15.7 C
Brüsszel
Wednesday, May 29, 2024
VallásKereszténységFerenc pápa húsvétkor Urbi et Orbi: Krisztus feltámadt! Minden kezdődik...

Ferenc pápa húsvétkor Urbi et Orbi: Krisztus feltámadt! Minden elölről kezdődik!

NYILATKOZAT: A cikkekben közölt információk és vélemények az azokat közölők sajátjai, és ez a saját felelősségük. Publikáció in The European Times nem jelenti automatikusan a nézet jóváhagyását, hanem a kifejezés jogát.

NYILATKOZAT FORDÍTÁSA: Ezen az oldalon minden cikk angol nyelven jelent meg. A lefordított verziók egy neurális fordításként ismert automatizált folyamaton keresztül készülnek. Ha kétségei vannak, mindig olvassa el az eredeti cikket. Köszönöm a megértésed.

A húsvétvasárnapi szentmisét követően Ferenc pápa átadja húsvéti üzenetét és áldását „A városra és a világra”, különösen a Szentföldért, Ukrajnáért, Mianmarért, Szíriáért, Libanonért és Afrikáért, valamint az emberkereskedelem áldozataiért imádkozva. meg nem született gyermekek, és mindannyian nehéz időket élnek át.

Ferenc pápa vasárnap adta át hagyományos „Urbi et Orbi” húsvéti üzenetét, amely a Szent Péter-bazilika központi loggiájáról jelent meg, és az alatta lévő térre néz, ahol éppen a húsvét reggeli szentmisét vezette.

A szentmise és az „Urbi et Urbi” (latinul: „A városnak és a világnak”) üzenete és áldása élőben sugárzott a világ minden tájáról.

 A Szentatya azzal kezdte beszédét, hogy boldog húsvéti ünnepeket kívánt minden követőnek, köztük a Szent Péter téren jelen lévő mintegy 60,000 XNUMX zarándoknak!

Felidézte, ma az egész világon felhangzik az az üzenet, amelyet kétezer évvel ezelőtt hirdettek Jeruzsálemből: „A názáreti Jézus, akit megfeszítettek, feltámadt!” (Mk 16: 6).

A pápa megismételte, hogy az egyház újra átéli azon nők csodálkozását, akik a hét első napján hajnalban a sírhoz mentek.

Miközben a pápa felidézte, hogy Jézus sírját nagy kővel lepecsételték le, a pápa nehezményezte, hogy ma is „nehéz kövek, akadályozzák az emberiség reményeit”, különösen a háború, a humanitárius válságok, az emberi jogok megsértése, az embercsempészet „kövei”, többek között más kövek is. 

Jézus üres sírjából minden kezdődik elölről

Jézus tanítványaihoz hasonlóan a pápa is azt javasolta: „kérdezzük egymást: 'Ki hengeríti el nekünk a követ a sír bejáratától?' Azt mondta, ez annak a húsvéti reggelnek a csodálatos felfedezése, hogy a hatalmas követ elgurították. – A nők csodálkozása – mondta –, a mi ámulatunk is.

„Jézus sírja nyitva van és üres! Ettől kezdve minden kezdődik elölről!” – kiáltott fel.  

„Jézus sírja nyitva van és üres! Ettől kezdve minden kezdődik elölről!”

Sőt, ragaszkodott hozzá, egy új út vezet át azon az üres síron, „az az út, amelyet egyikünk sem tud megnyitni, csak Isten egyedül”. Az Úr – mondta – megnyitja az élet útját a halál közepette, a békéé a háború közepette, a megbékélésé a gyűlölet közepette, és a testvériségé az ellenségeskedés közepette.

Jézus, a megbékélés és a béke útja

„Testvéreim, Jézus Krisztus feltámadt!” – mondta, megjegyezve, hogy egyedül Neki van hatalma elgurítani a köveket, amelyek elzárják az élethez vezető utat.

A pápa kifejtette, a bűnbocsánat nélkül nem lehet leküzdeni az előítéletek, a kölcsönös vádaskodás korlátait, azt a feltételezést, hogy nekünk mindig igazunk van, másoknak pedig tévednek. „Csak a feltámadott Krisztus nyitja meg az utat a megújult világ előtt, ha megadja nekünk a bűneink bocsánatát” – mondta.

„Egyedül Jézus – nyugtatta meg a Szentatya – nyitja meg előttünk az élet ajtaját, azokat az ajtókat, amelyeket folyamatosan bezárunk az egész világon elterjedő háborúkkal” – ahogy ma kifejezte óhaját –, hogy mindenekelőtt megfordítsuk szemek Jeruzsálem szent városára, amely tanúja volt Jézus szenvedésének, halálának és feltámadásának misztériumának, valamint a Szentföld összes keresztény közösségének.”

Szentföld és Ukrajna

A pápa azzal kezdte, hogy gondolatai különösen a világszerte zajló számos konfliktus áldozataira irányulnak, kezdve az izraeli, palesztinai és ukrajnai konfliktusokkal. „A feltámadt Krisztus nyisson meg egy utat a békességhez e régiók háború sújtotta népei számára” – mondta.

„A nemzetközi jog elveinek tiszteletben tartására szólítva – folytatta –, reményemet fejezem ki az összes fogolycserében Oroszország és Ukrajna között: mindent mindenki érdekében!”

„A nemzetközi jog elveinek tiszteletben tartására való felhívással reményemet fejezem ki, hogy Oroszország és Ukrajna között az összes fogoly általános cseréje lesz: mindenki érdekében.”

Humanitárius segélynyújtás Gázának, túszok szabadon bocsátása

A pápa ezután Gáza felé fordult.

„Ismét kérem, hogy biztosítsák Gáza számára a humanitárius segélyhez való hozzáférést, és ismételten felszólítok a tavaly október 7-én elfoglalt túszok haladéktalan szabadon bocsátására, valamint azonnali tűzszünetre az övezetben.”

„Ismét kérem a humanitárius segítségnyújtáshoz való hozzáférést
biztosítani kell Gázába, és hívja még egyszer a
az október 7-én lefoglalt túszokat azonnali szabadon engedni
utoljára és azonnali tűzszünetre a sávban.”

A pápa felszólított a jelenlegi ellenségeskedések megszüntetésére, amelyek továbbra is súlyos következményekkel járnak a polgári lakosságra, és mindenekelőtt a gyermekekre.  

„Mennyi szenvedést látunk a szemükben! Ezekkel a szemekkel azt kérdezik tőlünk: Miért? Miért ez a sok halál? Miért ez a sok pusztítás? 

A pápa megismételte, hogy a háború mindig „vereség” és „abszurdum”.

„Ne engedjünk a fegyverek és az újrafegyverzés logikájának” – mondta, hangsúlyozva, hogy „a béke soha nem fegyverrel, hanem kinyújtott kézzel és nyitott szívvel születik”.

Szíria és Libanon

A Szentatya megemlékezett Szíriáról, amely – panaszolta – tizenhárom éve szenved egy „hosszú és pusztító” háború hatásaitól.  

„Annyi haláleset és eltűnés, annyi szegénység és pusztítás mindenkitől és a nemzetközi közösségtől válaszra szólít fel” – hangoztatta.

A pápa ezután Libanonhoz fordult, és megjegyezte, hogy az ország egy ideje intézményi zsákutcában, valamint egyre mélyülő gazdasági és társadalmi válságban van, amelyet most az izraeli határon zajló ellenségeskedés súlyosbított.  

„Vigasztalja a Feltámadott Úr a szeretett libanoni népet, és tartsa fenn az egész országot abban a hivatásában, hogy a találkozás, az együttélés és a pluralizmus országa legyen” – mondta.

A pápa megemlékezett a nyugat-balkáni térségről, és bátorította az Örményország és Azerbajdzsán között zajló megbeszéléseket, „hogy a nemzetközi közösség támogatásával párbeszédet folytathassanak, segítsék a kitelepítetteket, tiszteljék a templom istentiszteleteit. különféle vallási vallomásokat, és a lehető legrövidebb időn belül végleges békemegállapodást kötni.”

„A feltámadt Krisztus nyissa meg a remény útját mindazok előtt, akik a világ más részein erőszaktól, konfliktusoktól, élelmiszer-ellátási bizonytalanságtól és a klímaváltozás hatásaitól szenvednek” – mondta.

Haiti, Mianmar, Afrika

Legutóbbi, Haitihez intézett felhívásában azért imádkozott, hogy a Feltámadott Úr segítse a haiti népet, „hogy hamarosan véget érjen az erőszakos cselekmények, a pusztítás és a vérontás abban az országban, és hogy az ország haladhasson a demokrácia felé vezető úton. és a testvériség.”

Ázsiához fordulva azért imádkozott, hogy Mianmarban „véglegesen felhagyhassanak az erőszak minden logikájával”, a nemzetben, amelyet – mint mondta – már évek óta „belső konfliktusok sújtanak”.

A pápa emellett imádkozott a béke ösvényeiért az afrikai kontinensen, „különösen a szenvedő népekért Szudánban és a Száhel öv teljes régiójában, Afrika szarvában, a Kongói Demokratikus Köztársaság Kivu régiójában és a mozambiki Capo Delgado tartomány”, valamint azért, hogy véget vetettek „a hosszan tartó aszálynak, amely hatalmas területeket érint, és éhínséget és éhezést vált ki”.

Értékes ajándék az élet és az eldobott meg nem született gyermekek

A pápa megemlékezett a migránsokról és a nehézségekkel küzdőkről is, és imádkozva az Úrhoz, adjon nekik vigasztalást és reményt a szükség pillanatában. „Krisztus vezessen minden jóakaratú embert, hogy egyesüljenek szolidaritásban, hogy együtt kezeljék azt a sok kihívást, amelyek a legszegényebb családokra nehezednek a jobb élet és a boldogság keresésében” – mondta.

„Ezen a napon, amikor a Fiú feltámadásában nekünk ajándékozott életet ünnepeljük – mondta –, emlékezzünk Isten mindannyiunk iránt érzett végtelen szeretetére: arra a szeretetre, amely minden korlátot és minden gyengeséget legyőz.”  

„És mégis – kesergett –, mennyire megvetik az élet értékes ajándékát! Hány gyerek nem is születhet? Hányan halnak meg éhen, és hányan fosztják meg őket az alapvető ellátástól, vagy bántalmazás és erőszak áldozatai? Hány életet tesznek emberkereskedelem tárgyává a növekvő emberkereskedelem miatt?”

Kérem minden erőfeszítést

Azon a napon, „amikor Krisztus megszabadított minket a halál rabszolgaságától”, a pápa arra kérte mindazokat, akiknek politikai felelősségük van, hogy „az emberkereskedelem csapása elleni küzdelemben fáradhatatlanul dolgozzanak” a hálózatok lebontásán. a kizsákmányolás és a szabadság megteremtése” azoknak, akik áldozatai.  

„Vigasztalja meg az Úr családjukat, mindenekelőtt azokat, akik izgatottan várják szeretteik hírét, és biztosítson nekik vigaszt és reményt” – mondta, miközben imádkozott, hogy a feltámadás fénye „világítsa meg elménket és térítse meg szívünket, és tudatosítson bennünk minden emberi élet értékét, amelyet üdvözölni, védeni és szeretni kell.”

Ferenc pápa zárásaként boldog húsvéti ünnepeket kívánt Róma és a világ minden népének.

- Reklám -

Még több a szerzőtől

- EXKLUZÍV TARTALOM -spot_img
- Reklám -
- Reklám -
- Reklám -spot_img
- Reklám -

Muszáj elolvasni

Legfrissebb cikkek

- Reklám -