szemekkel, vörös tunikában, hosszú csipkeujjal, fején fehér fátyollal és koronával. A fejek fölött az alapító felirata: „Ez a templom Despod Deyan kegyelmével Szent János teológusnak készült. A templomban minden felirat óbolgár irodalmi nyelven van.
Illusztráció: A zemeni kolostorban őrzött egyedi freskó, amely a keresztrefeszítés szögeinek kovácsolását ábrázolja a „Kettős Krisztussal” (Fotó: Regionális Közigazgatás – Pernik) / BTA
