4.9 C
ブリュッセル
1月の土曜日25、2025
デビッド・ピース:「出版社はリスク回避的ではないはずです」

デビッド・ピース:「出版社はリスク回避的ではないはずです」

免責事項:記事で再現された情報と意見は、それらを述べている人のものであり、それは彼ら自身の責任です. での出版 The European Times 自動的に見解の支持を意味するのではなく、それを表明する権利を意味します。

免責事項の翻訳: このサイトのすべての記事は英語で公開されています。 翻訳されたバージョンは、ニューラル翻訳と呼ばれる自動化されたプロセスによって行われます。 疑問がある場合は、常に元の記事を参照してください。 理解していただきありがとうございます。

ゲストの著者
ゲストの著者
ゲスト著者が世界中の寄稿者からの記事を公開

デイヴィッド・ピース(55歳)は、以下を含む11の小説の著者です。 くそったれUtd、ブライアン・クラフとして主役のマイケル・シーンと一緒に映画になりました、そして レッドライディングカルテット、平和が育ったウェストヨークシャーでのリッパー殺人事件の真っ只中にあります。 の一つ グランタ2003年に英国で最も優れた若い小説家であり、XNUMX年後にジェイムズテイトブラック賞を受賞しました。 GB84. 東京Redux、今月のペーパーバックで、米国占領下の日本についての真の犯罪三部作を締めくくり、日本国有鉄道の初代大統領である下山定則の死(まだ説明されていない)に関係している。 平和は1994年以来彼の故郷である東京から語った。

戦後の日本について書いたきっかけは何ですか?
終わってから本当に東京について書きたかった GB84、2003年頃。私の子供たちは幼かったので、1945年XNUMX月に爆撃された地域のXNUMXつである東端の私たちが住んでいる地域について子供たちに伝えることができるように、街の近代史を知りたいと思いました。生存の経験と、都市がどのように再建されたかを理解する ロスト·イン·トランスレーション 東京の人はよく知っています。 犯罪が社会に与える影響を調べて、自分が育った時間と場所を理解しようとしたので、占領期にXNUMXつの犯罪を書いてみることにしました。

特に下山さんの場合、何がきっかけでしたか?
それは非常に多くの陰謀と理論を生み出しました。 それは冷戦の始まりであり、私たちはまだその遺産の中で生きています。 アメリカは民主主義を約束して日本にやって来ましたが、1949年までに、日本共産党は好調で、ヨーロッパでは鉄のカーテンが上がり、政策が変わりました。 逆コース –そして下山はその大きな部分を占めていました。 彼は国鉄の長に任命され、主に左翼の攪拌機を中心に、職を削減すべき100,000万人のリストをアメリカから与えられた。 彼に対してポスターが東京中いたるところに上がっている。 それから彼の体は断頭されて線路に現れます。 人々は尋ねました:それは自殺でしたか、それとも殺人でしたか? そしてそれが殺人だったとしたら、それは左でしたか? 日本人でしょ? アメリカ人? ソビエト?

見える
東京イヤーゼロ, 占領下の都市 東京Redux 犯罪小説として?
私が書いたとき XNUMX XNUMX [彼のデビュー]、私は史上最高の犯罪小説を書きたかった。 私はそうしなかったと思いますが、それが私の意図でした。 今、私はそれについてもう考えていません。 それは奇妙です:で ヨーロッパ大陸 私は犯罪作家ですが、英国ではそうではありません。 ドイツで私は勝ちました ドイツ・ミステリ大聖堂 XNUMX回– Reduxの 勝ちました–そして El Reduxの 彼らの今年の犯罪小説ですが、私はハロゲートの犯罪小説祭などに招待されたことはありません。 私の本は基本的に犯罪の聴衆には文学的すぎて、文学的聴衆には犯罪的すぎるので、私の出版社は苦労しています。 まだ くそったれUtd たくさんの本を売りました、そしてその本の半分は私が取った声で二人称で語られます 企業情報 サミュエル・ベケット著。 出版社はリスク回避的ではないはずです。 見る ホーソンとチャイルド キース・リッジウェイまたは トリートメント マイケル・ナス; 小説が生き残るためには、小説家は限界を押し広げる責任があります。

