4.6 C
Brussels
Miðvikudagur 5, 2025
Val ritstjóraEinlæg ákall um frið í landinu helga og öllum...

Einlæg ákall um frið í landinu helga og öllum Miðausturlöndum

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

COMECE // Í ljósi hörmulega afmælis hryðjuverkaárásanna á ísraelsku þjóðina 7. október, og í ljósi einstaklega alvarlegrar mannúðarkreppu á svæðinu, ásamt hættulegu stjórnmálastarfi í Mið-Austurlöndum þar sem sífellt fleiri aðilar koma við sögu, er COMECE mál. eftirfarandi yfirlýsing forseta þess, HE Mgr. Mariano Crociata, fimmtudaginn 3. október 2024.

„Fyrir hönd biskupanna í COMECE, vil ég lýsa yfir dýpstu áhyggjum okkar af hringiðu ofbeldis sem hefur yfirtekið landið helga, Líbanon og aðra hluta Miðausturlanda undanfarna mánuði. Hver dagur hefur í för með sér hættu á frekari stigmögnun, aukningu og útvíkkun átaka um allt svæðið, sem ógnar reisn, lífi og lífsafkomu hundruð þúsunda manna.

Þegar við nálgumst hörmulega afmæli hryðjuverkaárásanna á ísraelsku þjóðina 7. október, getum við ekki látið hjá líða að ítreka mikla sorg okkar yfir þeim hrikalegu ofbeldisbylgjum sem Landið helga og Miðausturlönd hafa orðið vitni að undanfarna tólf mánuði. Þetta hefur ekki aðeins leitt til einstaklega alvarlegrar mannúðarkreppu og óhugsandi mannlegrar þjáningar í öllum samfélögum, heldur einnig skapað hættulegt svæðisbundið pólitískt dýnamík sem tekur til sívaxandi fjölda leikara.

Þetta ástand veldur okkur alvarlegum áhyggjum líka vegna afleiðinga þess Evrópa og í heiminum. Endurvakning gyðingahaturs, róttækni og útlendingahaturs ógnar ekki aðeins félagslegri samheldni, heldur leiðir það einnig til ömurlegra ofbeldisverka öfga og hryðjuverka.

Í samræmi við endurteknar friðarbeiðnir Frans páfa hvetjum við alla deiluaðila, sem og alla einstaklinga og hópa sem hvetja til ofbeldis, til að forðast allar aðgerðir sem gætu leitt til frekari stigmögnunar og pólunar.

Við hvetjum til tafarlaust vopnahlé á öllum vígstöðvum og virðingu fyrir alþjóðalögum og mannúðarlögum. Við biðjum um nauðsynlega vernd óbreyttra borgara, sjúkrahúsa, skóla og tilbeiðslustaða, svo og lausn allra gísla og öruggs, óhindraðs mannúðaraðgangs.

Evrópusambandið, ásamt öðrum svæðisbundnum og alþjóðlegum aðilum, er kallað til að halda áfram af einurð viðræðum við alla deiluaðila með tilliti til réttláts og varanlegs friðar. Þetta ætti að fela í sér endurnýjaða diplómatíska viðleitni í átt að tveggja ríkja lausn, einu ísraelska og eitt palestínskt, sem og alþjóðlega tryggða sérstöðu fyrir Jerúsalemborg, svo allir Ísraelar og Palestínumenn geti loksins lifað í reisn, öryggi og friði.

Við hvetjum alla velviljaða að taka þátt í ákalli Frans páfa um að halda bæna- og föstudag fyrir friði í heiminum mánudaginn 7. október 2024. Í ljósi þessa tilefnis, þar sem kaþólska kirkjan biður á sérstakan hátt til Maríu, frúar rósakranssins, viljum við deila eftirfarandi bæn um frið fyrirhuguð eftir H.Em. Kort. Pierbattista Pizzaballa OFM, latneski patríarki Jerúsalem:

Bæn um frið

Drottinn Guð vor,
Faðir Drottins Jesú Krists,
og faðir alls mannkyns,
Hver í krossi sonar þíns
og með gjöf hans eigin lífs,
með miklum kostnaði sem þú vildir eyða
múr fjandskapar og fjandskapar
sem aðskilur þjóðir og gerir okkur að óvinum:
Sendu inn í hjörtu okkar
gjöf heilags anda,
að hann megi hreinsa okkur af hverri tilfinningu
um ofbeldi, hatur og hefnd,
upplýsa okkur til að skilja
hina óbænanlega reisn
hverrar manneskju,
og blása okkur upp í neyslu
fyrir friðsælan og sáttan heim
í sannleika og réttlæti,
í ást og frelsi.
Almáttugur og eilífur Guð,
í þínum höndum eru vonir manna
og réttindi hvers fólks:
Hjálpaðu með visku þinni þá sem stjórna okkur,
svo að með þinni hjálp,
þeir verða viðkvæmir fyrir þjáningum hinna fátæku
og þeirra sem verða fyrir afleiðingunum
ofbeldis og stríðs;
megi þeir stuðla að almannaheill og varanlegum friði
á okkar svæði
og um alla jörðina.
María mey, móðir vonar,
fá friðargjöfina
fyrir landið helga sem ól þig
og fyrir allan heiminn. Amen.

The European Times

Ó hæ þar ???? Skráðu þig á fréttabréfið okkar og fáðu nýjustu 15 fréttirnar sendar í pósthólfið þitt í hverri viku.

Vertu fyrstur til að vita og láttu okkur vita hvaða efni þér þykir vænt um!.

Við sendum ekki ruslpóst! Lestu okkar friðhelgisstefna(*) fyrir frekari upplýsingar.

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -