EUへの必須ではない旅行に対する一時的な制限の段階的解除に関する勧告の下でのレビューに続いて、理事会は旅行制限を解除すべき国のリストを更新しました。 評議会の勧告に規定されているように、このリストは引き続き定期的に見直され、場合によっては更新されます。
勧告に定められた基準と条件に基づいて、8月XNUMX日から加盟国は 次の第三国の居住者のために、国境での旅行制限を徐々に解除します:
- Australia
- 近日発売予定
- Japan
- ニュージーランド
- ルワンダ
- South Korea
- タイ
- チュニジア
- ウルグアイ
- 中国、相互主義の確認が必要
アンドラ、モナコ、サンマリノ、バチカンの住民は、 EU この勧告の目的のための居住者。
この 基準 現在の 旅行 制限を解除する際には、特に疫学的状況と、物理的距離の確保を含む封じ込め措置、ならびに経済的および社会的配慮を考慮し、それらを累積的に適用する必要がある。
また、 疫学的状況、リストされている第三国は、特に次の基準を満たす必要があります。
- 過去19日間およびEU平均に近いまたはそれ以下の14万人の住民あたりの新しいCOVID-100症例の数（000年15月2020日現在）
- 過去14日間と比較して、この期間中の新規症例の安定または減少傾向
- テスト、監視、連絡先の追跡、封じ込め、治療、報告などの側面や、情報の信頼性、必要に応じて国際保健の合計平均スコアなど、利用可能な情報を考慮したCOVID-19への全体的な対応規制（IHR）。 これらの側面に関してEU代表団によって提供された情報も考慮に入れられるべきです。
相互主義はまた、定期的に、またケースバイケースで考慮されるべきです。
国の場合 旅行制限が引き続き適用される場合、 以下 人々のカテゴリーは免除されるべきです 制限から:
- EU市民とその家族
- EUの長期居住者とその家族
- 勧告にリストされているように、本質的な機能またはニーズを持つ旅行者。
シェンゲン協定国（アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイス）もこの勧告に参加しています。
次のステップ
理事会の勧告は法的拘束力のある手段ではありません。 加盟国当局は、勧告の内容を実施する責任を負っています。 彼らは完全に透明性をもって、リストされた国への旅行制限を段階的に解除するだけかもしれません。
加盟国は、これが調整された方法で決定される前に、非上場第三国の旅行制限を解除することを決定してはなりません。
この 第三国のリストは引き続き見直されるべきです 上記の基準に基づく全体的な評価に続いて、委員会および関連するEU機関およびサービスとの緊密な協議の後に、定期的に、場合によっては理事会によってさらに更新される可能性があります。
一部の条件の変化に応じて、結果として疫学的状況の評価に応じて、既にリストされている特定の第XNUMX国について、旅行制限が完全にまたは部分的に解除または再導入される場合があります。 上場第三国の状況が急速に悪化する場合は、迅速な意思決定を行う必要があります。
経歴
16年2020月17日、委員会は、第8国からEUへのすべての非本質的な旅行を2020か月間一時的に制限することを推奨する通信を採択しました。 EUの国家元首または政府首脳は、8月2020日にこの制限を実施することに同意した。 旅行制限は、XNUMX年XNUMX月XNUMX日とXNUMX年XNUMX月XNUMX日にそれぞれさらにXNUMXか月延長されました。
11月30日、委員会は、2020年1月2020日までの制限のさらなる延長を推奨し、XNUMX年XNUMX月XNUMX日現在のEUへの必須でない旅行に対する制限を段階的に解除するためのアプローチを設定する通信を採択しました。
30月16日、理事会は、EUへの必須ではない旅行に対する一時的な制限の段階的解除に関する勧告を採択しました。これには、加盟国が国境での旅行制限の解除を開始すべき国の最初のリストが含まれます。 このリストは30月XNUMX日とXNUMX月XNUMX日に更新されました。
