"Mi üdvözöljük a Svájc által időben hozott intézkedést felfüggeszteni a gyermekek visszatérését Bulgáriába, a bizottság ideiglenes intézkedés iránti kérelmének megfelelően” – mondta Ann Skelton, a Gyermekjogi Bizottság (CRC) tagja.
„Üdvözöljük azt a döntést is, hogy újraértékeljük ezeknek a gyerekeknek a helyzetét és annak kockázatát, hogy kegyetlen, embertelen és megalázó bánásmódnak vannak kitéve, ha visszakerülnek Bulgáriába. bemutatva az ország elkötelezettségét a bizottsággal való megfelelés és együttműködés mellett," ő hozzáadta.
Menekülés a háború sújtotta Szíriából
A most 10-14 éves gyerekek egy fiatal anyától születtek, szexuális erőszak áldozata, akit 11 évesen házasságra kényszerítettek és 14 évesen megszülte első gyermekét. A háború sújtotta Szíriából menekülve 2017 elején a család megérkezett Bulgária, amely a szülőknek és gyerekeknek menekültstátuszt és menedékjogot biztosított.
Erőszakos apa
A menekülttáborból való kizárás és az apa rendkívül erőszakos viselkedése arra késztette az anyát és gyermekeit, hogy az utcán élelemért kolduljanak, majd három hónappal később menedékjogot kértek Németországban, amely 2019-ben védelmi intézkedéseket adott neki.
Férjétől tartva Svájcba vitte a gyerekeket, hogy még egyszer menedékjogot kérjenek, de nem sikerült.
Miután a svájci migrációs államtitkárság 2020 augusztusában elrendelte a család Bulgáriába kitoloncolását, és a határozat ellen elutasított fellebbezést, az anya és gyermekei petíciót nyújtottak be az ENSZ gyermekjogi bizottságához.
A tagok arra kérték a svájci hatóságokat, hogy fogadjanak el ideiglenes intézkedéseket a kitoloncolás felfüggesztésére a panasz elbírálásáig. opcionális protokoll hoz Egyezmény a gyermek jogairól.
Újabb menedékjogi ügyek indultak újra
A svájci hatóságok ezután újraindították a gyerekek és anyjuk ügyét, elismerve őket menekültként. Ezt követően a bizottság kiadta a döntés Csütörtökön a család panaszának vizsgálatának megszüntetésére.
"Ez a ötödik eset, amelyben Svájc azonnal újraindította a menekültügyi eljárást az ügyek bizottsági nyilvántartásba vételét követően, és helyzetük újraértékelése után tartózkodási engedélyt adott a gyermekeknek” – mondta Skelton asszony. "Ez bemutatja a panaszmechanizmus azon lehetőségét, hogy azonnali enyhülést hozzon a gyermekek számára. "
