13.4 C
Brüsszel
Monday, May 20, 2024
kultúraLe pavillon bulgare à la 60e Biennale de Venise : horreur subtile,...

Le pavillon bulgare à la 60e Venise Biennálé: horreur subtile, nosztalgia és feszültség

NYILATKOZAT: A cikkekben közölt információk és vélemények az azokat közölők sajátjai, és ez a saját felelősségük. Publikáció in The European Times nem jelenti automatikusan a nézet jóváhagyását, hanem a kifejezés jogát.

NYILATKOZAT FORDÍTÁSA: Ezen az oldalon minden cikk angol nyelven jelent meg. A lefordított verziók egy neurális fordításként ismert automatizált folyamaton keresztül készülnek. Ha kétségei vannak, mindig olvassa el az eredeti cikket. Köszönöm a megértésed.

Vendég szerző
Vendég szerző
A Vendégszerző cikkeket tesz közzé a világ minden tájáról származó közreműködőktől

Írta: Biserka Gramatikova

Április 20-án került sor a Velencei Biennálé bolgár pavilonjának hivatalos megnyitójára. „Az emlékezet az, ami biztonságban tart minket” – mondta a megnyitón a bolgár megbízott kulturális miniszter. A „Külföldiek mindenütt” témájú biennálén Bulgária a „Neighbors” című művészeti installációval vett részt, amelyet a külföldi média szerint kötelező látni a 60. alkalommal megrendezett Biennálén.

A „Neighbors” projekt egy multimédiás és interaktív installáció – Krasimira Butseva, Julian Shehiryan és Lilia Topuzova munkája. A mű a szerzők 20 éves kutató- és művészi munkájának eredménye. A kurátor Vaszil Vladimirov. A bolgár pavilon újrateremti Bulgária szocialista múltjának rejtett, bensőséges és kissé ünnepélyes aspektusát. Az installáció három helyiséget hoz létre – a kommunista hatóságok által elnyomott bolgárok otthonainak rekonstrukcióját.

Az első teremben a látogatók a bleenei és lovechi táborokból származó hangokkal és képekkel találkoznak. A levéltári anyagok valóságos tanúságtételek a táborok egykori foglyairól. A második szoba azoknak szól, akik megtanultak nem verbális kommunikációval beszélni, és akik számára a valódi kommunikáció absztrakció. A harmadik fehér szobában a tudat „fehér foltjainak” tere van – a némák, emlékezettől vagy élettől megfosztottak emléke. Az installáció általános érzése a nézőben finom horror, nosztalgia és feszültség.

Vaszil Vlagyimirov kurátor az újdelhi székhelyű „Stir World” című kiadványnak elmondta, hogy ez néhány, a társadalom által el nem ismert kívülálló története, akiknek az állítólagos megtorlás, az átélt szenvedés igazolása iránti reménye meghallgatatlan maradt.

A Velencei Biennálét november 24-ig lehet megtekinteni. Az Arany Oroszlán díjakat már átadták, az ausztrál és az új-zélandi pavilont kitüntették.

Krasimira Butseva a londoni művészeti egyetemen tanít. Alkotói és kutatói gyakorlatában olyan témákkal dolgozik, mint a politikai erőszak, a traumatikus emlékezet, Kelet-Európa hivatalos és nem hivatalos története. Fotósként és képzőművészként nemzetközi csoportos kiállításokon vett részt.

Lilia Topuzova a Torontói Egyetem történészprofesszora. Történész és filmrendező, aki munkáiban a politikai erőszak és a hallgatás nyomait kutatja, mint védekező reakciót a traumák ellen. A szúnyogprobléma és más történetek (2007) és a Saturnia (2012) című dokumentumfilmek írója és társrendezője.

Julian Shehiryan Szófiában és New Yorkban élő multimédiás művész, kutató és író. Shehiryan helyspecifikus és térbeli multimédiás installációkat hoz létre, amelyek építészeti tereket, tárgyakat és tárgyakat használnak művészi beavatkozásokkal, videóval, hanggal és kísérleti technológiákkal. Tudományos gyakorlatában a pszichoterápia történetével, a háború utáni művészettörténettel és a transznacionális történelemmel foglalkozik

- Reklám -

Még több a szerzőtől

- EXKLUZÍV TARTALOM -spot_img
- Reklám -
- Reklám -
- Reklám -spot_img
- Reklám -

Muszáj elolvasni

Legfrissebb cikkek

- Reklám -