Bitter Winter (31.08.2023.) – 23. július 2023-án éjszaka az Orosz Föderáció hatalmas rakétatámadást intézett Odesa központja ellen, amely drámai károkat okozott az ortodox színeváltozási katedrálisban. Az újjáépítéshez hamarosan nemzetközi támogatást ígértek. Olaszország és Görögország áll az első helyen, de sokkal több segítségre van szükség.
(a cikk szerzője Willy Fautre és a Ievgeniia Gidulanova)
Ievgeniia Gidulanova Ph.D fokozattal rendelkezik. 2006 és 2021 között az Odesai Jogi Akadémia Büntetőeljárási Tanszékének docense volt.
Jelenleg jogászként dolgozik magánpraxisban, és tanácsadója a brüsszeli székhelyű Emberi Jogok Határok Nélkül nevű civil szervezetnek.
Olaszország és Görögország elsőként nyújt segítséget. Lásd képek a sérülésekről ITT és a CNN videó
Cikk eredetileg: Bitter Winter 31.08.1013-én „Odesa színeváltozása székesegyház. 1. Az orosz bombázás után segítségre van szükség az újjáépítéshez"
Összetett jogi státusz
A Színeváltozás-székesegyház jogi státusza meglehetősen összetett és nem egyértelmű. 2022 májusáig különleges státusszal és széles körű autonómiával rendelkező egyháznak számított, amely az Ukrán Ortodox Egyházhoz/Moszkvai Patriarchátushoz (UOC/MP) tartozott.
27. május 2022-én az UOC/MP Tanácsa eltávolított alapszabályából minden ilyen függőségre való utalást, hangsúlyozva pénzügyi autonómiáját és a papság kinevezésébe való külső beavatkozás hiányát. Ezzel elhatárolódott az orosz ortodox egyháztól, és felhagyott Kirill megemlékezésével az istentiszteleten, mert támogatta Vlagyimir Putyin Ukrajna elleni háborúját. Ez az eltávolodás azonban nem vezetett Moszkvától való szakadáshoz, hogy az UOC megtarthassa kanonikus státuszát. Időközben felgyorsult az UOC plébániáinak a Porosenko elnök alatt 2018 decemberében alapított és a Konstantinápolyi Patriarchátus által 5. január 2019-én elismert Ukrajnai Nemzeti Ortodox Egyházhoz (OCU) való átadásának folyamata.
Ebben az összefüggésben a megjegyzés Andrij Palcsuk főesperes, az Ukrán Ortodox Egyház (UOC) Odesszai Eparchiájának papja A székesegyházban okozott károkról érdemes megemlíteni: „A pusztítás óriási. A katedrális fele tető nélkül maradt. A központi pillérek és az alapzat törött. Mind a ablakokat és stukkót fújtak ki. Tűz volt, kigyulladt az a része, ahol a templomban ikonokat és gyertyákat árulnak. A légitámadás befejezése után megérkeztek a mentők és mindent eloltottak. "
Az 23. Július 2023. Artsyz Viktor érsek (UOC) heves módon fellebbezett Kirill pátriárkához a katedrális ágyúzása miatt. Azzal vádolta, hogy támogatja az Ukrajna, egy szuverén ország elleni háborút, és személyesen áldotta meg az atrocitásokat elkövető orosz fegyveres erőket:
"Püspökeid és papjaid felszentelik és megáldják a harckocsikat és rakétákat, amelyek békés városainkat bombázzák. Ma, amikor a kijárási tilalom lejárta után megérkeztem az odeszai színeváltozási székesegyházhoz, és láttam, hogy az Ön által „áldott” orosz rakéta közvetlenül a templom oltárába repült, a szentekhez, rájöttem, hogy az ukrán ortodox egyháznak semmije nincs. hosszú ideig közösen a megértéseiddel. Ma Ön és az összes újonc mindent megtesz annak érdekében, hogy az UOC megsemmisüljön Ukrajna területén. Ma (az UOC számos püspöke nevében beszélünk) elítéljük az Orosz Föderációnak ezt az őrült agresszióját független országunk ellen. Követeljük, hogy hagyjuk hátra egyházunkat, püspökeinket és prímásunkat. "
Odesában és Ukrajnában sokan szeretnének adományozni olyan sürgős munkálatokra, amelyek a katedrális lényeges elemeinek (tető, oszlopok…) védelmét célozzák, hogy elkerüljék az épület további leromlását, és garantálják a belső és a környezet biztonságát. A Színeváltozás székesegyház hivatalos Facebook-oldalán az egyházmegye egy videót tett közzé a székesegyház helyreállításához szükséges pénzgyűjtésről.
A színeváltozás-székesegyház zűrzavaros történetéről
A Színeváltozás-székesegyház Odesa legnagyobb ortodox temploma, az ukrán ortodox egyház odesai egyházmegyéjének fő székesegyháza. A város történelmi központjában található.
A székesegyház története egy időben kezdődött, amikor 1794-ben II. Katalin, Oroszország akkori császárnéja megalapította Odesát. Magának a városnak Gábriel metropolita általi felszentelésekor a Székesegyház téren felszentelték a leendő templomépület építésének helyét is. 14. november 1795-én tette le az első követ. Vanrezant mérnök-kapitány és Frapolli építész tervei szerint, Richelieu híres francia hercege által, akit 1803-ban Odesa kormányzójává neveztek ki. A székesegyházat 1808-ban szentelték fel. Azóta a katedrális a színeváltozás néven vált ismertté.
