Wawancara dengan Arsitek Volodymyr Meshcheriakov, yang memimpin pembangunan kembali gereja bersejarah pada tahun 2000–2010, yang dihancurkan oleh Stalin pada tahun 1930-an
Oleh Dr Ievgeniia Gidulianova
Musim Dingin Bitter (14.09.2023) – Pada bulan Agustus 2023, kurang dari sebulan setelah rudal Rusia merusak parah Katedral Transfigurasi Odesa, Arsitek Volodymyr Meshcheriakov (*) berada di pelabuhan Ukraina untuk menilai kerusakan akibat serangan Rusia.
Meshcheriakov adalah kepribadian yang namanya terkait langsung dengan sejarah rekonstruksi Katedral Transfigurasi Juru Selamat Odessa, yang hancur total pada masa Stalin.
Pada tahun 1999, sekelompok arsitek di bawah kepemimpinannya adalah pemenang panggilan nasional untuk proyek rekonstruksi Katedral Transfigurasi Juruselamat Odessa. Katedral ini dibangun kembali pada tahun 2000-2010 berdasarkan proyeknya dan kemudian dianugerahi Hadiah Negara Ukraina di bidang arsitektur untuk rekonstruksi Katedral Odessa. Dia juga penulis monografi tentang topik ini.
Wawancara
T.: Dari sudut pandang profesional Anda, bagaimana Anda menilai tingkat kerusakan yang terjadi pada Katedral Transfigurasi akibat penembakan rudal Rusia di Odessa pada malam tanggal 23 Juli 2023?
Volodymyr Meshcheriakov: Roket melewati secara vertikal melalui atap di atas altar kanan, menghancurkan lantai katedral dan dua lantai beton bertulang bawah tanah di bagian bawah Katedral. Dinding bagian bangunan ini rusak parah. Lebih dari 70% struktur atap dan penutup tembaga Katedral hancur total atau rusak akibat pecahan peluru dan gelombang ledakan. Hampir seluruh lapisan tembaga pada atap katedral harus dibongkar dan direstorasi. Dekorasi artistik pada bagian atas bangunan hampir hancur total. Semua ikonostasis juga hancur total – yang satu marmer dan dua sisinya. Lantai marmer rusak parah akibat pecahan roket.
T.: Menurut Anda berapa biaya untuk memulihkan sepenuhnya Katedral Transfigurasi Juru Selamat Odessa?
Volodymyr Meshcheriakov: Jumlah pasti yang diperlukan untuk restorasi lengkap Katedral hanya dapat ditentukan berdasarkan pengembangan studi ilmiah, dokumentasi desain dan estimasi untuk pekerjaan yang diperlukan. Persiapan dokumentasi untuk survei rinci, pembongkaran dan pemulihan struktur yang rusak, dekorasi arsitektur dan artistik di dalam dan di luar Katedral adalah pekerjaan besar yang bisa memakan waktu beberapa tahun. Sejauh ini pengembangan dokumentasi tersebut menurut informasi saya belum berjalan, usulan pekerjaan tersebut dan sumber pendanaan belum teridentifikasi.
Saya seorang ahli forensik di Kementerian Kehakiman Ukraina dan saya percaya bahwa salah satu elemen dokumentasi untuk pemulihan Katedral dan benda-benda hancur lainnya harus berupa laporan forensik dengan kesimpulan dan jumlah kerusakan. Menurut saya, jumlah ini mungkin setara dengan 5 juta dolar. Jumlah yang diperlukan untuk memulihkan Katedral ke bentuk aslinya dapat diajukan ke pengadilan sebagai kompensasi kepada negara agresor.
Q.: Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mencapai restorasi?
Volodymyr Meshcheriakov: Saya pikir setelah mengidentifikasi sumber pendanaan, donor dan perusahaan pembangunan kembali, diperlukan 5 hingga 10 tahun kerja intensif dan berkualitas untuk memulihkan Katedral sepenuhnya. Sekarang, pertama-tama, perlu untuk memeriksa katedral dan menyiapkan perkiraan desain untuk restorasi.
Katedral ini dibangun dan dibangun kembali secara bertahap selama lebih dari seratus tahun. Alun-Alun Katedral ditetapkan pada tahun 1794 berdasarkan rencana pertama Odessa yang dibuat oleh insinyur militer Belanda Franz De Volan. Setelah rekonstruksi terakhir pada tahun 1900-1903, gedung ini dapat menampung hingga 12,000 orang dan merupakan gedung gereja terbesar di selatan Ukraina, pusat kehidupan spiritual warga Odessa.
Pada tahun 1936, Katedral Transfigurasi Juruselamat Odessa dirampok dan dihancurkan oleh otoritas Soviet, seperti banyak gereja lain di Uni Soviet.
Pada tahun 1991, saya mulai mengumpulkan data asli dan informasi lain tentang Katedral, dan pada tahun 1993, di bawah kepemimpinan saya, proyek pertama untuk merekonstruksi situs warisan budaya Ukraina yang hilang dan luar biasa ini selesai.
