9.2 C
Brussels
Föstudagur, desember 6, 2024
alþjóðavettvangiNóbelsverðlaunahafar hafa hvatt trúarleiðtoga til að hækka rödd sína til...

Nóbelsverðlaunahafar hafa hvatt trúarleiðtoga til að hækka rödd sína til að binda enda á blóðsúthellingarnar

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

Fimmtíu og einn Nóbelsverðlaunahafar hafa undirritað opið bréf þar sem krafist er að stöðvað verði stríðsátök í Úkraínu og Gaza-svæðinu. Það var birt í franska dagblaðinu „Le Monde“.

Höfundar kalla eftir tafarlausu vopnahléi, skiptingu allra fanga, frelsun gíslanna og skil á líkum hinna látnu til ástvina sinna, auk þess að hefja friðarviðræður.

Bréfinu er beint til stríðsmanna, Frans páfa, Bartólómeusar patríarka af Konstantínópel, Dalai Lama, Sameinuðu þjóðanna, Evrópuþingsins og þingmannaráðsins. Evrópa.

Þar er tekið fram að nú eru hvorki meira né minna en 55 vopnuð átök í heiminum og afleiðingar stríðsins milli Rússlands og Úkraína „hefur haft áhrif á ýmis lönd, valdið auknu hungri í Afríku, fólksflutningakreppu í Evrópu, sem hefur borið með sér vatnið, brauðið og mjólkina á borðum íbúa allra heimsálfanna sex tonn af skaðlegum efnum sem losna við hverja sprengjuárás“.

„Fjöldi látinna og slasaðra í miðborginni Evrópa mun fara yfir eina milljón manns í lok þessa árs. Þetta er að gerast í fyrsta skipti síðan í síðari heimsstyrjöld,“ bætti ávarpið við.

„Í þessu stríði hafa fjárveitingar til varnarmála heimsins vaxið svo mikið að þær eru sambærilegar við þær auðlindir sem nægja til að hægja á hnattrænum loftslagsbreytingum. Með því að drepa hvert annað er fólk samtímis að drepa plánetuna.“

„Vopnaeyðsla myndi líka nægja til að uppræta hungur í heiminum næstu áttatíu árin. Ímyndaðu þér augnablik: enginn mun þjást af hungri lengur, enginn mun deyja úr hungri, ekkert barn verður vannært. Hins vegar, í stað þess að vinna alla ævi, sóum við auðlindum okkar í að sá dauða.“

„Hver ​​eru fórnarlömb stríðs í dag? – spurðu Nóbelsverðlaunahafana. – Þetta er aðallega fólk á aldrinum þrjátíu til fertugs. Hver þeirra missti því um fjörutíu ár af því lífi sem þeir bjuggust við. Svo þegar hundrað þúsund manns eru drepnir táknar það missi fjögurra milljóna ára lífs – með uppgötvanir sem ekki hafa verið gerðar, börn sem ekki eru fædd, munaðarlaus börn þjást.

Höfundar bréfsins biðja leiðtoga trúarbragða heimsins að ávarpa fylgjendur sína og alla heimsborgara og ríkisstjórnir fyrir hönd Guðs sem þeir þjóna, rétt fyrir Ólympíuleikana.

„Megi milljarðar manna sem munu fylgjast með taka þátt í þessari bæn. Gefðu börnunum okkar tækifæri til að lifa af okkur. Við skulum ekki drepa hvert annað, við skulum bjarga plánetunni.“

Meðal þeirra sem skrifa undir eru veirufræðingurinn Francoise Barre-Sinoussi (Nóbelsverðlaunin fyrir uppgötvun HIV), vísindamaðurinn Emmanuel Charpentier (Nóbelsverðlaunin fyrir þróun aðferðar til að breyta erfðamengi), Alain Heger (Nóbelsverðlaunin í efnafræði fyrir uppgötvun og þróun leiðandi fjölliður), auk fjölda annarra vísindamanna sem gerðu uppgötvanir á sviði efnafræði, læknisfræði og eðlisfræði. Að auki var textinn undirritaður af rússneska stjórnarandstöðublaðamanninum Dmitry Muratov (friðarverðlaun Nóbels, aðalritstjóri Novaya Gazeta) og hvítrússneska rithöfundinum Svetlana Aleksievich (Nóbelsverðlaunin í bókmenntum, búsett í útlegð).

Lýsandi mynd: Alfred Nobel – Testament.

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -