3月XNUMX日の声明で、ベルゴロドのメトロポリタンジョンは、ウクライナが戦争中であると述べた最初のロシアの階層となり、そこでの流血を止め、「剣を鋤の刃に変える」ことを求めた。 彼は、ロシア軍によって迎撃されたウクライナのミサイルからの破片がベルゴロドのアパートに落ち、XNUMX人が死亡した後にそうしました。
より具体的には、メトロポリタンジョンは次のように述べています。
「今夜、ウクライナ軍のロケットが住宅地で眠っているベルゴロドの住民を襲った。 死者の中には、平和なベルゴロドで戦争から逃れるためにやってきたハルキウ地域の住民がいます。 しかし、私たちの地上の人生が終わる日や時間を誰も知りませんし、それがどのように起こるかを誰も知りません（マタイ24：36-39）。 私たちは、死者の安らぎと負傷者の癒し、そしてウクライナの土壌で起こっているが今日私たちの家に届いた流血の終焉のために、祈りを増すことを求めます。 聖書の言葉を借りれば、「剣を鋤の刃に打ち込む」時です（イザヤ2：4）。 神がすべての生き物を救い、地球に平和を与えてくださいますように。」
開戦からXNUMXヶ月が経過した今まで、これはロシアの階層による最も大胆な発言であり、人気を博し、さまざまなコメントを呼んだ。 それらのいくつかを次に示します。
サマラ州立大学の歴史学教授であり、ロシア連邦軍事科学アカデミーの会員であるヴァディム・ヤクニン：
「ベルゴロドメトロポリタンジョン（ポポフ）は、 『剣を鋤の刃に変える』ことを求めました。 これは非常に重要なシグナルです–信者と非信者の両方にとって、そして政治家にとっても。 今日、ROCは政治や国家から切り離せないものであるため、残念ながら。 ジョンさんがトリアッティに来たとき、私は90年代後半にジョンさんと個人的に知り合いになりました。 それは別の時代であり、別の家長が教会を統治し、それは真に国家から分離され、その階層は教会のみの使用人であり、国家の使用人ではありませんでした。 本当の意味で、お茶を飲みながら大都市（当時はまだ司教）と簡単に会話することができました。 Mitr。 イオアンはロックミュージックの愛好家であり、彼自身のロックソングを宣伝せずに録音したことさえあります。 1994年から2021年の終わりまで、彼はロシア正教会の宣教師部門の責任者でした。
今日、ロシア正教会が国家に依存しているにもかかわらず、メトロポリタンは次のように述べています。土ですが、すでに私たちの家に到達しています。 聖書の言葉を借りれば、「剣を鋤の刃に打ち込む」時です（イザヤ2：4）。 神がすべての生き物を救い、地球に平和を与えてくださいますように。」
これらは非常に重要で、ロシア正教会の最高の階層の1956つの象徴的な言葉です。 しかし、今のところ、モスクワ総主教区の代表者の公式声明を背景に、「荒野で泣いている人の声のように」聞こえます。 たとえば、ロシア正教会の長は、ほとんどすべての説教で、「ロシアは誰も攻撃したことがない」、「私たちの歴史のすべての戦争は防御的だった」、「彼女は外国の領土に侵入したことはない」と繰り返しています（しかしその後何が起こったのか） 1968年にハンガリーで、XNUMX年にチェコスロバキアで？）…
それはMitrがしたことです。 ジョン、彼の平和への呼びかけは、聖職者の仕事と義務から成り立っています。 そして、それは当局や社会によって無視することはできません。」
神学者で広報担当者であり、モスクワ総主教区の元編集長であるセルゲイ・チャプニン：
「多くの人が、昨日の前日に教区のウェブサイトで公開された、反戦演説の注目すべき例であるメトロポリタンジョンの声明を呼んでいます。 残念ながら、私は一般的な熱意を共有することはできません。 戦争の3か月目（それ以前は沈黙があった）に、ベルゴロド地域の民間人の死に関連してのみ、短い声明（わずかXNUMX文）が出されました。 首都は隣接するハルキウ地域の民間人の死に関心がありませんか？ それとも、XNUMX月XNUMX日まで、自宅から数十キロ離れた場所で戦争が行われていることに気づかなかったのでしょうか。 それとも彼は次のように考えていますか：これは近隣の主教区です、私はその問題に干渉しませんか？
はい、彼の声明の中で、メトロポリタンジョンは戦争について直接話し、役人に義務付けられている婉曲表現の「特別軍事作戦（SVO）」を使用しませんでした。 これは故意に行われたのですか、それとも見落としによるものですか？ それはあえてですか、それとも見落としですか？ 言うのが難しい。 メトロポリタンがそれを変更するように提案されないかどうか、そしてプレスオフィスが後でテキストを修正するかどうかを見てみましょう。
しかし、注意してください：大都市は流血の終焉をまったく求めていません。 それは「ウクライナの土壌の流血を終わらせるための強い祈り」を求めています。つまり、それは神への最も一般的で包括的で敬虔な訴えです。 この戦争に火をつけて終わらせることができるロシア当局の前に、人々のための執り成しのヒントさえありません。 また、隣国で戦って殺害したロシア兵にとっても魅力的ではありません。 この苦情は誰も名前で指名していません。 「原則として流血」を非難し、戦争は悪だと言う勇気はあまり見られません。 メトロポリタンが何を言うべきか正確にアドバイスすることはできませんが、彼が言ったことは明らかに十分ではありません。 XNUMX番目とXNUMX番目のステートメントはありますか？ 実際のステップはありますか？ 様子を見よう。 悲しいかな、私はこれを強く信じていません。」
