9.7 C
Brüsszel
Március péntek, 29, 2024
VallásBuddhizmusŐszentsége alapkövét rak a Dalai Láma Tibeti és...

Őszentsége alapkövét rak a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központjában

NYILATKOZAT: A cikkekben közölt információk és vélemények az azokat közölők sajátjai, és ez a saját felelősségük. Publikáció in The European Times nem jelenti automatikusan a nézet jóváhagyását, hanem a kifejezés jogát.

NYILATKOZAT FORDÍTÁSA: Ezen az oldalon minden cikk angol nyelven jelent meg. A lefordított verziók egy neurális fordításként ismert automatizált folyamaton keresztül készülnek. Ha kétségei vannak, mindig olvassa el az eredeti cikket. Köszönöm a megértésed.

Őszentsége, a Dalai Láma megáldja a tervezett épület makettjét, mielőtt elfoglalta a helyét a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központ alapkőletételi ceremóniáján 3. január 2023-án Bodhgayában, Biharban, Indiában. Fotó: Tenzin Choejor

Bodhgaya, Bihar, India, 3rd 2023. január: Ma reggel a téli égbolt alatt Őszentsége, a Dalai Láma kihajtott a Magadh Egyetem mellett a Dalai Láma Tibeti és Ősi Indiai Bölcsesség Központjának leendő helyszínére. Miközben a Namgyal kolostor szerzetesei imákat énekeltek, a tisztelt Kiren Rijiju, India kormányának jog- és igazságügyi minisztere, Shri Sushil Modi képviselő, Dr. Vinay Sahasrabuddhe, az Indiai Kulturális Kapcsolatok Tanácsának (ICCR) elnöke kíséretében. Kumar Tuhin nagykövet, az ICCR főigazgatója leleplezte az alapkövet. Mielőtt elfoglalta volna helyét a színpadon, alaposan megvizsgálta a javasolt épületek építészeti modelljét.

A projekt ideiglenes igazgatója, Tempa Tsering köszöntötte a jelenlévőket és üdvözölte a különleges vendégeket. Bejelentette, hogy a Központot azért hozták létre, hogy megvalósítsa Őszentsége, a Dalai Láma vízióját, miszerint ha az ősi indiai bölcsesség tudata, különösen az elme és az érzelmek működése tekintetében újraéleszthető és szélesebb körben megosztható, hozzájárulna a teremtéshez. egy békésebb, együttérzőbb világé. Köszönetét fejezte ki Bihar kormányának és India kormányának a támogatásukért. Kijelentette, hogy a Központ mindenki számára nyitva áll, aki a tibeti és az ősi indiai bölcsességről szeretne tanulni.

A projekt ideiglenes igazgatója, Tempa Tsering köszönti a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központ alapkőletételi ünnepségén részt vevőket 3. január 2023-án Bodhgayában, Biharban, Indiában. Fotó: Tenzin Choejor

Egy hindi nyelvű beszédében Samdhong Rinpoché professzor felidézte, hogy sok évvel ezelőtt Vinobha Bhave azt javasolta, hogy eljön az idő, amikor az indiai kultúra vezető szerepet fog játszani a világban. Jóslatát széles körben cáfolták, de utólag úgy tűnik, hogy előrelátó látnok volt. Rinpoché kifejtette, hogy mivel a tudománnyal és technológiával kapcsolatos materialista szemlélet nem hozott békét és elégedettséget a világgal, az ősi indiai tudás és értékek pótolhatják a hiányt.

Samdhong Rinpoché professzor beszédet mond a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központ alapkőletételi ünnepségén 3. január 2023-án Bodhgayában, Biharban, Indiában. Fotó: Tenzin Choejor

Rinpoché állítása szerint a múltban az indiai irányzatok kölcsönösen gazdagodtak, amikor az értelemre és a logikára épülő eszmecserét folytattak. A tibeti hagyomány életben tartotta ezt a megközelítést. A központ létrehozásával ezek a hagyományok visszaállnak Indiába.

