Leggi la nostra storia qui:
Quando il dottor Martin Luther King Jr. e sua moglie, Coretta Scott King, visitarono la sede delle Nazioni Unite negli anni '1960 per protestare contro il conflitto in Vietnam, il leader per i diritti civili paragonò il movimento contro la guerra alla lotta per l'uguaglianza dei neri negli Stati Uniti, lanciando allora quello che oggi è diventato un grido di battaglia nella continua battaglia contro il razzismo.
Il 15 aprile 1967, una delegazione guidata dal dottor King tenne un incontro con il leggendario Ralph Bunche e altri alti funzionari delle Nazioni Unite. Il signor Bunche è stato il primo afroamericano a ricevere il premio Nobel per la pace, e il dottor King è stato il secondo.
Guarda il nostro reportage dagli archivi sulla leggenda delle Nazioni Unite, il signor Bunche, qui.
Durante l'incontro, il Dr. King presentò una petizione, chiedendo una soluzione immediata e pacifica al conflitto in Vietnam (1961-1975). In precedenza, quel giorno, aveva marciato insieme a 125,000 dimostranti in quella che fu la prima di molte marce di massa in opposizione alla guerra.
Guarda i video delle Nazioni Unite Storie dall'Archivio ONU episodio sul difensore dei diritti civili di fama mondiale qui sotto:
"Non c'è giustizia senza pace, non c'è pace senza giustizia"
Nella primavera del 1967, fuori dalla sede delle Nazioni Unite, il dottor King lesse ad alta voce la petizione che, ancora oggi, riecheggia gli appelli alla pace nelle guerre in corso in tutto il mondo.
"Da paesi e villaggi, città, campus e fattorie, siamo venuti in decine di migliaia per marciare e radunarci alle Nazioni Unite a New York e al luogo di nascita dell'organizzazione mondiale a San Francisco il 15 aprile 1967", ha detto. "Noi partecipanti all'odierna manifestazione nazionale per la pace senza precedenti, sebbene di molte origini nazionali, fedi e sfumature di opinione politica, siamo uniti nella nostra convinzione dell'imperativo bisogno di una soluzione immediata e pacifica a una guerra illegale e ingiustificabile".
"Siamo determinati a fermare le uccisioni e a evitare un olocausto nucleare", ha affermato. "Ci raduniamo alle Nazioni Unite per riaffermare il nostro sostegno ai principi di pace, universalità, uguaglianza dei diritti e autodeterminazione dei popoli incarnati nella Carta e acclamati dall'umanità, ma violati dagli Stati Uniti".
Per quanto riguarda la priorità del movimento per la pace e del movimento per i diritti civili, il dottor King ha affermato che “da un punto di vista dei contenuti, le questioni sono inestricabilmente legate tra loro”.
“In ultima analisi, non può esserci pace senza giustizia, e non può esserci giustizia senza pace”, ha affermato.
Il dottor King parla alla stampa presso la sede delle Nazioni Unite a New York nel 1967. (archivio)
Ispirare le generazioni future
Il leader dei diritti civili ha continuato a sostenere la pace durante l'ultimo anno della sua vita prima di essere assassinato nel 1968, esattamente un anno dopo aver visitato la sede centrale delle Nazioni Unite. Il suo attivismo contro la guerra ha rafforzato il legame tra il conflitto all'estero e l'ingiustizia in patria, negli Stati Uniti.
Gli sforzi di una vita del Dr. King, dalla Marcia su Montgomery alla sua iconica I Have a Dream discorso a Washington, hanno ispirato le generazioni future, inclusa la sua stessa nipote. All'inizio di quest'anno, l'attivista quindicenne Yolanda Renee King indirizzata un pubblico nella Sala dell'Assemblea Generale in occasione di una commemorazione speciale dell' Giornata internazionale in memoria delle vittime della schiavitù e della tratta transatlantica degli schiavi, celebrata ogni anno il 25 marzo.
"Sono qui oggi davanti a voi come una fiera discendente di persone schiavizzate che hanno resistito alla schiavitù e al razzismo come i miei nonni, il dottor Martin Luther King Jr. e Coretta Scott King", ha affermato dal podio in marmo verde nell'Aula Magna.
"Anche i miei genitori, Martin Luther King III e Arndrea Waters King, hanno dedicato la loro vita a porre fine al razzismo e a tutte le forme di bigottismo e discriminazione", ha affermato l'autore del libro per bambini Sogniamo un mondo, che rende omaggio ai suoi celebri nonni.
"Come loro, sono impegnata nella lotta contro l'ingiustizia razziale e nel portare avanti l'eredità dei miei nonni che hanno sostenuto la giustizia sociale e l'uguaglianza", ha affermato la signora King, invitando i giovani di tutto il mondo ad agire.
"Dobbiamo connetterci tramite Internet e organizzarci oltre i confini nazionali in tutto il mondo. Ciò aprirà nuove possibilità per campagne globali per promuovere i diritti umani e la giustizia sociale in tutte le nazioni. Spero che l'eredità della mia famiglia di difesa della giustizia sociale ispiri la mia generazione all'azione e ad affrontare i problemi che riguardano il nostro mondo".
Guarda la sua dichiarazione completa qui sotto:
Storie dall'Archivio ONU
Notizie ONU presenta momenti epici della storia delle Nazioni Unite, coltivati fin dall' Biblioteca audiovisiva delle Nazioni Unite49,400 ore di video e 18,000 ore di registrazioni audio.
Resta aggiornato sui video delle Nazioni Unite Storie dall'Archivio ONU playlist qui e la nostra serie di accompagnamento qui.