EU leaders Ursula von der Leyen and Charles Michel signed the post-Brexit trade deal agreed with Britain in a brief ceremony on Wednesday.
</p><div readability="127.82628865979">
<div class="m-interstitial">
<div data-readmore-target="" class="m-interstitial__ad">
<div class="m-block-ad " data-tms-ad-type="box" data-tms-ad-status="idle" data-tms-ad-pos="1">
<div class="m-block-ad__label m-block-ad__label--report-enabled">
<span class="m-block-ad__label__text">Advertising</span>
<button title="Report this ad" class="m-block-ad__label__report-link" rel="noopener" data-tms-ad-report=""><svg xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" width="26.077" height="16.107" viewbox="0 0 26.077 16.107"><g transform="translate(1.325 0.5)"><path d="M6.669,15.107a1.5,1.5,0,0,1-1.5-1.5V10.184H0L5.169,5.637V1.5A1.5,1.5,0,0,1,6.669,0H22.752a1.5,1.5,0,0,1,1.5,1.5V13.607a1.5,1.5,0,0,1-1.5,1.5Z" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1"/><g transform="translate(29.422 15.107) rotate(-180)"><path d="M-2119.5-2724.245v7.84" transform="translate(2134.21 2729.348)" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"/><path d="M-2119.5-2732v1.732" transform="translate(2134.21 2734.165)" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"/></g></g></svg>
その後、テキストは英国首相の署名のために英国空軍のジェット機でロンドンに送られることになっていた。 ボリス·ジョンソン、英国がEU単一市場から離脱する前夜。
ジョンソン氏は水曜日に議会で発言し、英国はその後欧州連合と緊密に協力することを誓った。 このBrexit取引 MPが双方の巨大な貿易協定について議論したため、1月XNUMX日から完全に発効します。
「この法案により、私たちは友好的な隣人、親友、そしてEUが持つことができる同盟国になるでしょう」と彼は議会に語った。
ロンドンとブリュッセルは、「私たちの価値観と利益が一致するときはいつでも、彼ら自身の主権議会によって作られた彼ら自身の主権法の下で生きるという英国の人々の主権の願いを実現しながら、手袋をはめて働きます」。
政府は85ページのすべての段階を突っ込むつもりです European Union (将来の関係)EU貿易協定が木曜日の午後11時(グリニッジ標準時)に発効する前に、XNUMX日でコモンズと貴族院を介して請求します。
その時間–ブリュッセルの真夜中–英国は 完全にEU外、ブレグジットが法的に発効してから11か月の移行期間があり、ブリトン人が分割国民投票に参加することを決議してからXNUMX年以上が経過した後。
協定は、すべてのクロスチャネル貿易で割当と関税が平手打ちされ、コロナウイルスのパンデミックの真っ只中の緊張を悪化させ、英国を大部分よりも激しく襲ったであろう崖の端の分離の見通しを回避しました。
形を成す結果
しかし、貿易協定のすべてが英国で好評だったわけではありません。 一つには、英国の漁師は政府が彼らを売り切れたと非難した。 第二に、英国経済の80%を占めるサービスはほとんど省略されており、ロンドン市は、どのような基準で対処し続けることができるかを知るために不安な待ちに直面しています。 ヨーロッパ大陸 将来の組合。
しかし、ジョンソンの与党保守党のアーチブレキシターの派閥は火曜日にEU協定に祝福を与え、主要な野党労働党は法案が通過することを確実にするためにその消極的な支持を合図した。
水曜日の投票で棄権することを計画している彼自身の議員の何人かの間の不安にもかかわらず、労働党のリーダー、キール・スターマーは、ヨーロッパ本土とのほぼXNUMX年の統合を解き放つため、中立は英国の利害関係を考えると選択肢ではないと述べた。
「しかし、それの結果はあなたのものであり、あなただけのものです」と彼はジョンソンの政府に演説して言いました。 「私たちはあなたが権力を握っている毎秒、それを説明するためにあなたを保持します。」
確かに、合意の完全な結果は今後数ヶ月でのみ発揮され、英国の企業は、チャネル全体での取引で何十年も回避してきた種類の税関の赤いテープに取り組んでいます。
1月XNUMX日以降、英国からEUへ、またはその逆の人々の自由な移動はなくなります。
英国政府は、長年にわたって何万人もの若者に利益をもたらしてきたヨーロッパの学生交換プログラムであるエラスムスから撤退しています。
EU協定の下では、ミュージシャンは短期間のビジネス訪問者の自由な通過を許可する免除の対象外であり、英国のバンドによる大陸ツアーが実行不可能になるという警告が発せられます。
ヨーロッパの別荘の多くの英国人所有者は、居住許可を申請しない限り、彼らが自分の財産を訪問できる頻度の制限に直面することに気づいています。
そして、彼らが彼らのペットを彼らと一緒にEUに連れて行きたいならば、英国人は新しい官僚主義に直面するでしょう。
圧縮された立法カレンダーの下で、欧州議会は新年の後にのみブレグジット協定について議論するでしょう。
それを待つ間、EU加盟国は月曜日に合意が木曜日の締め切り前に暫定的に発効するように青信号を出しました。
(AFP付きフランス24)
</div>