Marokkó és Líbia, a két nagyon különböző katasztrófa, amelyeket a gyászoló családok „elképzelhetetlen traumája” egyesít, továbbra is mozgósítja az ENSZ segélyezési erőfeszítéseit – mondta pénteken Martin Griffiths, a Szervezet segélyszervezetének vezető tisztviselője.
Szolidaritásra szólított fel a két ország lakosságával, és beszélt arról a tragédiáról, hogy az emberek napokig kétségbeesetten keresik szeretteiket.
Líbiában "egyesek 50 vagy több családtagot veszítettek el", ő mondta.
Azonnali bevetés
Arra a kérdésre, hogy az ENSZ „készen állt-e” a katasztrófa bekövetkeztére, Mr. Griffiths azt válaszolta: „egyértelműen igen”.
Újságíróknak elmondta, hogy a marokkói Atlasz-hegységet múlt pénteken megrázó földrengést követő 24 órán belül az ENSZ katasztrófaértékelést és koordinációt vetett be.UNDAC) 15 főből álló genfi csapat és a régió kulcsfontosságú munkatársai.
Koordináció szükségessége
Ezt a csapatot a marokkói hatóságok beleegyezésével most átcsoportosítják Líbiába, hogy támogassák a halálos áradásokra adott humanitárius válasz alapvető koordinációját.
"Ha nincs koordinációd, káosz van. És ez életeket veszít– erősködött Mr. Griffiths.
Marokkó: Második szakasz
Az ENSZ sürgősségi segélyezési koordinátora közölte, hogy Marokkóban a földrengés közel 3,000 emberéletet követelt. Bár a korai adatok „elég szörnyűek” voltak, valószínűleg utolérik őket az események, amikor a mentők a romok között dolgoznak.
Kiemelte az ország „kimagasló történelmét” a reagálási képességek kiépítésében az elmúlt években.
Az ENSZ humanitárius főnöke hangsúlyozta, hogy az országban a válaszlépés a kezdeti szakasztól, amikor a túlélők felkutatásán és a meggyilkoltak internálásán van a hangsúly, a második fázis felé halad, ahol a túlélőket segélyekkel – menedékkel, élelemmel, gyógyszerrel – támogatják. – válik a fő prioritássá.
Líbia: 900,000 XNUMX ember érintett
Líbiában, ahol az ENSZ már humanitárius jelenléte volt a helyszínen, egy „teljesen más katasztrófa” bontakozott ki, mondta Griffiths úr, amely „borzasztó, megdöbbentő, elképzelhetetlen a következményeiben”.
A feltételezések szerint körülbelül 20,000 XNUMX ember vesztette életét a Daniel vihar által kiváltott hatalmas áradásban a hétvégén. A tragédia epicentrumának számító Derna városának megközelítése továbbra is nehézkes volt.
Az ENSZ segélyfőnöke ezt mondta Az országban 900,000 XNUMX embert érintett, „azon a helyzeten felül, amikor Líbiában már 300,000 XNUMX embernek volt szüksége humanitárius segítségre”.
Segíteni a humanitáriusokat munkájuk elvégzésében
Griffiths úr a líbiai katasztrófára adott válaszként leírta a helyszíni kihívásokat.
Ezek között szerepelt a nemzetközileg elismert kormánnyal és a de facto keleti hatóságokkal való egyeztetés, a katasztrófa „teljes kiterjedésének” feltárása, mivel az árvizek és özönvíz tönkretették az épületeket, és az iszap még mindig a „halál és szükség szintjét” takarja. mint „a megfelelő segítség eljuttatása a megfelelő emberekhez a megfelelő időben”.
„Ezért olyan fontos a koordináció” – mondta. „Ez nem bürokratikus, hanem prioritási kérdés. Segíteni a kulcsfontosságú humanitárius szervezeteket abban, hogy jól végezzék munkájukat.”

Sürgős fellebbezés
Csütörtökön az ENSZ elindította a villanó fellebbezés Líbiában valamivel több mint 71 millió dollár, amely 250,000 XNUMX embert céloz meg a következő három hónapban.
Az ENSZ rezidens és humanitárius koordinátora az országban, Georgette Gagnon vezette a szervezet reagálási erőfeszítéseit, és egy koordinációs központot hoztak létre Bengáziban.
Mr. Griffiths részletezte a legsürgősebb líbiai szükségleteket: az iszapban és a megrongálódott épületekben az emberek megtalálásához szükséges felszerelést, menedéket, élelmet, tiszta vizet és higiéniát, valamint a kulcsfontosságú elsődleges orvosi ellátást, mivel a kolera veszélye nagymértékben fenyeget.
Azt mondta a „Teljesen értelmes” volt egy tengeri útvonal megnyitásának lehetősége Dernába segélynyújtás céljából, ahogy azt a város polgármestere kérte., és hangsúlyozta annak sürgősségét, hogy egyidejűleg támogassák a katasztrófa sújtotta területről délre menekülő embereket.
Az ENSZ segélyfőnöke hangsúlyozta a pszichoszociális gondozás szükségességét is, amely a katasztrófa által okozott trauma mértékét tekintve „hatalmas probléma”.
„Hatalmas emlékeztető” az éghajlati kihívásokra
Griffiths úr hangsúlyozta, hogy Líbiában „az éghajlat és a kapacitás ütközött, ami ezt a szörnyű tragédiát idézte elő”.
A két országban bekövetkezett katasztrófákat „mélyen megdöbbentő” és „masszív” emlékeztetőnek nevezte az éghajlatra és annak jelenlétére az országban. világ.
„Igazán nehéz év előtt állunk, és a kormányzati kapacitások mindkét országban a végletekig feszülnek” – mondta.