Az ENSZ humanitárius csoportja szerint „vadonatúj szavak” szükségesek a gázai pusztítás leírásához

„Nem számít, hová nézel, nem számít, hová mész, pusztulás, pusztítás, veszteség” – mondta Yasmina Guerda, aki nemrég tért vissza Gázába, hogy az ENSZ humanitárius ügyekkel foglalkozó hivatalával második bevetésen részt vegyen. OCHA.

Beszélt hozzá ENSZ Hírek Rafahból, amely korábban több mint egymillió palesztinnak adott menedéket, akik az ellenségeskedések elől menekülnek Gáza más részein. Az izraeli hadműveletek ottani kezdete egy hét alatt több mint 600,000 XNUMX embert csavart ki a gyökeréből.

Guerda asszony őszintén beszélt a gázai óriási szenvedésről és bizonytalanságról, a segélyek és az alapvető szolgáltatások kritikus hiányáról, valamint azokról a nehézségekről, amelyekkel a humanitáriusok szembesülnek a „háború állandó hangsávja” közepette.

Két kisfiú édesanyja világszerte arra buzdította a konfliktus miatt feldúlt embereket, hogy tegyék fel maguknak a kérdést: „Mit tehetek ma a magam szintjén, hogy véget vessek ennek a rémálomnak?”

Ezt az interjút az érthetőség és a hosszúság érdekében szerkesztettük.

Yasmina Guerda: Vadonatúj szavakat kellene kitalálnunk ahhoz, hogy megfelelően leírjuk azt a helyzetet, amelyben a gázai palesztinok ma vannak. Nem számít, hová nézel, nem számít, hová mész, pusztulás van, pusztulás, veszteség. Mindenből hiányzik. Fájdalom van. Egyszerűen hihetetlen szenvedés van. Az emberek a romok és a hulladék tetején élnek, ami korábban az életüket jelentette. Éhesek. Teljesen megfizethetetlenné vált minden. A minap hallottam, hogy egyesek a tojásokat darabonként 3 dollárért árulták, ami elképzelhetetlen annak, akinek nincs fizetése, és elvesztette a hozzáférését a bankszámlájához.

A tiszta vízhez való hozzáférés napi küzdelem. Sokan hét hónapja nem tudtak átöltözni, mert egyszerűen el kellett menekülniük, bármit is viseltek. 10 percet kaptak, és el kellett menekülniük. Sokukat hatszor, hétszer, nyolcszor vagy többször is kitelepítették.

Az egyik dolog, amit teljesen megdöbbentőnek találok, az az emberek eltökéltsége, hogy továbbmenjenek előre, és továbbra is felfelé nézzenek, bármi is történjen.

Nemrég egy táborban sétáltam, és több család is kiásta a saját rögtönzött szennyvíztisztítóját kanállal a homokba, csöveket és WC-tartályokat ragadva a lerombolt épületekből, hogy legyen valami mellékhelyiségük, mert az itteni helyzet a víz és a higiénia rendkívül rossz. A humanitáriusok azok nem szabad importálni az elköltözési helyszíneken a latrinák építéséhez szükséges eszközöket, így minden családnak meg kell találnia a saját kreatív módját ennek megoldására. Több humanitárius krízis körül voltam, és nem mindenhol találkozunk ilyen durvasággal.

ENSZ-hírek: Ön Rafahban van. Mekkora a pusztítás mértéke ott, és milyen szoros a harc? 

Yasmina Guerda: Jelenleg Rafah nyugati oldalán tartózkodunk, és a harcok többnyire keleten zajlanak, és halljuk a pusztítást, ami történik. Felderítő küldetésekre megyünk, ami természetesen rendkívül veszélyes. Két kolléganőnk a hét elején elment egy „felújító” küldetésre, és sajnos egyikük nem került ki élve, a másikat pedig orvosilag evakuálni kellett. Tehát a pusztítás Rafahban történik. Személyesen még nem láttam a saját szememmel.

Láthattuk, mi történt az izraeliek által megtámadt többi területen, így Khan Younisban, Deir al Balahban és Gáza északi részein. Azt mondhatom, hogy mindenhol romok vannak. A pusztítás mértéke elképzelhetetlen, és a kivétel a még álló épületek megtalálása. Látni fog a törmeléktengert, majd olykor-olykor talál egy épületet, amely még mindig áll.

ENSZ-hírek: Milyen kihívásokkal szembesülnek a humanitárius ügynökségek a rászoruló civilek segélynyújtása során, különösen a civilek mozgása közben?

Yasmina Guerda: Ez a második bevetésem Gázában. Négy hete jártam itt, és négy hét múlva minden megváltozott, ideértve azt is, hogyan száll be Gázába és hogyan száll ki belőle, és hogyan visz be készleteket. A lakosság nagy része Rafahban élt, mert akkoriban ez volt a biztonságosabb terület. De most természetesen 630,000 10 ember XNUMX nap alatt összepakolta, amije volt, és elindult északra vagy a tengerparti területek felé.

A helyzet folyamatosan változik az olyan heves harcok miatt. A válaszadás egyik kihívása, hogy abban a percben, amikor valamit a helyére teszel, abban a percben, amikor azt hiszed, tudsz valamit, mindent megváltoztatnod kell, és a nulláról kell kezdened. Ez tehát rendkívül nagy kihívást jelent, és nagyon lelassítja a válaszadást.

A második kérdés az, hogy őszintén szólva rendkívül veszélyes itt lenni, és ez valóban térdre kényszeríti a választ. Nincsenek biztonságos helyek Gázában.

Bevetésem utolsó hetén hét humanitárius kolléga, akik történetesen barátok is voltak, izraeli légicsapásokban ölték meg. És azon a napon, amikor megérkeztem a második bevetésemre, két humanitárius ismét lecsapott. Folyamatosan óvatosnak kell lennünk minden lépésnél. Minden megmozdulásról értesítenünk kell a harcoló feleket. Órákat töltünk papírok benyújtásával, órákat töltünk az ellenőrző pontokon való várakozással, és sokszor azért, mert ez hiába az általunk tervezett küldetések közül sok nem támogatott, így nem tudjuk végrehajtani őket.

Aztán ott van az összes többi dolog, amit el tudsz képzelni. A nagyon gyenge telefon- és internetkapcsolat nagyon-nagyon megnehezíti a humanitárius szereplők közötti koordinációt. Az életkörülmények stresszesek a folyamatos háborús hangok – a drónok, légicsapások – miatt, és egyes területeken holttestek vannak az utcákon, amelyeket el kell távolítanunk, hogy méltó temetést kaphassanak.

Sok nagyon nehéz dolgot látunk. Nagyon nagy kihívást jelent mentálisan és érzelmileg, és azt mondanám, hogy sok segélyszervezet fáradt, és szerintem ez is rontja a válaszadást, mert ez egy nagyon kihívást jelentő válasz. De a legrosszabb az előttünk álló problémák és akadályok.

Valóban példátlan, hogy milyen rendkívül nehéz személyzetet és készleteket bevinni Gázába. Ez október 7-e óta mindig így volt, de május 7-e óta, amikor a segélykérő főhatárátkelőhelyet – a rafahi átkelőt – bezárták, tárolóhelyeinket tönkretették és kifosztották. Szinte már nincs mit terjeszteni Gázában. És így amint valami bekerül a Strip-be – és ez csordogálás –, annak ki kell mennie terjesztésre, és persze közel sem elég. Nagyon nehéz döntéseket kell hoznunk minden nap, és előtérbe kell helyeznünk a legsebezhetőbbeket. Részadagokat kell szállítanunk. És ez őszintén szólva eléggé szívszorító a mindennapokban.

Két fiú bámulja az óceánt egy tengerparton, Rafahban, Gázában, 2024 áprilisában.

ENSZ-hírek: Világszerte sok embert idegesít a konfliktus és a pusztítás. Mit üzensz nekik? 

Yasmina Guerda: Az itt élők nem értik, hogy a világ hogyan engedi, hogy ez megtörténjen. Amikor először beléptem Gázába, az Egészségügyi Minisztérium arról számolt be, hogy körülbelül 29,000 34,000 embert öltek meg. Mire öt héttel később elmentem, a számuk XNUMX XNUMX-re emelkedett. Kiszámítottam, hogy ez átlagosan körülbelül hat embert ölt meg óránként, főleg nőket és gyerekeket. Tudjuk. Elkezdjük azonosítani a testeket, és hagyjuk, hogy megtörténjen.

Szerencsés vagyok. Két kisfiú anyukája vagyok, ők kettes és négy évesek, és rettegek attól, hogy egy nap megkérdezik, hogy nem tudtuk ezt megállítani; hogy a világ nem állt ki szolidaritásból, és nem adott hangot felháborodásuknak, és elég hangosan ahhoz, hogy abbahagyja?

Nincs válaszom, és azt hiszem, az üzenetem az lenne, hogy az embereknek meg kell szólítaniuk döntéshozóikat és követeljék a nemzetközi jog tiszteletben tartását, hogy a legalapvetőbb emberi jogokat és a legalapvetőbb emberi méltóságot tiszteletben tartsák.

Nem kérünk sokat, csak azt, hogy a már létező törvényt tartsák tiszteletben, mert ez a háború mindannyiunk foltja, és mindenki felelőssége, hogy minden szinten azon dolgozzon, hogy most leálljon. Ez az én üzenetem: mindenki minden nap felteszi magának a kérdést: „Mit tehetek ma a magam szintjén, hogy véget vessek ennek a rémálomnak?”