XNUMX月に、「新参者」のロマン・ガッツィーとのインタビューを受けると言いました。 昨日ロマンが「Like an Uyghur in China」というニューシングルをリリースし、約束通り、なんとかインタビューを受けることができました。 ここにあります：
Bro: ロマンさん、お久しぶりです。 そう すでに読者の皆様にお知らせしています あなたが戻ってきて、私を幸せにしてくれたこと。 さて、あなたは現在と未来に焦点を当てたいとおっしゃいましたが、私の最初の質問はあなたの新しいシングル「Like an Uyghur in China」についてです。 では、そのように言いましょう。あなたが気にしないのなら」、あなたは「私は政治をしない」ことを明確にしました。 そして今、2023年を非常に政治的な曲で始めますか?
ロマン・ガッツィ： それはまったく政治的ではありません。 抑圧についてです。 抑圧者はあらゆる政治的立場の出身である可能性があり、人々を抑圧するために何をするかに基づいて、同じように扱われるに値します。 人について歌います。 抑圧される人、抑圧される人。 中国の抑圧者が中国共産党に属しているという事実は気にしません。 私はこの党自体に何の反対もありません。 彼らが人々を抑圧するのをやめれば、それでいいのです。 私は、ビルマで権力を握っている仏教徒に対して何も反対していません。 私がクリミア・タタール人について歌うとき、ロシアの与党については何もありません。 私は、これらのグループのいずれかに属している、またはそのリーダーであるにもかかわらず、信仰や民族性のために人々を抑圧する人々に全力で反対します. 歌にあるように、「地獄はいっぱいです」。
ブロ：わかりました。 だからあなたは賛成の歌を作った 人権?
ロマン・ガッツィ： そのように言えます。 この歌は人間に好意的だと思います。 しかし、はい、「人権」も機能します。 私は、人々がなりたいものになり、信じたいことを信じる自由があるのが好きです。 この歌は、ウイグル人、ロヒンギャ人、クリミア・タタール人の XNUMX つの抑圧された少数民族に言及しています。 これらの人々は、厳しい抑圧の下で実際に苦しんでいます。 しかし、それだけではありません。 たとえば、チベット人を追加することもできましたが、他の何千人も追加することもできました。 実は個人にも向けられています。 嫌いな人や狂人に抑圧されている人は誰でも、この歌に関心があります. 邪悪な狂気と個人の自由に反対する歌です。
Bro: あなたの最近の曲は、「The Girl from Kerry」や「Frenchy Boy」など、素晴らしいユーモアのセンスを持って作られているのを見てきました。 これはかなり深刻なようです。 もっと深刻なテーマにシフトしていますか？
ロマン・ガッツィ： まぁ、たまには「ズレる」かもしれませんが、実はどんな曲にもムードがあり、必ずしも「楽しい」とは限りません。 「中国のウイグル人みたい」が「マジ」だとは思いませんが、あまり笑える話ではありません。 あなたがウイグル人、ロヒンギャ、クリミア・タタール人だったとしても、自分の状況についてあまり笑わないかもしれません。 でもそれはアートなので「真面目」ではないですし、いつも距離を置いて書いているからです。 少なくとも私も試します。 さらに、抑圧に対する私の答えには、ユーモアが見られるかもしれません。 何かをしようとするのはかなり必死の試みですが、物事を変えたいと思っているのであれば、実際には非常に過小評価されている努力です。 子供が「意地悪だね」と言って、それが周りの悪い人に影響を与えることを期待するように。 それにもかかわらず、少なくともそれは何かを言います。 そして、誰が知っていますか？ 言葉の力、歌の力…
ブロ：わかりました。 私たちが知っているように、あなたはフランス人です。 抑圧されたマイノリティに関するこの質問は、あなたのフランス人のバックグラウンドの一部ですか？ 人権?
ロマン・ガッツィ： まず第一に、私はアーティストです。 そして芸術家になった日、私も無国籍の男になった。 またはすべての国の。 私はコルシカ人に生まれ、その後フランス人になりました。 それから私はアイリッシュ音楽を演奏し、アイリッシュになりました。 それからアメリカンミュージックとアメリカンになりました。 スペイン音楽とスペイン語になりました。 でも、私はウイグル人でも、ナイジェリア人でも、イギリス人でも、日本人でもあります。 フランスに関する限り、それが「中国のウイグル人のように」の執筆に大きな役割を果たしたとは思いません。 曲を書いて正直に言うと、中国人、ウイグル人、ビルマ人、ロシア人、タタール人を感じる必要がありました。 そしてそれらすべてを愛すること。
ブロ：わかりましたブロ（ブロと言いました）。 今後の予定は？新曲やギグの予定は？ ミュージシャンとしての最高の部分がステージにあったことをよく覚えています！
ロマン・ガッツィ： 両方。 新曲も続々登場しており、マーク・ベンテルが作曲・作詞した新曲がXNUMX月にリリースされるはずだ。 今までマルクは主にプロデュースを担当していたのですが、「トラブルアンドデリシャス」というとても素敵な曲を提案していただきレコーディングしました。 ギグに関しては、それは間違いなく私が将来計画しているものです. しかし、まだ何も議題に上がっていません。 そして、どこからツアーを始めるかわかりません。 フランスかもしれないし、 ベルギー と思いがちですが、実はイギリスから始めようと考えがちです。
Bro: そして、あなたは「独立」し続けるつもりですか?
ロマン: 何を「独立」と呼ぶかによります。 私は他の人と一緒に仕事をするのが大好きで、それにはレーベルも含まれます。 だから、自分の好きなレーベルと仕事をする良い機会があれば、そうします。 この業界では、仕事のいくつかの部分をあなたよりよく知っている人がいます。 ですから、すべてを自分でやろうとして失敗するよりも、彼らと協力して成功するほうがよいのです。 それでも、少なくとも私にとって最も重要と思われる選択については、独立したままです。
Bro: わかりました。 あなたはそれに従いますか？
ロマン: もちろん、ブロ。 あなたには確かなセンスがあり、あなたのプレイリストに取り上げられることを嬉しく思います。
そして、Romain Gutsy の「If You Don't Mind」の最後のビデオを見たい場合は、こちらから:
Bro O'Sullivan インディー フォーク プレイリスト:
