Miután 2011-ben kitört a szíriai polgárháború, Al Zamel asszony és családja Egyiptomba költözött. Három évig maradt ott családjával, de a menekültek helyzete tovább romlott, és 2014-ben szír vőlegényével fizettek a csempészeknek, hogy Európába vigyék őket.
Az út során a hajójukat emberkereskedők gázolták el, aminek következtében 500 ember fulladt meg, köztük a vőlegénye. Négy napnyi tengeren töltött nap után egy kereskedelmi hajó mentette meg két kisgyerekkel együtt, akiket egész idő alatt a kezében tartott (egyikük, egy kilenc hónapos, Malak, öt órával a mentésük után halt meg).
Sok migráns veszíti életét a Földközi-tengeren hajózásra alkalmatlan csónakokon átkelve (fájl)
Beszél a ENSZ-hírek, Ms. Al Zamel, aki jelenleg Svédországban él, elmeséli a veszedelmes utat Egyiptomból Európa és az Aszad utáni békéért, biztonságért és Szíria szebb jövőjéért folyó küzdelemre gondol.
– Hogyan ölhetnek meg 500 embert?
„Három kísérletet tettünk, hogy tengeren hagyjuk el Egyiptomot. Az első két alkalommal kudarcot vallottunk, és minden alkalommal 10 napos börtönben voltunk. A harmadik próbálkozásra Alexandria partjairól indultunk.
Az utolsó hajó, amelyre felszálltunk, nagyon rossz körülmények között volt [a migránsokat többször átszállították különböző hajókra az utazás során]. Egy másik hajó érkezett, kalózoknak látszó emberekkel, akik szitkoztak és sértegettek minket. Elsüllyesztették a csónakunkat és nevetve elmenekültek.
Nevetésük hangja a mai napig a fülemben van, és nem tudom elfelejteni. A fedélzeten tartózkodók többsége megfulladt. Hogyan tudtak megölni 500 embert, köztük gyerekeket, nőket, családokat és fiatalokat?
A derekam körül volt egy kis úszóeszköz, és féltem, mert nem tudtam úszni. Két kislányt cipeltem a mellkasomon négy napig. A családtagjaik adták nekem őket, mielőtt megfulladtak. Ébren kellett maradnom, étel és víz nélkül. Hideg volt, és holttestek voltak körülöttem. Az egyetlen fény, amit láttam, a csillagok voltak az égen. Fájdalom és halál vett körül mindenhol.
A lehetőségek hiánya
Miután megmentettek és Európába vittek, azt hallottam, hogy sokan, köztük olyanok is, akik közel álltak hozzám, ugyanazt az utat akarták megtenni. Ezzel nem értettem egyet, de megértettem az indokaikat. Kénytelenek erre, mert nincs más lehetőség.
Végig kellett mennem ezen a veszélyes úton a családom számára. Azt akartam, hogy jobb és biztonságosabb körülmények között éljenek. Azt akartam, hogy a fiatalabb testvéreim tanuljanak és éljenek biztonságban, távol az Egyiptomban tapasztalt nehéz körülményektől, ahol nehéz volt az élet, és nem sok lehetőségünk volt.

Egy család gyűlik össze a szíriai Ar-Raqqa város fogadóközpontjában.
Meg tudtunk tanulni svédül, most pedig angolul tanulok. Hat évig dolgoztam tanársegédként, öcsém pedig most kezdi meg egyetemi tanulmányait. Nagyon jó tapasztalatokat szereztem, és olyan jó emberekkel dolgoztam együtt, akik szeretik a szíreket.
Jelenleg több egyetemmel, iskolával vagy önkéntes ügynökséggel kapcsolatban álló szervezettel veszek részt konferenciákon. Az önmotivációról beszélek, és arról, hogyan kell leküzdeni a nehézségeket egy nehéz megpróbáltatáson. A szíriai menekültekről és a menekültek jogairól beszélek.
"A szíriaiak megérdemlik, hogy biztonságban éljenek és megvalósítsák álmaikat"
Amikor meghallottam a hírt [Aszad bukásának], olyan volt, mint egy álom számomra és a sok szenvedő szír számára. A szívemet sírtam. Leírhatatlan érzés volt, valami álomszerű.

A több mint egy évtizedes háború kiterjedt pusztításhoz vezetett Szíriában.
Szeretnék beszélni azoknak az anyáknak a fájdalmáról és hangjairól, akik Bassár el-Aszad zsarnoksága miatt veszítették el gyermekeiket. A felszabadulás után lehetőségekkel, pozitív változásokkal, békével és biztonsággal teli jövőt kell elképzelni, mert minden szír megérdemli, hogy szabadságban éljen.
Szíriának sok segítségre van szüksége az újjáépítéshez és a pusztítás eltörléséhez. Akár itt maradok, akár Svédországban, akár visszatérek, hozzá szeretnék járulni annak újjáépítéséhez, hogy mindannyiunknak békében és biztonságban legyen része.
A szíriaiak megérdemlik, hogy biztonságban éljenek és megvalósítsák álmaikat. Mindannyian hozzájárulhatunk valamilyen módon a közösség támogatásához, fejlesztési projektekben való részvételhez és a figyelem felkeltéséhez.”