14.6 C
Bruxelles
Mercoledì, ottobre 9, 2024
EuropaIntervista: 'Comunque la si guardi, le guerre sono un male', ONU Ucraina...

Intervista: "Comunque la si guardi, le guerre sono malvagie", capo dell'Onu per la crisi in Ucraina

DISCLAIMER: Le informazioni e le opinioni riprodotte negli articoli sono di chi le esprime ed è sotto la propria responsabilità. Pubblicazione in The European Times non significa automaticamente l'approvazione del punto di vista, ma il diritto di esprimerlo.

DISCLAIMER TRADUZIONI: Tutti gli articoli di questo sito sono pubblicati in lingua inglese. Le versioni tradotte vengono eseguite attraverso un processo automatizzato noto come traduzioni neurali. In caso di dubbio, fare sempre riferimento all'articolo originale. Grazie per la comprensione.

Amin Awad è stato nominato Coordinatore della crisi delle Nazioni Unite in Ucraina dal Segretario generale António Guterres a febbraio, in seguito all'attacco russo al Paese. A 100 giorni dall'invasione russa dell'Ucraina del 24 febbraio, Notizie ONU parlato in esclusiva e in modo approfondito Signor Awad, che ha spiegato cosa stanno facendo le Nazioni Unite per cercare di porre fine al conflitto e fornire supporto e protezione a milioni di civili ucraini colpiti dal fuoco incrociato, soprattutto alla luce del gelido inverno, che si prospetta solo pochi mesi prima.

Notizie delle Nazioni Unite: La guerra russa in Ucraina ha raggiunto un tragico traguardo. Ci sono speranze che questa guerra finisca presto?

Amin Awad: “C'è ottimismo sul fatto che la guerra finirà, perché né l'Ucraina né la Russia possono permetterselo. L'Ucraina sta soffrendo per la perdita di vite umane, la distruzione di ospedali, scuole, case, stazioni ferroviarie e binari e il settore dei trasporti. E le sanzioni alla Russia sono severe.

È anche distruttivo per il mondo. L'Ucraina sostiene circa il 15-20% del fabbisogno alimentare mondiale. Questo cibo è intrappolato, e abbiamo un'altra stagione del raccolto in arrivo: abbiamo un'interruzione che impedisce le condutture alimentari e le catene di approvvigionamento.

Stiamo anche assistendo a problemi inflazionistici e paesi inadempienti sul loro debito: lo Sri Lanka, ad esempio, non è in grado di pagare i suoi prestiti. Il mondo non è in un buon posto.

Gli operatori umanitari si preparano a fornire la tanto necessaria assistenza delle Nazioni Unite e dei partner umanitari a Sievierdonetsk, in Ucraina.
UNOCHA/Ivane Bochorishvili – Gli operatori umanitari si preparano a fornire la tanto necessaria assistenza delle Nazioni Unite e dei partner umanitari a Sievierdonetsk, in Ucraina.

Notizie delle Nazioni Unite: I civili stanno pagando il prezzo più alto per questa invasione. Molti sono stati uccisi, mentre milioni hanno cercato rifugio nei paesi vicini. Com'è la situazione per coloro che sono ancora nel Paese?

Amin Awad: C'è un senso di disperazione. Ci sono quasi otto milioni di sfollati all'interno e altri sei milioni all'estero. Intorno a 15 milioni non hanno lasciato le loro case, ma sono stati colpiti dalla perdita dei loro mezzi di sussistenzae hanno perso l'accesso a servizi come istruzione, salute e altri servizi. Milioni di bambini non vanno a scuola.

Il sistema di sicurezza sociale è teso. I servizi governativi sono estesi. Così è la comunità umanitaria. È davvero una brutta situazione.

Notizie delle Nazioni Unite: L'ONU e la Croce Rossa (CICR) hanno facilitato l'evacuazione di civili disperati intrappolati nell'acciaieria Azovstal nella città portuale ucraina di Mariupol. Ci sono operazioni simili in cui è coinvolta l'ONU in questo momento, per evacuare coloro che sono intrappolati nelle zone ostili?

Amin Awad: Non abbiamo ricevuto richieste di evacuazione, come quella di Mariupol, ma abbiamo avanzato richieste per l'accesso alle aree in cui le popolazioni hanno bisogno di cibo, forniture mediche e altri tipi di sostegno.

I civili di Mariupol fuggono dall'acciaieria Azovstal a Mariupol durante un'evacuazione guidata dalle Nazioni Unite.
© UNOCHA/Kateryna Klochko – I civili di Mariupol fuggono dall'acciaieria Azovstal a Mariupol durante un'evacuazione guidata dalle Nazioni Unite.

Inoltre, credo che ora dobbiamo concentrarci davvero sull'inverno: siamo già a giugno, l'inverno è alle porte e, in questa parte del mondo, le temperature sono sotto lo zero. Con la distruzione di molte centrali elettriche e la perdita di forniture di energia alternativa, dobbiamo elaborare rapidamente una strategia per sostenere milioni di persone durante questo inverno.

Notizie delle Nazioni Unite: Sei in Ucraina da un po' e hai visto la brutta faccia di questa guerra. Puoi raccontarci una storia umana che ti ha toccato profondamente?

Amin Awad: C'è molta sofferenza. Guidando attraverso alcune di queste aree di distruzione, vedo bambini che sono sfuggiti alla distruzione delle loro case o condomini e si trovano soli sulla strada, senza genitori, senza tutori e senza un posto dove andare.

Credo che questa è una delle brutte facce della guerra che dobbiamo fermare.

Notizie delle Nazioni Unite: Per quanto riguarda la sicurezza della centrale nucleare di Zaporizhzhya, le Nazioni Unite stanno collaborando con le parti per affrontare eventuali minacce?

Amin Awad: L'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) è stato qui molte volte. Sono andati a tutte le piante.

C'è molta sofferenza. Guidando attraverso alcune di queste aree di distruzione, vedo bambini che sono sfuggiti alla distruzione delle loro case o condomini e si trovano soli sulla strada, senza genitori, senza tutori e senza un posto dove andare.

Zaporizhzhya è sotto il controllo russo e credo che ci sia una trattativa in corso per fornire l'accesso all'agenzia.

Le centrali nucleari potrebbero rappresentare un pericolo, non solo per l'Ucraina, ma per l'intero continente. Così, hanno bisogno della massima attenzione, e devono essere seguite le procedure di sicurezza e il protocollo.

Notizie delle Nazioni Unite: Ci sono stati molti attacchi alle scuole in tutta l'Ucraina. Hai chiesto alle parti in guerra di risparmiare i civili e le infrastrutture civili e hai sottolineato che questi obblighi ai sensi del diritto umanitario internazionale non sono negoziabili. Ci sono segnali che la Russia stia ascoltando queste chiamate?

Amin Awad: Continuiamo a chiedere alla Russia di risparmiare davvero quelle che chiamiamo infrastrutture civili, che è fonte di acqua, elettricità, scuole e ospedali.

Continueremo a fare questi appelli, perché il numero di persone fuggite a causa di questi attacchi è enorme e inaccettabile.

Il preside di una scuola a Chernihiv, in Ucraina, esamina i danni causati durante un bombardamento aereo.
© UNICEF/Ashley Gilbertson VII Foto – Il preside di una scuola a Chernihiv, in Ucraina, esamina i danni causati durante un bombardamento aereo.

Notizie delle Nazioni Unite: Hai qualche messaggio finale?

Amin Awad: Il mio ultimo messaggio è davvero che questa guerra finisca. Il mondo guadagnerà molto.

Circa 69 paesi potrebbero essere colpiti dalla carenza di cibo, dall'inflazione, dal crollo della catena di approvvigionamento, dall'impatto della disoccupazione e da molti altri elementi.

Il mondo sta già affrontando molte sfide. Uno di questi è il cambiamento climatico, che sta colpendo anche l'agricoltura e altre fonti di sostentamento.

Quindi, in qualunque modo la si guardi – strategicamente, politicamente o economicamente – le guerre sono malvagie.

Non ci sono guadagni in nessuna guerra. Tutti perdono. "

Il testo di questa intervista è stato modificato per chiarezza e lunghezza. Ascolta l'intervista audio completa qui sotto:

- Annuncio pubblicitario -

Più da parte dell'autore

- CONTENUTI ESCLUSIVI -spot_img
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -spot_img
- Annuncio pubblicitario -

Devi leggere

Articoli Recenti

- Annuncio pubblicitario -