A 19th században a színeváltozás székesegyháza számos jelentős átalakítási és bővítési munkálaton ment keresztül. Jelenlegi történelmi megjelenését 1903-ban kapta, és hatalmas, 90 x 45 méteres terében egyszerre 9000 embert tud fogadni. Egyes források még 12,000 XNUMX-es számot is említenek.
Az odesai bolsevik kormány 1922-es megalakulásával a székesegyházat először kifosztották, 1932-ben bezárták, majd 1936-ban a szovjetek lerombolták. Több robbanás először a haranglábot, majd az egész épületet tönkretette. A helyi újság A „Fekete-tengeri kommuna” 6. március 1936-án megjegyezte, hogy 150 ember vett részt a bontásban. Mint szemtanúja a pusztulásnak, Vlagyimir Gridin odesai író és helytörténész azt írta, hogy a legértékesebb ikonokat és márványokat korábban kivitték a templomból, de sorsuk ismeretlen.
A jelenlegi színeváltozás-székesegyházat 1999-2011-ben építették újjá romjainak, ill. Kirill pátriárka áldotta meg ő maga 2010 júliusában, amikor az UOC a Moszkvai Patriarchátusnak volt alárendelve.
A helyi hatóságok kezdeményezésére a székesegyház bekerült a kormány által 1999-ben jóváhagyott Ukrajna kiemelkedő történelmi és kulturális emlékeinek sokszorosítására irányuló programba, de akkor nem különítettek el költségvetést a székesegyház rekonstrukciójára. Magánfinanszírozásból és jótékonysági alapítványokból újjáépítették. Az odesai polgármesteri hivatal részben finanszírozta a székesegyház belsejét.
A felújított székesegyházat 22. május 2005-én helyezték üzembe. Jelenleg az Egységes Állami Nyilvántartás hivatalos adatai szerint a székesegyház teljes neve az Ukrán Ortodox Egyház (UOC) Odesai Egyházmegye odesai színeváltozása székesegyháza. 2007-ben a székesegyház bekerült a Ukrajna ingatlanemlékeinek állami nyilvántartása történelmi emlékként.
2010-ben építészekből, építőkből és művészekből álló csapatot ítéltek oda Ukrajna Állami Díjjal az építészet területén a székesegyház újjáépítéséért. Jelenleg ez a fő építészeti épület uralja a történelmi központja Odesa és fő ortodox temploma.
A székesegyház nagy történelmi és emlékező jelentőségű, mint Odesa és Dél-Ukrajna kiemelkedő személyiségeinek temetkezési helye. Ez az egyik fontos építészeti elem, amely a hagyományos környezetet alkotja „Odessza kikötőváros történelmi központja”, amely az UNESCO világörökségi listáján szerepel Ukrajna javaslata szerint 2023-ban.
Olaszország legfelsőbb tisztviselői felajánlották, hogy segítenek Ukrajnának a Színeváltozás-székesegyház helyreállításában
A katedrálist érő rakétatámadás napján Antonio Tajani olasz külügyminiszter mondott: „Az Odesa orosz bombázása elpusztította a Színeváltozás-székesegyház egy részét, ami méltatlan cselekedet. Olaszország, miután támogatta Odesát, hogy az UNESCO kulturális örökségévé váljon, a város újjáépítésének élén fog állni.”
„Az odesai támadások, az ártatlanok halála, a Színeváltozás-székesegyház lerombolása mélyen megérintett bennünket. Az orosz agresszorok lerombolják a magtárakat, így több millió éhező embert fosztanak meg élelemtől. Elpusztítják európai civilizációnkat és annak szent szimbólumait. A szabad embereket nem fogják megfélemlíteni, a barbárság nem fog diadalmaskodni” – áll az olasz kormány közleményében.
„A világon egyedülálló restaurátori képességekkel rendelkező Olaszország kész elkötelezni magát az odesai katedrális és Ukrajna művészeti örökségének egyéb kincseinek újjáépítése mellett” mondott Giorgia Meloni olasz miniszterelnök.
Görögország az orosz rakétatámadás során megsérült építészeti emlékek helyreállításában is segíteni kíván
Az odesai városi tanács szerint, Görögország a megsérült építészeti emlékek helyreállításában is segíteni kíván az orosz rakétatámadás során. Ezt a Dimitrios Dohtsis, a Görög Köztársaság odesai főkonzulja a polgármesterrel folytatott beszélgetés során.
Kijelentette, hogy „Görögország részt vesz Odesa megrongálódott építészeti emlékeinek helyreállításában. Görögország elítéli az UNESCO által védett Odessza történelmi központja elleni támadásokat. Görögország részt vesz a megrongálódott építészeti emlékek helyreállításában. Ez különösen vonatkozik a görög történelemmel rendelkező házakra, nevezetesen: Papudov házára és Rodokanaki házára."
„Nagyon örülünk, hogy Odesának vannak barátai a világ minden tájáról. Görögország a teljes körű háború kezdete óta segíti Ukrajnát és Odesát. Görögország külügyminisztere, Nikos Dendias úr ez idő alatt kétszer járt Odesában, és határozottan támogatta az UNESCO-hoz való csatlakozásunkat. Nagyon hálásak vagyunk neked" – mondta Gennagyij Truhanov polgármester.
Felhívás a színeváltozás székesegyházának helyreállítására
Kijev és az odesai helyi hatóságok nagyon remélik, hogy más országok, szervezetek és filantrópok is segítséget nyújtanak az odeszai kulturális örökség emlékműveinek helyreállításában.
Emberi Jogok Határok Nélkül felszólítja az Európai Uniót és tagállamait, az Egyesült Államokat és Kanadát, valamint ezek ukrán diaszpóráját, hogy vegyenek részt az odesai székesegyház helyreállításában.
