A családon belüli erőszak társadalmi-bírósági kezelése Franciaországban aggodalomra ad okot. Abban az időben, amikor hazánk, az emberi jogok magát védelmezőnek valló országunk azért küzd, hogy megvédje a gyermekeket és szüleiket a családon belüli erőszaktól, kiemelten fontos kiemelni intézményeink súlyos működési zavarait. Ezek a gyakorlatok, amelyeket az ENSZ Kínzás Elleni Bizottságához benyújtott aktában az intézményesített kínzás egyik formájaként írok le, kettős büntetésnek teszik ki az áldozatokat: az elszenvedett erőszak és az igazságtalanságra kárhoztató és új traumákat okozó eljárásoké. .