CINA: La sinicizzazione di Xi Jinping, la nuova Rivoluzione Culturale cara a Mao

Contributo di Willy Fautré, direttore di Human Rights Without Frontiers, al dibattito al convegno “Boicottaggio diplomatico delle Olimpiadi invernali in Cina” svoltosi presso il Press Club di Bruxelles il 4 gennaio

Ripubblicato con autorizzazione – Pubblicato originariamente in  https://bit.ly/3gbSVdg

HRWF (05.01.2022) – Alla vigilia dei Giochi Olimpici Invernali che si terranno in Cina, questa conferenza e le manifestazioni di protesta simultanee a Ginevra, Berlino, Bruxelles e Anversa sono invitate a sensibilizzare sulle gravi violazioni dei diritti umani per le quali La Cina è stata responsabile per anni e decenni, soprattutto sotto il governo di Xi Jinping.

Con il pretesto di Sinicizzazionen, Xi Jinping ha rafforzato il pieno controllo del Partito Comunista Cinese (PCC) su tutti i settori della società. Questo è ciò che chiameremmo totalitarismo.

Che cos'è la sinicizzazione?

Sinicizzazione è una parola usata almeno dal 17^th secolo che indicava il assimilazione delle minoranze nell'impero cinese nella cultura e nella lingua cinese.

Lo stesso termine è stato adottato dalla Cina nazionalista per indicare lo sforzo per sostituire gli stranieri che gestiva affari, religioni e organizzazioni della società civile da parte di cittadini cinesi.

I CCP, invece, attribuisce un significato diverso alla parola “sinizzazione”. Non è sufficiente che le organizzazioni operanti in Cina, comprese le religioni e le chiese, abbiano leader cinesi. Per essere accettati come "sinizzati", essi dovrebbe avere dei leader selezionato dal CCP ed operare nel quadro delle strategie e degli obiettivi indicati dal CCP.

In Tibet e Xinjiang, in ogni caso, il CCP persegue una politica di “sinizzazione” nel senso tradizionale del termine, cercando di assimilare uiguri I musulmani ed buddisti tibetani nella cultura comunista cinese.

Il 3-4 dicembre scorso, Xi Jinping presieduto personalmente il primo Conferenza nazionale sul lavoro relativo agli affari religiosi che l' CCP si svolgeva dal 2016. Interviene alla Conferenza e chiede uno studio più approfondito dei testi di Karl Marx sulla religione da parte di tutti coloro che sono coinvolti nella gestione delle attività religiose in Cina. Lo ha anche ribadito “Sinizzazione” della religione significa il suo allineamento con il CCPi principi, gli obiettivi e le direzioni di, e si è lamentato del fatto che il processo da lui avviato con la conferenza del 2016 non avanza abbastanza rapidamente.

In nome della “sinizzazione”, milioni di musulmani uiguri vengono privati ​​della loro libertà di essere educati politicamente o rieducati nei campi contro la loro volontà, le donne vengono massicciamente sterilizzate, centinaia di migliaia di persone Han vengono introdotte nella regione autonoma uigura dello Xinjiang per fare la comunità uigura è una minoranza nelle proprie terre storiche e giovani studenti uiguri vengono scolarizzati in altre regioni lontane dalle loro radici culturali, linguistiche e religiose.

In nome della “sinizzazione”, i buddisti tibetani vengono privati ​​anche della loro cultura, delle loro tradizioni, della loro lingua, della loro religione e di ogni accesso al loro capo spirituale, il Dalai Lama. I loro monasteri e numerose statue di Buddha sono stati e continuano ad essere distrutti. L'obiettivo è rendere invisibile il buddismo e qualsiasi religione nello spazio pubblico.

