Di sant'arcivescovo Serafino (Sobolev), Sermone pronunciato a Sofia (Bulgaria) nella festa della Trasfigurazione, il 6 agosto 1947.
Santo Vangelo liturgico: In quel tempo Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni, suo fratello, e li condusse soli su un alto monte; e fu trasfigurato davanti a loro: e il suo volto brillò come il sole, e le sue vesti divennero bianche come la luce. Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che conversavano con lui. Allora Pietro rispose a Gesù e disse: Signore, è bello per noi essere qui; se vuoi, facciamo qui tre baldacchini: uno per Te, uno per Mosè e uno per Elia. Mentre ancora parlava, ecco che una nube luminosa li avvolse; e si udì una voce nella nuvola che diceva: Questo è il mio diletto Figlio, nel quale mi sono compiaciuto; Ascoltalo. All'udire ciò, i discepoli caddero con la faccia a terra ed ebbero grande paura. Ma Gesù, avvicinandosi, li toccò e disse: alzatevi e non abbiate paura! E quando alzarono gli occhi, non videro nessuno se non Gesù solo. E quando scesero dalla montagna, Gesù comandò loro e disse: non raccontate a nessuno di questa visione finché il Figlio dell'uomo non sarà risorto dai morti (Matteo 17:1-9).
Fa' che la tua luce eterna splenda anche per noi peccatori...
Nel kondak in onore della grande festa odierna della Trasfigurazione del Signore, si dice: “Sei trasfigurato sul monte e i tuoi discepoli, per quanto era loro possibile, videro la tua gloria, Cristo Dio, così che quando ti vedranno crocifisso, capiranno che la tua sofferenza è stata volontaria e predicheranno al mondo che tu sei veramente lo splendore del Padre”.
Qui la Santa Chiesa ci racconta lo scopo della Trasfigurazione del Signore. I discepoli di Cristo affrontarono una terribile prova di fede. Ci si aspettava che assistessero alla terribile umiliazione di Cristo: ai Suoi sputi, schiaffi, flagellazioni e alla vergognosa crocifissione e morte sulla croce. Era necessario rafforzare la loro fede nel Figlio di Dio, mostrare loro che Egli volentieri, con la sua libera volontà, si è arreso a questa disgrazia, a queste sofferenze.
Proprio questo ha fatto il Signore quando si è trasfigurato davanti ai suoi discepoli sul Tabor e ha rivelato loro tutta la sua gloria divina. Non potevano sopportare questa gloria e caddero prostrati, ma ne sperimentarono nei loro cuori l'inesprimibile beatitudine celeste e sentirono con tutto il loro essere che Cristo è il vero Figlio di Dio, che Egli è la fonte dell'eterna beatitudine celeste per i credenti.
St. Tuttavia, la Chiesa indica un altro scopo della Trasfigurazione del Signore. Ci racconta di lei con le seguenti parole del troparion festivo di oggi:
Sul monte sei stato trasfigurato, Cristo Dio,... affinché la tua luce eterna risplenda anche per noi peccatori...
Il Signore ha fatto tutto per noi: ha insegnato, ha sofferto ed è morto per noi, è risorto ed è asceso per noi, si è trasformato per noi, affinché attraverso questa luce divina potesse trasformare anche noi, attraverso questa luce anche noi da peccatori a diventare puro e santo, da debole a forte, da triste a gioioso. Questa luce, necessaria alla nostra trasformazione, non è altro che la grazia dello Spirito Santo, che discese sugli apostoli e che, da allora fino ad oggi, si riversa abbondantemente su di noi attraverso la santa Chiesa, attraverso i suoi Sacramenti.
Come la luce ci trasforma
E la Santa Chiesa ci mostra tanti esempi di come meravigliosamente questa grazia divina, questa luce divina trasforma noi peccatori e ci rende persone nuove, beate. Così, per questa grazia, il ladrone prudente, crocifisso con Gesù Cristo, fu una volta illuminato. I santi evangelisti Matteo e Marco raccontano che all'inizio entrambi i ladroni bestemmiarono il Signore. Ed ev. Luca precisa che solo uno di loro bestemmiò il Signore.
Diventa chiaro che il Signore ha toccato il cuore dell'altro ladro con la Sua grazia. Il Signore si ricordò della grande misericordia che, secondo la tradizione della Chiesa, gli mostrò non arrecando alcun danno alla Sacra Famiglia quando il Dio Bambino con la Sua Madre Immacolata e il giusto Giuseppe fuggirono da Erode in Egitto. Sulla croce, questo ladro credette in Cristo e fu il primo dei seguaci di Cristo ad entrare in paradiso per la beatitudine eterna. Questa luce benevola illuminò una volta Saulo quando andò a Damasco per perseguitare e mettere a morte i cristiani. E da persecutore si trasformò nel più grande apostolo di Cristo.
Per questa stessa grazia, per la sua luce divina, Maria d'Egitto, Eudocia e Taisia, da famose prostitute, furono trasformate in angeli per la loro purezza e amore per Cristo. Dalla biografia del reverendo Moses Murin si può vedere che era un capo di ladri, contaminato da omicidi e tutti i tipi di crimini gravi. In seguito, però, illuminato dalla grazia e rafforzato dalla sua potenza, stupì tutti con la sua mitezza, con la sua vita angelica, motivo per cui la Santa Chiesa lo pose sullo stesso piano del Rev. Arsenio il Grande e degli altri grandi santi padri. .
S. La Chiesa ci offre molti esempi dell'effetto sorprendente della grazia, quando i bestemmiatori di Cristo, torturatori e carnefici di cristiani, divennero improvvisamente credenti e accettarono le corone dei martiri.
Signore, illumina la mia oscurità!
Il grande padre della Chiesa, san Gregorio Palamas, arcivescovo di Salonicco, soleva pregare con una preghiera così breve: «Signore, illumina le mie tenebre» (cfr Sal 17). E il Signore lo illuminò così tanto con la luce della sua grazia che quando San Gregorio celebrò la liturgia, una luce divina fluì dal suo volto e molte persone pie nel tempio la videro.
Anche noi, miei amati figli in Cristo, preghiamo sempre per trasformarci e diventare da carnali – spirituali, da appassionati – impassibili attraverso la luce della grazia che vive in noi dal momento del Battesimo e che arde in noi come scintilla divina sotto le ceneri dei nostri peccati e delle nostre passioni. Cerchiamo, attraverso l'adempimento dei comandamenti di Dio, di sforzarci, come obiettivo principale della nostra vita, di essere luce, secondo le parole del Salvatore: “Voi siete la luce del mondo” (Matteo 5:14); “affinché la tua luce risplenda davanti agli uomini, affinché vedano le tue buone opere e glorifichino il tuo Padre celeste” (Mt 5). Lasciamo che si compiano su di noi le parole del Signore dopo la nostra morte: “Allora i giusti risplenderanno come il sole nel regno del Padre loro”.
Supplichiamo quindi l'Immacolata Madre di Dio, la nostra prima Intercessore e Intercessore davanti a Dio, affinché le parole del troparion in onore della festa odierna si compiano con tutto il suo potere e su di noi:
Per le preghiere della Madre di Dio, fa' che la tua luce eterna splenda per noi peccatori, datrice di luce, gloria a te!
Amen.