Pada tahun 1999 proyek kami untuk membangun kembali Katedral memenangkan kompetisi nasional dan kami terus mengembangkan proyek tersebut lebih lanjut. Katedral ini dibangun dalam tiga tahap, dimulai pada tahun 2000. Pada tahun 2007, katedral ini ditugaskan, menerima status monumen bersejarah yang memiliki kepentingan lokal di Ukraina dan ditahbiskan secara khidmat pada tahun 2010. Konstruksi, pekerjaan dekoratif dan artistik berlanjut selama lebih dari 10 tahun tanpa menggunakan dana publik, hanya atas sumbangan warga, perusahaan dan berbagai organisasi lainnya. Dana Ortodoks Laut Hitam didirikan di Odessa untuk mengumpulkan dana dan sumbangan untuk desain, konstruksi, dan dekorasi artistik Katedral.
T.: Apakah ada pekerjaan yang sedang dilakukan terkait dengan tindakan mendesak yang bertujuan untuk melestarikan dan melindungi katedral sebagai situs warisan budaya Ukraina dari kehancuran lebih lanjut?
Volodymyr Meshcheriakov: Saat ini, berkat upaya warga, puing-puing pecahan bangunan dan bagian dalam Katedral telah dibersihkan. Hal utama sekarang adalah pemasangan penutup sementara sebelum periode musim gugur-musim dingin, yang melindungi interior dari hujan dan salju. Pekerjaan ke arah ini sedang dilakukan secara proaktif, tetapi menurut saya itu tidak cukup.
Semua kekuatan dan sarana Ukraina sekarang ditujukan untuk memastikan kemenangan tentara Ukraina atas agresor yang mengerikan – Rusia pimpinan Putin. Selain itu, pertama-tama, warga Ukraina yang rumahnya hancur membutuhkan dukungan finansial. Gedung Katedral dimiliki oleh Keuskupan Odesa dari Gereja Ortodoks Ukraina (UOC), yang juga membantu para pengungsi dan tidak memiliki dana yang signifikan untuk restorasi Katedral Transfigurasi.
T. Siapa di Ukraina yang berjanji memberikan kontribusi pada rekonstruksi? Berapa jumlah kontribusi yang dijanjikan?
Volodymyr Meshcheriakov: Katedral Odesa pada tahun 1999 dimasukkan dalam Program Negara untuk Rekonstruksi Situs Warisan Budaya Hilang yang Luar Biasa di Ukraina, yang menyediakan alokasi dana untuk semua pekerjaan tetapi tidak ada dana untuk proyek ini yang pernah dialokasikan. Dana Ortodoks Laut Hitam telah dibuka untuk mengumpulkan dana guna restorasi katedral. Sampai saat ini, saya tidak memiliki informasi tentang orang Ukraina yang secara sukarela membiayai pemulihan Katedral yang hancur akibat serangan rudal Rusia.
T. Apakah pemerintah kota Odesa telah mendekati Anda dengan tawaran untuk mengambil bagian dalam restorasi Katedral Transfigurasi Odesa?
Volodymyr Meshcheriakov: Tidak, mereka tidak menghubungi saya. Sebagai ketua tim perancang Katedral yang dibangun kembali, saya menganggap perlu untuk menunjukkan kepada generasi sekarang dan masa depan fakta bahwa Kuil Odesa dihancurkan oleh rudal Rusia. Untuk tujuan ini, proyek restorasi harus mencakup ketentuan yang menyebutkan asal usul kehancuran pada dinding utama yang rusak di luar dan di dalam katedral. Untuk melakukan hal ini, dalam proyek restorasi di masa depan, retakan pada dinding yang rusak di luar dan di dalam Katedral harus dicatat dan diungkap dengan warna merah. Keputusan seperti itu secara visual akan mengabadikan serangan rudal Rusia di Katedral Odessa. Penghancuran bagian katedral ini yang terekam dan disoroti dapat menjadi salah satu situs peringatan Ukraina untuk mengenang agresi militer Rusia pimpinan Putin.
Siapa Volodymyr Meshcherikov:
Volodymyr Meshcheriakov adalah Ph.D Arch, Ass. Prof., Penerima Hadiah Negara Ukraina di bidang arsitektur pada tahun 2010 untuk rekonstruksi Katedral Transfigurasi Odessa, Anggota Komite ICOMOS Ukraina, Ketua Kamar Arsitektur Persatuan Arsitek Nasional cabang regional Odesa dari Ukraina. Pakar forensik dari Kementerian Kehakiman Ukraina. Rekan Peneliti di Program Peneliti Risiko Akademi Inggris dan Cendekiawan Tamu Trinity College, Universitas Cambridge.
Penulis dua monografi dan lebih dari 70 publikasi ilmiah, artikel, tesis di bidang arsitektur dan perlindungan warisan budaya.