La “sinizzazione” è una forma di rinascita della Rivoluzione Culturale portata avanti da Mao Zedong dal 1966 fino alla sua morte nel 1976 che devastò l'allora società cinese. L'obiettivo comune di Mao Zedong e Xi Jinping è il rafforzamento del comunismo sradicando le radici storiche culturali e religiose delle loro minoranze etno-religiose e purgando il Paese dagli elementi occidentali. E il cristianesimo è uno di quegli “agenti stranieri” percepiti dal PCC come una minaccia alla sua leadership.

La sinicizzazione dei cristiani

Finché il cristianesimo non può scomparire dalla Cina, il suo le chiese devono essere "sinizzate", il che significa "adattarsi alla società socialista" ed essere poste sotto l'autorità di organi statali controllati dal PCC, come l'Associazione patriottica cattolica cinese e il Movimento patriottico protestante delle tre autonomie. 

Concretamente, è il PCC che nomina i capi e i pastori delle Chiese protestanti. Per quanto riguarda la Chiesa cattolica, è il Governo cinese che propone candidati da nominare vescovi che poi verranno confermati dal Vaticano.

Coloro che cercano di eludere la sinicizzazione comunista e per operare al di fuori di questo quadro, nelle cosiddette chiese domestiche per esempio, vengono arrestati e condannati a pesanti pene detentive, come riportiamo regolarmente nelle nostre newsletter. Esempi:

• Dal 14 ottobre al 23 novembre dello scorso anno, il CCP le autorità hanno effettuato un giro di vite sfrenato contro le riunioni di  Chiesa di Dio Onnipotente membri in diverse città e arrestato oltre duecento di loro in 40 giorni.
• Il 25 ottobre scorso, a Il vescovo cattolico cinese Peter Shao Zhumin, che era stato arrestato cinque volte dal 2016 per essersi rifiutato di tagliare i legami con il Vaticano è stato portato via dalle autorità.

Il motivo ufficiale del suo arresto e la sua ubicazione rimangono sconosciuti, ma il vero motivo è la sua fedeltà al Vaticano.

• A novembre scorso, una coppia cristiana è stata condannata a sette anni di carcere ea una pesante multa di 250,000 RMB (circa 29,240 £) per presunte "operazioni commerciali illegali". In realtà, la tipografia registrata della coppia aveva prodotto un gran numero di libri cristiani prima di essere sequestrato dalle autorità locali.

• In una Chiesa Protestante Patriottica delle Tre Autonomie nella provincia di Liaoning della Cina nord-orientale, c'è una biblioteca per promuovere l'educazione dei credenti. I suoi scaffali sono stati riempiti con tutti i tipi di libri profani, comprese le biografie di Mao Zedong, Zhou Enlai e altri leader comunisti cinesi, una serie di libri sulle battaglie della seconda guerra mondiale e sulla "rivoluzione rossa".
• In diverse parti della Cina vengono introdotte limitazioni e divieti per la celebrazione del Natale, anche nei luoghi di culto delle chiese cattoliche e protestanti controllate dal governo, nel quadro dell'attuazione delle direttive sulla “sinizzazione” del cristianesimo, che vietano le celebrazioni “occidentali”. Gli hotel sono anche penalizzati per ospitare eventi natalizi.

Un precedente relatore, Ben Rogers di Hong Kong Watch, ci ha mostrato come Pechino stia attualmente ponendo fine al "Un paese, due sistemi” di cui gode Hong Kong e lo ha sostituito con “One country one system”. L'assorbimento di cristianesimo, buddismo e islam con il pretesto della "sinizzazione" segue la stessa logica: inghiottire le religioni in Comunismo con caratteristiche cosiddette cinesi, neutralizzarli, catturarli e rallegrarsi nelle loro anime. Il prossimo obiettivo nell'agenda di Xi Jinping è sicuramente Taiwan.

Il boicottaggio diplomatico dei Giochi olimpici invernali in Cina mostrerà quali paesi, quali capi di stato, quali partiti politici e quali politici sono dalla parte della democrazia e dei diritti umani o dalla parte del totalitarismo e si uniscono all'Asse della vergogna.

Foto: Xi Jinping – asialyst.com