Nitish Kumar főminiszter nevében Kumar Sarvjeet, a Bodhgaya állam jogásza és a bihari kormány mezőgazdasági minisztere szólalt fel. Tájékoztatta az egybegyűlteket, hogy a kormányfő teljes mértékben támogatja Őszentsége elképzelését. Világossá tette, hogy ő és a bihari kormány mindent megtesznek a projekt megvalósítása érdekében. Elárulta, hogy Bihar kormánya és lakossága, és különösen a helyiek hálásak azért, hogy a központ Bodhgayán megalakul.

Kumar Sarvjeet, a Bodhgaya állam MLA és a bihari kormány mezőgazdasági minisztere a főminiszter, Nitish Kumar nevében beszél a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központ alapkőletételi ünnepségén januárban Bodhgayában, Biharban, Indiában. 3. 2023. Fotó: Tenzin Choejor

A tisztelt Kiren Rijiju, a központi kormány jog- és igazságügyi minisztere, aki Arunachal Pradeshból származik, tiszteletét fejezte ki Őszentsége, a Szakja tróntulajdonosai és más tiszteletbeli vendégek előtt. Kijelentette, hogy valahányszor Bodhgajába érkezik, és arra gondol, hogy 25 évszázaddal ezelőtt Buddha valóban ezen a helyen járt, békében érzi magát. Ez teszi Bodhgaját szent hellyé, és most Őszentsége megerősíti ezt a státuszt jelenlétével. Buddha megmutatta a világnak, hogyan lehet elérni a megvilágosodást, és a mi korunkban Őszentsége is ezt teszi.

„Őszentsége Indiát tette otthonává, és elkötelezte magát, hogy segít feléleszteni az ősi indiai bölcsesség tudatosságát” – mondta. „Az emberek a világ minden tájáról jönnek Indiába, hogy tiszteletüket fejezzék ki előtte. Őszentsége Indiára guruként, a tibetiekre pedig tanítványként hivatkozik, de én azt mondom, hogy ő, a béke apostola a világ guruja. India népe és kormánya nevében hálás köszönetemet fejezem ki neki. Kiváltság számunkra, hogy itt van Indiában.

„Megtiszteltetés számomra, hogy részt vehettem a Tibeti és Ősi Indiai Bölcsesség Központjának alapkövének letételében. Őszentsége kijelenti, hogy Tibetben életben tartották Nalanda bölcsességét, amelyet olyan mesterek tápláltak, mint Nagarjuna, Aryadeva és Chandrakirti, amely az észen és logikán alapuló hagyomány. Kevésbé foglalkozott vele vallás és még inkább az elme tudományával. Egy ilyen tanulmányi központ létrehozása folyamatban van, és a világ minden tájáról érkezhetnek majd ide tanulni emberek.

Tisztelt Kiren Rijiju, a központi kormány jog- és igazságügyi minisztere beszédet mond a közönséghez a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központ alapkőletételi ünnepségén 3. január 2023-án Bodhgayában, Biharban, Indiában. Fotó: Tenzin Choejor

„Őszentsége elkötelezett az olyan emberi értékek magasztalása mellett, mint az együttérzés és a tolerancia, a megbocsátás és az önfegyelem. Megígérte, hogy a tibeti kultúra megőrzésén és Tibet természeti környezetének védelmén dolgozik.

„India kormánya elkötelezte magát amellett, hogy támogassa ezt a központot, ami arra ösztönöz bennünket, hogy magunkba nézzünk. A Központ világszínvonalú intézmény lesz, ajándék az emberiségnek, ahol lehetőség nyílik a lelki béke és a világbéke közötti kapcsolat felfedezésére.”

„Ma mindannyian a Buddha tanítása iránti csodálatunkból gyűltünk itt össze” – jegyezte meg Őszentsége. „Mindannyian békére vágyunk, ezért fejlesztenünk kell az együttérzést és a nem ártási gyakorlatot. A Buddhadharma nemcsak békét és boldogságot tár fel a világ számára, hanem megmutatja, hogyan győzzük le a szenvedést.

Kilátás a színpadról Őszentsége, a Dalai Láma beszéde közben a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központjának alapkőletételi ünnepségén 3. január 2023-án Bodhgayában, Biharban, Indiában. Fotó: Tenzin Choejor

„Nem elég beleélni magát a vágyálomba, meg kell nézni a szenvedés okait, amelyek önbecsülő magatartásunkban, romboló érzelmeinkben gyökereznek, és véget kell vetni azoknak. A világ békéje attól függ, hogy az egyének elérik-e a lelki békét.

„Shantideva teljesen világossá tette a helyzetet „Belépés a bódhiszattva útjába” című művében:

Mindazok, akik szenvednek a világon, a saját boldogságuk utáni vágyuk miatt teszik ezt. A világon mindenki boldog, mert vágyik mások boldogságára. 8/129

Miért mondana többet? Figyeld meg ezt a különbséget: a bolond, aki a saját hasznára vágyik, és a bölcs között, aki mások javára cselekszik. 8/130

Azok számára, akik nem cserélik fel saját boldogságukat mások szenvedésére, a buddhaság kétségtelenül lehetetlen – hogyan is lehetne boldogság a ciklikus létezésben? 8/131

Ha így haladunk a boldogságtól a boldogságig, vajon melyik gondolkodó ember esne kétségbe, miután felszáll a hintóra, az ébredező elme, amely magával visz minden fáradtságot és erőfeszítést? 7/30

„Ha melegszívű vagy, és eltökélted, hogy segíts másokon, boldoggá tesz. Ezért hálásak lehetünk Buddhának a tanításáért.” Őszentsége folytatta.

Őszentsége, a Dalai Láma beszédet mond az egybegyűltekhez a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központ alapkőletételi ünnepségén 3. január 2023-án Bodhgayában, Biharban, Indiában. Fotó: Tenzin Choejor

„India olyan ország, ahol a „karuna” és az „ahimsa” alapvető és régóta fennálló hagyományai miatt sok különböző spirituális hagyomány virágzik. Ahhoz, hogy biztosítsuk a békét a világban, ösztönöznünk kell az erőszakmentesség vagy a nem ártás – „ahimsa” fogalmát. A tibeti menekültek szerencsések, hogy olyan földre érkezhettek, amely kifejezetten támogatja az „ahimsát”.

– Nincs több mondanivalóm. Köszönöm a bihari kormánynak és a központi kormánynak a támogatást, amely nélkül nehéz lenne megvalósítani ezt a projektet. Hálásak vagyunk.

„Gondolnunk kell mások jólétére, és folyamatosan meleg szívet kell ápolnunk; mások szolgálatára szolgálni életünk gyakorlati és reális módja. Köszönöm."

Karma Chungdak köszönetet mond a Dalai Láma Tibeti és Indiai Ősi Bölcsesség Központ alapkőletételi ceremóniájának végén Bodhgayában, Biharban, Indiában 3. január 2023-án. Fotó: Tenzin Choejor

Karma Chungdak köszönetet mondott. Mindenekelőtt köszönetét fejezte ki Őszentségének, amiért inspirálta a Tibeti és Ősi Indiai Bölcsesség Központjának létrehozását, és hogy részt vett a mai alapkőletételben. Megköszönte Tibet számos spirituális hagyományának képviselőinek, szerzeteseknek és apácáknak a részvételt. Végül a Dalai Láma Trust nevében köszönetet mondott Kiren Rijiju-nak, aki India kormányát képviselte, Kumar Sarvjeetnek a bihari kormány képviseletéért, valamint Sikyong Penpa Tseringnek és Khenpo Sonam Tenphel házelnöknek. a Központi Tibeti Adminisztráció képviseletéért e jeles alkalomból.

- Reklám -

Még több a szerzőtől

- EXKLUZÍV TARTALOM -spot_img
- Reklám -
- Reklám -
- Reklám -spot_img
- Reklám -

Muszáj elolvasni

Legfrissebb cikkek

- Reklám -