1979年から1985年の間にNMEを読んで得た教育を誇張することはできません。

東京Redux取った10年、その間にビル・シャンクリーについての小説も書きましたが、ゴールドスミス賞-最終選考に残ったレッドオアデッド、700の非常に反復的なページで、リラックスできるサイドプロジェクトとは思えません…
しかし、そうでした! 私は得ていませんでした Reduxの 正しい; 下山事件の重要性が時間の経過とともにどのように変化するかが非常に重要だった300,000年に小説を保持することに夢中になっていたので、私はおそらく1949万語を書きませんでした。 それで、それらのXNUMXつの楽しい年は書いています レッドオアデッド 新鮮な空気の息吹でした。 シャンクリーのゴーストライターからこの巨大なテープの箱を手に入れました。東京の小さな部屋に座って、私のヒーローであるシャンクリーの話を聞き、サッカーのレポートと結果を読むだけでした。 多くの人にとって読むことは喜びではありませんが、書くことは本当に喜びでした。 それはかなり執着的です、私はそれを理解します。 私のプロセスの一部は、私が読んでいるものからメモを取り、それをテキストに加工して声に出して読み、一種の詩を達成しようとすることです。 その多くは、他の人の文章を再構築することです。 TSエリオット、ベケット、ドスパソスに若くして触れられたのは幸運でした。私はいつもそのようなテクニックに魅了されてきました。


 

あなたはかつてあなたのルーチンを午前6時に起きて午前9時から午後4時と午後10時から午前2時を書き、それからXNUMX時間の睡眠と説明しました…
私には子供がいないので、今はもっとひどいです。 今、私は午前5時までに起きて、本当に始めることができます。 私は午前6時から正午までやってみて、その後散歩をしようとしています。 夕方には、研究だけでなく、他の小説も読んで、新鮮さを保つようにしています。 悲劇に正義をもたらす本を作ろうとすることは、その犠牲を払うことですが、私は作家が苦労をやり過ぎないように警戒しています。 私たちは選択を通じてこれを行います。

最近何を読んでいますか?
ロシア・ブッカー賞を受賞し、2018年に亡くなったウラジミール・シャロフは、このXNUMX年で私​​にとって大きな啓示でした。 彼の小説 前と中, Dedalusが発行し、OliverReadyが翻訳、物語の中の物語の中の物語です。 それは構造、声、そしてそれがどのように記憶と関わっているか、そしてソビエトとポストソビエトの歴史において非常に刺激的です。 このような作家を見つけることは、正直なところ、私が生きていることです。

あなたは成長して何を読みましたか?
本がたくさんある家で育ったのは幸運でした。 父は、私が生まれた場所から来たデイヴィッド・ストーリーとスタン・バーストウだけでなく、チャンドラーも読んだ。 メグレ、カミュ、そしてあなたが今まで見たよりも多くのスポーツ本。 コミックや古本のデューズバリー市場がありました、そして私はあなたが読んだことから得た教育を誇張することはできません NME 1979年から1985年の間。誕生日パーティーのレビューはドストエフスキーについて話しているでしょう。 Mark E Smith、Nick Cave、Coil、Morrisseyはすべて、本、絵画、その他の形式の音楽について話しましたが、私はそれをすべて吸収しました。 あなたはベケットとフィリップ・K・ディックを読んで、サッカーを見て、 歌う探偵、バンドとフランシスベーコンの展示会を見に行きます。 ほぼ毎週、今まで見たことのないようなものを聞いたり読んだりしていました。 最近はそうなのかわかりません。

東京Redux 7月8.99日にFaber(£XNUMX)によってペーパーバックで出版されます。 サポートするには 保護者オブザーバー であなたのコピーを注文する ガーディアンブックショップ.com。 配送料がかかる場合があります

The European Times

こんにちは ?? ニュースレターに登録すると、毎週最新のニュース記事 15 件が受信トレイに配信されます。

誰よりも早く情報を入手し、関心のあるトピックをお知らせください。

スパムはしません! 私たちを読んでください プライバシーポリシーをご覧ください。(*) 詳細はこちら

- 広告 ​​-

著者からのより多く

-独占コンテンツ-スポット画像
- 広告 ​​-
- 広告 ​​-
- 広告 ​​- スポット画像
- 広告 ​​-

必読

最新記事

- 広告 ​​-